Примери за използване на Un aspect care на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un aspect care a scăpat tuturor.
Нещо, което озадачи всички.Acesta este probabil un aspect care ar putea fi dezvoltat.
Това вероятно е нещо, което би могло да бъде развито.Un aspect care face parte din inteligența emoțională este cunoașterea de sine.
Един аспект, който е част от емоционалната интелигентност, е самоусъзнаване.Educatia financiara este un aspect care se slefuieste in timp.
Финансовата стабилност е нещо, което се оценява след време.Este un aspect care merită o atenţie deosebită în acest context.
Това е нещо, на което следва да обърнем особено внимание в тази връзка.
Хората също превеждат
Малко дебеличка, но с поглед, който ме накара да загубя дъх.Creăm un aspect care simulează anunțurile imagine complete.
Създаваме оформление, което наподобява пълноправна графична реклама.Protecția UV- Alegeți din diferite culori ale lentilelor pentru un aspect care vă convine.
Защита от ултравиолетови лъчи- Изберете от цветовете Различни лещи за поглед, който ви подхожда.Aceste este un aspect care trebuie îmbunătăţit.
Това е област, в която трябва да постигнем напредък.Această interacțiune între social-comportamentală și organică este un aspect care determină sănătatea noastră.
Това взаимодействие между социално-поведенчески и органично е аспект, който определя нашето здраве.Somnul este un aspect care nu trebuie neglijat deloc.
Разбира се, сънят не е нещо, което трябва да бъде пренебрегвано.Această interacțiune între social-comportamentală și organică este un aspect care identifică noastre de wellness.
Това взаимодействие между социално-поведенчески и органичен е аспект, който идентифицира ни здраве.În rezumat, există un aspect care trebuie să fie luate în considerare.
Като цяло това е аспект, който трябва да се вземат предвид.Această comunicare între social-comportamentale și, de asemenea, biologic este un aspect care identifică sănătatea noastră.
Тази комуникация между социално-поведенчески и биологични е аспект, който определя нашето здраве.Acestea fiind spuse, ajung la un aspect care este extrem de important pentru mine: informarea.
Така стигам до въпроса, който за мен е най-важен: информацията.Această interacțiune între social-comportamentale și, de asemenea, biologic este un aspect care stabilește sănătate și wellness noastre.
Това взаимодействие между социално-поведенчески и биологични е аспект, който определя нашето здраве и уелнес.Acesta este un aspect care ar trebui discutat în continuare în decursul negocierilor.
Това е въпрос, който следва да се обсъжда по-подробно по време на преговорите.Această interacțiune între social-comportamentală și biologică este un aspect care identifică de sănătate și wellness noastre.
Това взаимодействие между социално-поведенчески и биологични е аспект, който определя нашето здраве и уелнес.Acesta este un aspect care îmbunătățește semnificativ experiența de învățare, calitatea și succesul.
Това е аспект, който значително подобрява учебния опит, качеството и успеха.Semnificaţia prezentă sau viitoare a Înălţării la cer reprezintă oare pentru mine un aspect care mă afectează în relaţia cu Dumnezeu?
Действителното или бъдещото значение на Възкресението представлява ли за мен въпрос, който ме вълнува при общуването ми с Бог?Pentru că alimentele sunt un aspect care nu poate fi rezolvat de către persoane izolate, de către naţiuni izolate.
Защото храната е проблем, който не може да бъде решен самостоятелно от отделните хора или нации.Скорошно проучване, публикувано в списанието Компютри в човешкото поведение,Той разкри един аспект, който ни показва до каква степен нашите взаимоотношения се променят.Un aspect care este comun în muzica iubitor utilizatorii de dispozitiv Apple este bedraggled iTunes bibliotecă şi ezitare să-l curăţaţi.
Един аспект, който е често срещана в музика нежен ябълка план потребител е bedraggled iTunes библиотека и колебание да го почистите.Aceasta nu face parte din negocierile privind Brexitul, ci reprezenta un aspect care trebuia examinat exclusiv de cele 27 de state membre ale UE.
То не е част от преговорите по Брексит, а е въпрос, който трябва да бъде разгледан само от 27-те държави- членки на ЕС.Acesta este un aspect care s-a aflat sub un mare studiu, prin lungile noastre discutii aici din marile noastre hale si sali de conferinte.
Това е въпрос, който беше проучван до голяма степен и беше поставян на дълги дискусии тук, във великите ни съвещателни зали и конферентни помещения.Aveți posibilitatea să grupați aceste controale într-un aspect care se poate manevra ca o singură unitate, inclusiv eticheta.
Можете да използвате Access,за да групирате тези контроли в оформление, което може лесно да бъде обработено като един блок заедно с етикета.Un aspect care trebuie evidențiat corespunde principiilor fundamentale și tehnice ale acestui sport, care sunt voleiul, servesc, atacă și blochează.
Един аспект, който трябва да се подчертае, съответства на основните и технически основи на този спорт, които са волейбол, сервиране, атака и блокиране.Freud abia a atins problema, deoarece până atunci, era un aspect care a fost în mâinile de etică și chiar teologia și relația sa cu moralitatea.
Фройд едва докосна темата, защото дотогава това беше аспект, който остана в ръцете на етиката и дори теологията и нейната връзка с морала.Un aspect care poate fi ușor trecut cu vederea este modul în care nivelul de zgomot emis de diverse componente ale autocamionului poate afecta experiența de condus.
Един аспект, който често лесно се подценява, е до каква степен шумът, създаван от различните зони на автомобила, може да повлияе върху работата на водача.Cultura joacă un rol important în comunicarea nonverbală și reprezintă un aspect care ajută la înțelegerea modului în care sunt organizate activitățile de învățare.
Културата играе важна роля в невербалната комуникация и е един аспект, който помага да се повлияе върху организирането на учебните дейности.
