Какво е " UN ȘIRETLIC " на Български - превод на Български

• уловка
• измама

Примери за използване на Un șiretlic на Румънски и техните преводи на Български

A fost un șiretlic!
Беше уловка.

Acest împrumut avea, totuși, un șiretlic.
Обаче, в този заем има уловка.

Bine, e doar un șiretlic, Vincent.
Добре, Винсънт, това е само уловка.

Aceasta confirmă el folosește un șiretlic.
Това потвърждава тезата, че ползва уловка.

Acest lucru a fost un șiretlic tehnologic.
Това беше технологична уловка.

Da, motiv pentru care vom avea nevoie de un șiretlic.
Да, ето защо ние ще нужда от Русе.

Sperie bomba e un șiretlic să-i iasă pe stradă.
Изплаши бомба е уловка да я изкара на улицата.

Acest lucru a fost tot un șiretlic?
Всичко това беше уловка?

Un șiretlic împărtășit de cea mai mare floare pe Pământ.
Трик, споделян от най-голямото цвете на Земята.

Acesta este un șiretlic.
Това е измама.

Războiul va izbucni în sud-est, dar este doar un șiretlic.
Войната ще избухне на югоизток, но това е едва уловка.

Agenții au avut un șiretlic pentru a evita suspiciunile.
Агентите имаха скръб, за да избегнат подозрение.

Vincent este doar un șiretlic.
Винсънт, това е само уловка.

Nu există nici un șiretlic, toți suntem în același lucru.
Тук няма пренебрежение, всички сме в едно и също нещо.

Așa că l-au cunoscut sau a folosit un șiretlic.
Значи са го познавали или той е имал уловка за тях.

Ăsta e un șiretlic de-ale tale pentru a dobândi mai multă putere, nu-i așa?
Нали целта на това не е да ти донесе още сила?

Se spune că sarcina este un șiretlic. Că mama este sora ta.
Пише, че бременността ти е измама, че бременна е всъщност сестра ти-.

Un alt candidat perfect decent, care a fost tot un șiretlic!
Друг някой перфектен свестен кандидат, който да е уловка.

Sau ar putea fi tot un șiretlic, utilizarea Oscar pentru a obține bani.
Или това може да е уловка, използвайки Оскар да вземе парите.

A fost, uh, doar un șiretlic, dar, uh, am încredere 100% că asta va scoate la iveală criminalul.
Беше просто уловка, но съм уверен на 100% че убиецът ще изпълзи отнякъде.

El foloseste false sau furate acreditările FBI ca un șiretlic Pentru a obține intrarea în casele femeilor vulnerabile.
Използва фалшива карта за самоличност като примамка, за да влезе в домовете на жените.

Atunci când decideți cum să scăpați de un șiretlic pe căpșuni, trebuie să vă amintiți că factorul mai important nu va fi modul în care veți lupta împotriva dăunătorilor, ci mai degrabă în ce perioadă de timp veți începe această luptă.
Вземането на решение как да се отървете от гъгрици в ягоди, трябва да се помни, че колкото по-важният фактор, не ще, какъв метод ще се бори с вредителя, както и за какъв период от време ще започнете борбата.

Era mai simplu… și am recurs la un șiretlic psihologic pentru a-l testa pe bunicul vulpoi.
Беше просто. И имах психологически трик, с който да излъжа старата лисица.

Da, eu… Bine, știu că e un șiretlic, dar se pare, de asemenea, că ești de acord cu ea, dacă nu e.
Да, аз… ок, аз зная, че това е уловка, но също така звучи като че ли ти си ок с него, но то не е.

Toată această vânătoare de aluniță a fost un șiretlic fierte până la deșeuri resurse guvernamentale, distruge carierele de trei agenți de top.
Този лов на доносници е бил организиран, за да хаби ресурсите ни, да унищожи кариерите на три топ агента.

Ei bine, m-am gândit, probabil, că a fost un șiretlic pentru a scapa de mama, trimite-o pe la Mexic, au tăiat capul cine Fernando off face același lucru pentru ei.
Е, аз помислих, може би, това е уловка да се отървете от майка й изпращам до Мексико, има всеки, който намали на главата на Фернандо разстояние направят същото и с нейните.

Desigur, ca femeie, nu poți rezolva toate motivele care stau în spatele unui șiretlic al unui bărbat.
Разбира се, като жена, не можеш да поправяш всички причини, които стоят зад измамата на мъжа.

Felicitări! V- ați isprăvit în% 1 și% 2. Cu unele șiretlicuri.
Поздравления! Успяхте за% 1 и% 2. С малко хитруване.