Какво е " UN ARHITECT " на Български - превод на Български

• архитект
• архитектът
• архитекта
• архитекти

Примери за използване на Un arhitect на Румънски и техните преводи на Български

Nici un arhitect?
Без архитект?

Paşi pentru a alege un arhitect.
Стъпки за избиране на архитект.

E un arhitect al viitorului.
Той е архитектът на бъдещето.

Urma să vorbească cu un arhitect.
Трябваше да говори с архитекта.

Un arhitect mi-e mereu de folos.
Непрекъснато използвам архитекти.

Știți cu ce se ocupă un arhitect?
Знаете ли какво прави архитектът?

Când un arhitect își face o casă pe sufletul lui….
Когато дизайнерът направи дизайна на собствената си къща….

Printre aceștia se numără și un arhitect.
В това число влизат и Архитектите.

Fondată în 301 î. Hr. de către un arhitect pe nume Marino, oraşul-stat.
Основана е през 301 г. от строител, наричан Свети Мариний.

Eu nu înţeleg de ce nu plăteşti un arhitect.
Не съм сигурен защо ще плащате на архитект.

Dacă este un arhitect atunci cum se face că are o barcă a Poliţiei?
Ако е предприемач, тогава… защо има лодка от шерифския участък?

Uita-te la tine. Ai putea fi un arhitect.
Погледни се, приличаш на архитект.

De obicei, un arhitect poate vizualiza mental starea finală a ceea ce proiectează.
Обикновено, архитектът може да си представи крайното състояние на това, което моделира.

Proiectul a fost gândit de un arhitect francez0.
Обектът е проектиран от френски архитекти.

Un arhitect serios ţine cont de asta. Ştie că, dacă vrea prezenţă, trebuie să se consulte cu natura.
Архитектът знае, че за да просъществува, трябва да се допита до природата.

Nu poţi să faci proiectul fără să ai un arhitect.
Не можете да получите планове без архитект.

Era foarte talentată, dar… un arhitect fără succes.
Беше талантлива, но… Неуспешна в архитектурата.

Nu mă dau la tine. Am o relaţie serioasă cu un arhitect.
Аз съм в много сериозни взаимоотношения със пейзажен архитехт.

Şi mă întâlnesc cu un arhitect mâine, şi aş vrea să vii şi tu,- pentru a reprezenta clientela ţintă.
Утре ще се срещна с архитекта и искам да дойдеш с мен, да представиш целевите клиенти.

Insa si aceasta chestiune trebuie rezolvata de un arhitect.
Този проблем трябва да бъде разрешен от инженер.

Dînsul este Dr Rommel, un arhitect de elită, şi Dr Bruner de la Institutul de Inginerie Civilă.
Това е д-р Ромел, един от най-известните ни архитекти, и д-р Брунер, от института за градоустройство.

Acest instalator nu a pretins si el a fi un arhitect?
Този водопроводчик не се ли преструва така, както той на архитект?

Renovat de un arhitect în 2011, este posibil să se modifice într-un apartament cu 1 dormitor reale(T2).
Реновирана от архитект през 2011 г., е възможно да се променят в действителните апартамент с 1 спалня(Т2).

Ai auzit că soţia m-a părăsit pentru un arhitect peisagist?
Ти чу ли, че жена ми ме заряза заради архитекта по озеленяването?

Un doctor poate să-şi îngroape greşelile, un arhitect nu poate decât să-şi sfătuiască clientul să planteze viţă de vie.
Докторът може да погреба грешките си, но архитектът може само да съветва клиентите си да засаждат лозя.”.

Am pozat peretele, am micşorat poza, am făcut o copie la un arhitect.
Снимах стената, смалих я направих копие в офиса на архитекта.

Un doctor isi poate ingropa greselile, dar un arhitect nu poate decat sa-si sfatuiasca clientii sa-si planteze vita de vie.".
Докторът може да погреба грешките си, но архитектът може само да съветва клиентите си да засаждат лозя.”.

Un arhitect poate considera o clădire o iluzie pentru că nu-i plac formele și susține că este o structură nefuncțională.
Архитектът може да смята сградата за илюзия, защото не харесва нейните форми и твърди, че е нефункционална структура.

Personalizarea în masă are loc când un arhitect introduce într-un calculator, un program care spune, fabrică părţile acestea.
Масовата къстомизация" става възможна когато архитекта слага в компютъра програма, която казва, направете тези части.

În anul 1970, Hugo Zietz a angajat un arhitect pe nume Martin Hammitzsch care mai târziu s-a căsătorit cu sora vitregă a lui Adolf Hitler pentru a proiecta clădirea.
През 1907 г. Уго Зиец наема архитекта Мартин Хамицш, който по-късно ще се ожени за полусестрата на Адолф Хитлер, да проектира сградата.