Примери за използване на Скромно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Живееш скромно.
Да- скромно отвърна тя.
Da, i-am intors-o eu cu modestie.Аз живея скромно живота.
Ще е скромно, но идеално.
Va fi simplu, dar va fi perfect.Опитвам се да го поддържам скромно.
Încerc să-l ţin simplu.
Хората също превеждат
Много скромно за прекалени богаташи.
Скромно местенце за семейно хранене.
Este un loc simplu unde să vii cu familia.Но друг ще изразят своята скромно мнение.
Аз съм просто скромно копеле с голям член.
Sunt doar un ticălos umil cu puţa mare.Луций, не можеш да кажеш нищо скромно.
Lucius, tu nu poti sa spui nimic cu modestie!Той е много скромно и чудесно човешко същество.
Всичко, за което ви моля е вашето скромно мнение.
Tot ce îți cer este părerea ta umil.Скромно и щедро отношение към ученето.
O atitudine umilă și generoasă față de învățare.Всичко започна скромно, но слухът се разнесе.
Нещо скромно, но същевременно и предизвикателно.
Ceva simplu, dar şi suficient de îndrăzneţ.Добре дошъл в нашето скромно жилище, M-р.
Bine ati venit la locuința noastră umilă, dle Harvest.Но мисля, че се получи добре, защото е скромно.
Dar cred că ieşit bine, ştii, pentru că e simplu.Скромно казано, където съм ударил, нищо не остава!
Cu modestie vă spun… Unde lovesc eu, nu mai rămâne nimic!Вие трябва да изпиете чаша чай в моето скромно жилище.
Trebuie să bei o cană de ceai în locuinţa mea umilă.Скромно казано, откъдето съм минал нищо не остава!
Cu modestie vă spun…""Unde lovesc eu, nu mai rămâne nimic!"!Произхождам от скромно семейство, и ако зависише от мен.
Ейми, искам всичко да е скромно, елегантно и модерно.
Amy, tine minte, vreau ca totul să fie simplu, elegant si modern.Скромно място, там няма нито сребро, нито злато, но е красиво.
Este un loc simplu, fără aur sau argint, dar destul de frumos.Искам да кажа, да вземем за пример Уенди, Скромно начало.
Ia-o pe Wendy, de exemplu, începuturi modeste, e tot ce putem spune.По мое скромно мнение, характерът е единственото, което си заслужава.
În opinia mea umilă, caracter este valoarea numai domnule.Знанието си духовният взор е нарекъл със скромно име- вяра.
Затова едно скромно извинение е най-добрият начин да преодолеете случилото се.
Въпреки много задълбоченото си обучение, Петти дойде от скромно семейство.
În ciuda instruirii foarte amănunțite, Petty a venit dintr-o familie umilă.Развитие на газ по време на зареждането, много скромно: извадете батерията свещи ненужно.
Dezvoltarea de gaz in timpul incarcarii foarte modestă: scoate bateria dopurilor.
