Какво е " UN ANTET " на Български - превод на Български

• заглавка
• заглавието
• заглавен
• хедър
• бланка
• хедера

Примери за използване на Un antet на Румънски и техните преводи на Български

Plugin nu are un antet de avertizare valabilă.
Plug-in не е валиден предупреждение заглавието.

Activarea îl dă-mi eroare: plugin nu a fost găsit un antet valid.
Да я активирате тя ми дава грешка: плъгин doesen't имат валиден заглавието.

Mă uit la un antet cu numele McDonald pe ea.
Чета писмо написано на бланка с името Макдоналдс.

Adăugați o imagine sau o siglă la un antet de formular.
Добавяне на картина или емблема към горен колонтитул на формуляр.

Astfel, de exemplu, trebuie să aibă un antet cu o serie de date de bază(data, locul, numele și adresa);
Така например трябва да има заглавна част с поредица от основни данни(дата, място, име и адрес);

De exemplu, puteți înregistra o macrocomandă care adaugă numere de pagină și un antet unui document.
Например, можете да запишете макрос, който добавя номера на страници и заглавие към документ.

Preamplificator(IDP) montat într-un antet de optică şi o limitare post-amplificator IC.
Предусилвател(IDP), монтирани в оптични заглавка и ограничаване последващ усилвател IC.

El trebuie să-și pună pieptul pe podea, să se întoarcă înapoi și să facă un antet cu picioarele de pe podea.
След това трябва да сложи гръдния кош на пода, да се измъкне назад и да извърши хедър със стъпалата си от пода.

Dacă este utilizat în același rând ca un antet sau un rând total, aceasta va returna o VALUE!
Ако се използва в същия ред като горен или сумарен ред, това ще върне VALUE!

Un antet HTTP este un protocol Web standard care este trimis către fiecare cerere de browser și server prin Internet.
HTTP заглавията са стандартен уеб протокол, изпратен между всяка заявйа на браузъра и всеки сървър в Интернет.

Plaintext- poate fi cunoscut, deoarece este standard(un salut, un antet sau remorcă) sau pentru că a fost ghicit.
В прав текст може да бъде известен, защото това е стандартна(поздрав, глава или ремарке) или защото тя беше предположил.

Echipa cu posesia încearcă să lucreze mingea în teren într-o poziție în care ei pot seta un jucător sus pentru un antet sau volei în gol.
Екипът с притежание се опитва да вкара топката в позиция, в която може да настрои играч за хедър или воле в целта.

Încercați să restaurați un antet a unui volum VeraCrypt virtual, dar ați selectat discul/partiția sistem.
Опитвате се да възстановите заглавната част на виртуален VeraCrypt том, но сте избрали системеният дял/устройство.

De exemplu, dacă doriți ca clienții dvs. să vă contacteze prin e-mail sau telefon, puneți un link"Contact" într-un antet al site-ului.
Например, ако искате клиентите Ви да се свързват с вас по имейл или телефонен номер, поставете връзка"Контакт" в заглавната част на сайта.

Conținutul de pe slide-uri de prezentare este textul de sub un antet, care, la rândul său, va fi titlul de diapozitive. Destul….
Съдържанието на слайдовете презентацията е текста под заглавие, което от своя страна ще бъде заглавието на слайда. Доста….

Dacă ați creat un antet cu linii orizontale într-un document, nu există nici o funcție încorporată în Word vă poate ajuta să eliminați liniile.
Ако сте създали заглавка с хоризонтални линии в документ, в Word няма вградена функция, която може да ви помогне да премахнете линиите.

Oferă posibilitatea de a desena o emblemă, o carte poștală sau un antet de înaltă calitate pentru site-uri, modifică designul resurselor existente.
Дава възможност да се направи висококачествена емблема, пощенска картичка или заглавка за сайтове, да се промени дизайна на съществуващите ресурси.

Un antet este cel care se află în sectorul superior al unei pagini, menționând titlul sau numele unei persoane, al unei companii etc.
Бланка е това, което се намира в горния сектор на страницата, като се споменава заглавието или името на физическо лице, фирма и т. н.

Uneori este posibil să doriți să ascundeți un antet al mesajului de e-mail în timpul imprimării, pentru a păstra confidențialitatea sau alt scop.
Понякога може да искате да скриете заглавката на имейл съобщението по време на печат, за да запазите поверителна или друга цел.

Modulul FindFLEX macro FLEX_TARGET a învățat o nouă opțiune DEFINES_FILE pentru a specifica un antet de ieșire personalizat care urmează să fie generat.
Макросът FLEX_TARGET на модула FindFLEX научи нова опция DEFINES_FILE, за да определи генерирания заглавен изход. Модулът FindGTest вече осигурява импортирани цели.

Aveți posibilitatea să selectați un antet de grup în vizualizarea aspect, dar este mai ușor să faceți acest lucru în vizualizarea proiect.
Можете да изберете заглавка на група в изгледа"Оформление", но е по-лесно да направите това в изглед за проектиране.

A falsifica orice antet de pachet TCP-IP sau orice parte a informațiilor din antetul unui e-mail sau postare dintr-un grup de noutăți, sau a adăuga în alt mod într-un antet informații cu scopul de a induce în eroare destinatarii cu privire la originea Conținutului transmis prin intermediul Serviciului(„falsificare”);
Фалшифициране хедера на който и да е TCP-IP пакет или на която и да е част от информацията в хедера на имейл или на публикация в нюз група, или по друг начин поставяне в хедера на информация, предназначена да подведе получателите по отношение произхода на което и да Съдържание, предавано чрез Услугата(„спуфинг”);

Nu a trimis un antet de conținut în lungime pentru IEMobile la afișarea unui mesaj de eroare pentru a preveni browser-ul afișează conținutul incorect.
Не изпратено заглавна съдържание на дължина до IEMobile когато показва съобщение за грешка, за да се предотврати браузъра, показващ неправилно съдържание.

De la dotări la mărci și la tipuri de produse, puteți să selectați un antet predefinit și să introduceți o listă de valori personalizate, relevante pentru companie.
От удобства през марки до типове продукти, можете да изберете предварително дефинирана заглавка и да въведете списък с персонализирани стойности, които са най-уместни за бизнеса Ви.

Pentru a afișa data curentă într-un antet de raport(numai în bazele de date desktop), deschideți raportul în Vizualizarea aspect, apoi faceți clic pe Proiectaregt; Dată și oră.
За да покажете текущата дата в заглавка на отчет(само при настолни бази данни), отворете отчета в изглед на оформление и след това щракнете върху Структураgt; Дата и час.

A falsifica orice antet de pachet TCP-IP sau orice parte a informațiilor din antetul unui e-mail sau postare dintr-un grup de noutăți, sau a adăuga în alt mod într-un antet informații cu scopul de a induce în eroare destinatarii cu privire la originea Conținutului transmis prin intermediul Serviciului(„falsificare”);
Фалшифициране хедера на който и да е TCP-IP пакет или на която и да е част от информацията в хедера на е-мейл или на публикация в нюз група, или по друг начин поставяне в хедера на информация, предназначена да подведе получателите по отношение произхода на което и да съдържание, предавано чрез Услугата(„спуфинг");

Incepand de conexiunile de autobuz Pi 2 care ne oferă un antet de Ace cu aceeaşi distribuţie le de Raspberry PI 2 şi modele mai târziu, cu aceleaşi funcţii şi compatibil cu majoritatea PĂLĂRIA, Cum putem vedea în tabelul de mai jos de J3rk.
Започвайки от автобусни връзки Pi 2 което ни дава заглавната част на щифтове със същото разпределение към тях на Малина PI 2 и по-късно модели, с едни и същи функции and съвместими с повечето от ШАПКАТА си, както можем да видим в таблицата от J3rk.

Pentru a verifica dacă tabelul are un antet de rând, apăsați Alt+J, apoi apăsați T pentru a deschide fila Proiectare din Instrumente tabel.
За да проверите дали таблицата има заглавен ред, натиснете Alt+J и след това T, за да отворите раздела Проектиране на Инструменти за таблица.

De asemenea, widget pentru Transposh- ar fi posibil să aibă ca pe un antet în partea de sus aşa mai departe everypage steaguri apărea ca un antet mici care rulează în partea de sus a paginii pentru o navigare mai uşoară?
Също така на джаджа за Transposh- Би ли било възможно да има като на заглавието в горната част така нататък everypage знамената се появи като малък заглавието работи в горната част на страницата за лесна навигация?

De asemenea, puteți alege opțiunile Stiluri tabel pentru a afișa un tabel cu sau fără un antet sau un rând de totaluri, pentru a aplica alternarea rândurilor sau a coloanelor în scopul de a face un tabel mai ușor de citit sau pentru a distinge între prima sau ultima coloană și alte coloane din tabel.
Можете също да изберете опциите в"Стилове на таблица", за да показвате таблица със или без заглавка или сумарен ред, да приложите разделяне на ленти по редове или колони, за да направите таблицата по-лесна за четене или за да разграничите първата или последната колона от другите колони в таблицата.