Какво е " UN ARHEOLOG " на Български - превод на Български

• археолог
• археологът
• археоложка

Примери за използване на Un arheolog на Румънски и техните преводи на Български

E ceva fantastic pentru un arheolog.
Това е фантастично за един археолог.

Un arheolog nu are ce cauta in prima escadrila.
Археологът няма място в предните бойни единици.

În acest joc va deveni un arheolog.
В тази игра вие се превърне в археолог.

Un arheolog e cel mai bun sot pentru o femeie.
Археологът е най-добрият мъж за една жена.

Cetatea legendară a regelui biblic David, descoperită de un arheolog israelian.
Легендарният Изгубен град на Цар Давид открит от археолозите.

Un arheolog crede că a găsit o bucată din crucea lui Iisus.
Археолози смятат, че са открили парче от Христовия кръст.

Cum pentru a juca jocul online În acest joc va deveni un arheolog.
Как да играете онлайн игра В тази игра вие се превърне в археолог.

Un arheolog crede că a găsit o bucată din crucea lui Iisus.
Археолози предполагат, че са открили парче от кръста на Христос.

Alături de doctori a fost și Oscar Nilsson, un arheolog și sculptor suedez, specializat în reconstrucții.
С екипа от лекари работи и Оскар Нилсон, шведски археолог и скулптор, който специализира в областта на лицевите реконструкции.

Un arheolog este cel mai bun sot pe care il poate avea o femeie.
Археологът е най-добрият съпруг, който една жена може да си вземе.

A se vedea, în această scenă, El Jafe tocmai a răpit un arheolog genial, dar plină de viață de la un dig din Cartagena.
Виж, в тази сцена, Ел Хефе току що е отвлякъл брилянтна и пищна археоложка от едни разкопки в Картахена.

Vei fi un arheolog, un călător experimentat și un expert în istorie.
Вие ще бъдете един археолог, опитен пътник и историята експерт.

Atributele constante, fără de care acum este dificil să ne imaginăm un arheolog și aventurier, au devenit biciul și pălăria sa.
Постоянните атрибути, без които сега е трудно да си представим археолог и авантюрист, стана негов камшик и шапка.

Sir Temi Zammit, un arheolog maltez eminent al secolului al XIX-lea, a datat templele neolitice la 2800 î. Hr.
Сър Теми Замит- виден малтийски археолог от края на XIX век, датира неолитните храмове във 2800 г. пр. Хр.

Când eram mic, tata mi-a povestit despre Motor, cum un arheolog Vedran l-a găsit, pe un şantier din Kepora Ven.
Когато бях дете, моя баща ми разказа една история за Инструмента- как известна ведранска археоложка го намерила при разкопки на Кепора Вен.

Veţi fi Bob, un arheolog care trebuie să colecteze toate comorile din interiorul labirintică peşteră' umplut cu capcane.
Вие ще бъдете Боб, един археолог, който трябва да събере всички съкровища в лабиринтите пещера' пълни с капани.

A fost angajat să-l găsească pe Lordul Montcalfe, un arheolog cunoscut, care a dispărut misterios pe durată călătoriilor lui.
Той е бил нает да намерят Господ Montcalfe, виден археолог, който мистериозно е изчезнал по време на неговите изследвания.

Un arheolog care lucrează în Turcia crede că a descoperit bisturie care erau utilizate în operaţii pe creier primitive.
Археолог, работещ в Tурция, смята, че е открил скалпели, които са били използвани при притимивни операции на мозъка.

Royal Tenenbaum(Gene Hackman) a fost un avocat de succes care a avut trei copii cu soția lui Etheline(Angelica Houston), un arheolog.
Роял Тененбаум(Джийн Хекман) е влиятелен адвокат, който има три деца от съпругата си Етлин(Анджелика Хюстън), която е известен археолог.

Un arheolog este mai mult decât un Indiana Jones care aleargă în jurul lumii în căutarea artefactelor vechi pe care să le pună într-un muzeu.
Археологът е много повече от човек като Индиана Джоунс, който обикаля света и търси стари артифакти, които да постави в музей.

Benjamin Franklin Gates(Nicolas Cage) este un arheolog care este din a opta generatie a unei familii care a împărtasit o cautare neobisnuita.
Бенджамин Франклин Гейтс(Никълъс Кейдж) е археолог, който е от осмо поколение семейство, което е споделяло необичайно търсене.

O“sticlă albastră strălucitoare” a fost de asemenea descoperită la o înălţime de 1.800 de metri de un arheolog rus, Piotr Kolzlov, în ruinele orașului Khara Khoto.
Стопени стени с„искрящо синьо стъкло“ са открити и на дълбочина от 1800 метра от руския археолог Пьотр Козлов в руините на град Хара-Хото.

Ceea ce voiam să fiu era un arheolog al trecutului, un cercetător al literaturii, un Indiana Jones fără bici, sau, de fapt, cu bici.
Това, което исках да бъда е археолог на миналото, откривател на литература, Индиана Джоунс без камшика или, всъщност, с камшика.

Conform notiţelor lui Mellaart, inscripţia a fost copiată în 1878 de un arheolog numit Georges Perrot lângă o localitate numită Beyköy din Turcia.
Според бележките на Меларт надписът е копиран през 1878 г. от археолог на име Жорж Перо в близост до село, наречено Бейкьой в Турция.

Când un arheolog descoperă comoara pierdută a lui Sir Francis Drake în deșertul Sahara, este furat cu promptitudine și pleacă….
Когато един археолог открива изгубеното съкровище на сър Франсис Дрейк в пустинята Сахара, то бързо бива откраднато и той започва да претърсва света, за да го открадне обратно.

Conform notiţelor lui Mellaart, inscripţia a fost copiată în 1878 de un arheolog numit Georges Perrot lângă o localitate numită Beyköy din Turcia.
Според бележките и записките на Меларт надписът е копиран от оригинала през 1878 г. от археолог на име Жорж Перо край село, наречено Бейкьой, намиращо се в Турция.

Potrivit cartii"Simboluri crestine" de Alexey Uvarov, un arheolog celebru, in unele pesteri romane vechi au fost gasite placi fara nici o inscriptie, ci cu semne de ancora.
Според книгата„Християнските символи“ от Алексей Уваров, известен археолог, в някои древни римски пещери били открити плочи без никакви надписи, но със символи на котва.

Creatura misterioasă are o înălţime cuprinsă între 150 și 160 de centimetri și a fost găsită de un arheolog în apropiere de Lahun, atunci când cerceta o mică piramidă ce se spune că ar fi fost construită în timpul dinastiei faraonului Senusret al II-lea.
Мистериозното същество е високо около 150- 160 см и е намерено от археолог, изследващ малка пирамида, за която се предполагало, че е на династията на фараон Сенурсет II. Този факт дълго време е бил скрит от обществеността.

Nu există alte mențiuni despre acest oraș până în 1861, când un arheolog a descoperit niște obiecte furate despre care se crede că proveneau din Helike: o monedă de bronz cu efigia inconfundabilă a lui Poseidon.
Никъде другаде не се споменава за това общество, поне до 1861 година, когато един археолог открива артефакт, за който смята, че идва от Хелике- бронзова монета с образа на Посейдон.