Какво е " UN ALT FACTOR CARE " на Български - превод на Български

• друг фактор който
• още един фактор който

Примери за използване на Un alt factor care на Румънски и техните преводи на Български

Un alt factor care ne afectează inima este fumatul.
Следващ фактор, който уврежда сериозно сърцето е тютюнопушенето.

Pe langa grija pentru alimentatie, somnul este un alt factor care trebuie sa ne preocupe.
Освен сънят, храненето е друг фактор, на който е добре да обърнете внимание.

Un alt factor care afectează chestiunea alegerilor este deosebit de interesant.
Особен интерес представлява един друг фактор, който влияе на въпроса за изборите.

Aşa cum am menţionat mai înainte, pubertatea este un alt factor care poate declansa acnee hormonale.
Както споменахме преди, Пубертетът е друг фактор, които могат да предизвикат хормонално акне.

Un alt factor, care este responsabil pentru încetinirea macerării tradiționale, este temperatura în timpul macerării.
Друг фактор, който е отговорен за бавността на традиционното накисване, е температурата по време на накисване.

Pentru piața romaneasca există un alt factor care nu trebuie ignorat- prețul vatei minerale este mai mic.
За българския пазар налице е още един фактор, който не трябва да бъде пренебрегнат- цената на минералната вата е по-ниска.

Un alt factor care intrã în sumã este o parte a poziției pe care ne depindem pentru a le menține și a le folosi.
Друг елемент, който идва в сумата, е част от позицията, която отбелязваме при напускането и прилагането й.

Numărul de săptămâni semnale de tranzactionare Forex furnizor este un alt factor care ar trebui să ia în considerare atunci când alegem furnizorii de semnale de valută.
Броят на седмица валутните сигнали доставчик за търговия е друг фактор, който трябва да се вземе предвид, когато ние избират доставчиците на валутните сигнали.

Un alt factor care trebuie să fie luate în considerare atunci cândutilizarea de mobilier din lemn în bucătărie- impactul temperaturii.
Друг фактор, който трябва да се има предвид, когатоизползването на дървени мебели в кухнята- на въздействието на температура.

Productivitatea scăzută a unităților de refrigerare la domiciliu este un alt factor care limitează utilizarea unei astfel de tehnici pentru producerea aerului comprimat.
Ниската производителност на домашните хладилни агрегати е друг фактор, който ограничава използването на такава техника за производство на сгъстен въздух.

Un alt factor care complică eliminarea acneei și a pustulelor pe piept este un tip special de piele din partea superioară a corpului.
Друг фактор, който усложнява премахването на акне и пустули на гърдите е специален тип кожа в горната част на тялото.

Folosirea intervenției chirurgicale poate influența direct asupra cauzei sindromului, deci o intervenție chirurgicală poate fi de a elimina tumorii, osteofite, un cheag de sânge sau un alt factor care afectează Permeabilitatea arterei vertebrale.
Използването на хирургична интервенция може да влияе директно върху причината за синдрома, така че операцията може да бъде за премахване на тумора, остеофити, кръвен съсирек или друг фактор, който влияе на проходимостта на гръбначния артерия.

Cu toate acestea, există un alt factor care ne poate proteja de razele UV dăunătoare, şi anume alimentele.
Има обаче още един фактор, който може да ни предпази от вредните UV-лъчи и това е храната.

În al treilea rând, faptul că sistemul politicii agricole comune este distorsionat, subvenţionează suplimentar producătorii de cereale şi nu îi sprijină nici pe crescătorii de porci, nici pe cei de păsări de curte sau pe crescătorii de animale, în general, este un alt factor care contribuie la criza actuală a efectivelor de animale.
Трето, фактът, че системата на общата селскостопанска политика е изопачена, тя субсидира твърде много производителите на зърно и не подкрепя свиневъдите нито птицевъдите или животновъдите като цяло, е друг фактор, който допринася за настоящата криза в животновъдството.

Trebuie să aveți în vedere faptul că un alt factor care vă poate afecta satisfacția ca a Bitcoin afiliat este fiabilitatea plății programului.
Трябва да имате предвид, че друг фактор, който може да засегне вашето удовлетворение като Bitcoin филиал е надеждността на плащанията в програмата.

Un alt factor care determină moartea celulelor hepatice este înfundarea venelor și a vaselor de sânge, ceea ce duce la o limitare a aportului de sânge la nivelul celulelor hepatice.
Друг фактор, който причинява смъртта на чернодробните клетки, е запушване на вените и кръвоносните съдове и това води до ограничено кръвоснабдяване на чернодробните клетки.

Cu toate acestea, există un alt factor care este parțial„se suprapune“ complexitatea Bitcoins miniere și de a face acest Criptomonedă de producție atractivă pentru utilizatorii de pe rețea.
Въпреки това, има и друг фактор, който е частично"припокрива" сложността на минни Bitcoins и да направи тази продукция cryptocurrency привлекателни за потребителите в мрежата.

Un alt factor care determină costul operației este nivelul clinicii- chirurgia by-pass poate fi efectuată într-un spital de cardiologie convențional sau într-o clinică privată specializată.
Друг фактор, който определя цената на операцията, е нивото на клиниката- байпасната операция може да се извърши в конвенционална кардиологична болница или в специализирана частна клиника.

Un alt factor care provoacă menstrual durere, este faptul că uterul, micșorîndu-se, un pic se respinge în urmă și pune presiune pe rect, ceea ce poate provoca dureri lombare.
Още един фактор, който провокира менструалния болка, е фактът, че матката, рязане, малко се отклонява назад и да оказва натиск върху дебелото черво, което и може да стане причина за лумбална болка.

Un alt factor care ar trebui considerat a fi o presupunere sau concluzie cu privire la funcționarea normală a inimii este creșterea frecvenței cardiace și a presiunii exercitate asupra copiilor în timpul sportului.
Друг фактор, който трябва да се вземе под внимание, за да се направи предположение или заключение за нормалното функциониране на сърцето, е повишаване на сърдечната честота и налягане при децата по време на спорт.

Un alt factor care trebuie luat în considerare este, desigur, criza economică, iar noile funcții ale bugetului vizate în mod inteligent ar putea servi drept un pachet anticriză local și pentru sectoarele mici.
Друг фактор, който трябва да бъде взет предвид, разбира се, е икономическата криза и новите функции на интелигентно-насочения бюджет, който би могъл да послужи като малък антикризисен пакет, ориентиран локално и по сектори.

Un alt factor care urmează să fie analizat este forex fundamental care este alcătuit din evaluări strategice, în care o anumită monedă este tranzacţionate pe baza unor criterii diverse, cu excepţia acţiunii preţ.
Друг фактор, който трябва да бъдат анализирани, е на валутния фундаментално, което се състои от стратегически оценки, в които определена валута се търгува на базата на различни критерии, с изключение на цената за действие.

Un alt factor care a fost necunoscut pentru noi atunci când alegem data 15 octombrie este că 15.000 de raliuri Rozariu publice pătrate sunt ținute în jurul națiunii aceeași dată de către adepții Fatima, care vin împreună să se roage.
Друг фактор, който е непознат за нас при избора на датата на 15 октомври, е, че 15000 обществени квадратни Броеница митинги се провеждат около нацията на същата тази дата от Фатима поклонници, които идват заедно, за да се молят.

Și un alt factor care inițial doar"ucide" gospodinele- cea mai rapida masina de spalat vase programul durează aproximativ o oră, și să se spele bine instrumentul feluri de mâncare ar putea avea nevoie de timp de două ori sau chiar de trei ori mai mult.
И още един фактор, който първоначално е просто"убива" домакини- най-бързата програма за съдомиялната машина трае около един час, както и да се измиват добре инструмент ястия може да се нуждаят от време два или дори три пъти повече.

Un alt factor care atrage investitorii mici la pieţele de tranzactionare Forex sunt avantajele generoase pe care le derivate, cum ar fi 24 oră de piaţă deschisă, levier ridicat, fără comisioane de tranzacţionare şi accesibilitate uşoară, prin diverse mijloace de comunicare.
Друг фактор, който привлича малките инвеститори на Forex търговия пазари са щедри социални помощи, които са получени като 24 часа отворен пазар, висок ливъридж, Комисията свободната търговия и лесна достъпност чрез различни средства за комуникация.

Un alt factor care stimulează inovarea este consumul, și un exemplu specific al modului în care creativitatea cetățenilor poate fi combinată cu dorința de a utiliza tehnologii moderne sunt aplicațiile iPhone dezvoltate de consumatorii europeni.
Друг фактор, който движи иновацията, е потреблението, и конкретен пример за начина, по който творческият заряд на гражданите може да бъде съчетан с желанието за използване на модерни технологии, са приложенията за iPhone разработени от европейски потребители.

Un alt factor care a afectat piețele a fost decizia privind surpriza administrației Trump de a introduce tarife pe aluminiu și oțel importate de la principalii parteneri comerciali ai țării la Stele și Stripes, incluzând, prin urmare, Mexic, Canada și întreaga Uniune Europeană Juncker, președintele Comisiei Europene, a anunțat imediat represalii împotriva deciziei luate.
Друг фактор, който засегна пазарите, е решението относно изненада от администрацията на"Тръмп" за въвеждане на тарифи върху алуминий и стомана, внесени от основните търговски партньори на страната до звезди и ивици, включително и Мексико, Канада и целия Европейски съюз Юнкер, председател на Европейската комисия, незабавно обяви оплакване срещу взетото решение.

Un alt factor care trebuie luat în considerare este convingerea persoanei în capacitatea sa de a îndeplini cu succes sarcina, de exemplu în experimentul Asch acei subiecți cărora li sa permis în prealabil să experimenteze judecarea lungimii liniilor care indică răspunsul corect, au avut tendința de a se conforma mai puțin decât celor cărora nu li sa permis să le îndeplinească anterior.
Друг фактор, който трябва да се има предвид, е вярата на личността в собствената си способност да изпълнява успешно задачата, например в експеримента Asch, тези лица, на които преди е било разрешено да експериментират, да оценят дължината на линиите, показващи правилния отговор, те имат по-малко конформизъм от тези, на които не е било позволено да изпълняват задачата преди това.

Un alt factor care trebuie luat în considerare este creșterea considerabilă a producției interne de mărfuri contrafăcute și piratate în UE, activitate care, potrivit Europol, devine din ce în ce mai profitabilă pentru membrii grupurilor infracționale organizate, prezintă riscuri mult mai mici și este legată de alte tipuri de infracțiuni, cum ar fi frauda, falsificarea documentelor, evaziunea fiscală și traficul de ființe umane.
Друг фактор, който трябва да се вземе предвид, е значителният ръст на вътрешното производство на фалшифицирани и пиратски стоки в ЕС, което според Европол се превръща във все по-печеливша дейност за организираните престъпници, носеща много по-нисък риск и свързана с други видове престъпна дейност като измама, подправяне на документи, отклонение от данъчно облагане и трафик на хора.