Какво е " UN AVOCAT DE SUCCES " на Български - превод на Български

• успешен адвокат
• преуспял адвокат
• преуспяващ адвокат
• успял адвокат

Примери за използване на Un avocat de succes на Румънски и техните преводи на Български

Esti un avocat de succes.
Ти си успешен адвокат.

Deşi cred în continuare că erai un avocat de succes.
При това все още смятам, че си велик адвокат.

Sunt un avocat de succes,?
Не приличам ли на преуспяващ адвокат?

Trăiam cu impresia că vei deveni un avocat de succes.
Имах впечатлението че ще станеш велик юрист.

Eu nu sunt un avocat de succes ca tine.
Не съм успешен удвокат като вас.

Iar eu port servieta asta căci acum sunt un avocat de succes.
А аз нося куфарче, защото съм преуспял адвокат.

Un avocat de succes la o firmă mare.
Преуспял адвокат в голяма фирма.

Tatăl îşi dorea fierbinte să devină un avocat de succes.
Бащата е имал горещо желание да стане успяващ юрист.

Fata ta e un avocat de succes, vorbeste cu ea.
Дъщеря ти е преуспял адвокат- говори с нея.

Era un motiv pentru care David Bradley era un avocat de succes în Fariniew.
Имаше причина Дейвид Брадли да бъде най- успешния адвокат във Феървю. Аргументите му бяха убедителни.

Este un avocat de succes. A fost lovit de un autobuz.
Някакъв голям адвокат, който е бил размазан от автобус.

Sunt drăguţi cu noi numai pentru că sunt un avocat de succes, iar tu eşti încântătoarea mea soţie.
Просто са мили с нас защото съм успял адвокат а ти си бляскавата ми съпруга.

A fost un avocat de succes înainte de a deveni judecător.
Бил е топ адвокат по разводоте преди да стане съдия.

Daca m-ar fi interesat sa invat cand eram cu adevarat in liceu, acum as fi fost un avocat de succes.
Ако ми пукаше толкова, когато наистина бях в гимназията, сигурно щях да съм преуспял адвокат.

Peste 5 ani vei fi un avocat de succes la Pearson Hardman.
След 5 години ще си дяволски добър адвокат в"Пиърсън-Хардман".

Am fost într-o şcoală scumpă privată, iar acum, fac mici comisioane pentru a trăi. Tu ai învăţat acasă şi eşti un avocat de succes.
Аз учих в скъпарско частно училише, и сега изпълнявам поръчки за да живея, а ти си била домашна ученичка, и си успешен адвокат.

El este un avocat de succes fara antecedente de depresie.
Той е успешен адвокат, никога не е страдал от депресия.

Apoi avem multe convorbiri de un minut către Steven Latman, un avocat de succes. care, se întâmplă, e pe cale să se căsătorească.
След това е имало кратки разговори със Стивън Латман, успешен адвокат, който скоро ще се жени.

Ştii, e un avocat de succes, iar tu eşti… un antreprenor.
Знаеш ли, той е успешен адвокат, и вие сте… Един предприемач.

Can ar fi putut avea o cariera stralucita in modeling sau ar fi putut deveni un avocat de succes, dar a facut alegerea in favoarea actoriei.
Яман би могъл да изгради блестяща кариера като модел или да стане успешен адвокат, но избра киното.

Robbins e un avocat de succes, şi cred că dra Gower are un fond la dispoziţie.
Робинс е успял адвокат и вярвам, че г-ца Гауър има откъде да ги вземе.

Actorul îl interpretează pe Hank Palmer, un avocat de succes care se întoarce în oraşul natal pentru înmormântarea mamei sale.
В“Съдията” Дауни играе ролята на Ханк Палмър- успешен адвокат, който се завръща в родното си градче за погребението на своята майка.

Un avocat de succes în showbiz a divorţat de soţia sa i-a rămas dator cu jumătate de milion de dolari la pensia alimentară şi de creştere a copilului. Practic a dispărut de pe faţa pământului.
Преуспяващ адвокат, разведен, дължащ на жена си около половин милион долара за издръжките на нея и децата, буквално се е изпарил от лицето на земята.

Înainte de aceasta ai fost un avocat de succes, provenit dintr-o familie remarcabilă, căsătorit si cu doi copii.
Преди това си бил преуспял адвокат, от заможно семейство, с жена и две деца.

Fiind un avocat de succes este totul despre aplicarea cunoștințelor dvs. juridice într-o situație complicată și furnizarea unei soluții bine justificate.
Да бъдеш успешен адвокат е да приложиш правните си знания в сложна ситуация и да осигуриш добре обосновано решение.

Hank Palmer este un avocat de succes care se întoarce în oraşul natal pentru înmormântarea mamei sale.
Дауни-мл. играе ролята на успешен адвокат, който се завръща в родното си градче за погребението на своята майка.

Si Simon, un avocat de succes, un om popular, ne demostreazã cã niciunul dintre noi nu e imun, si cã fiecare dintre noi are nevoie de Dumnezeu.
Саймън, един успешен адвокат и популярен човек, е пример затова, че никой от нас не е неподатлив и всеки от нас има нужда от Господ.

În centrul poveștii se află un avocat de succes, care, la sosirea înmormântării mamei sale, află că tatăl(judecător în oraș) este suspectat de crimă.
Става въпрос за успешен адвокат, който пристига в малък, затънтен град за погребението на майка си и открива че баща му, който е съдия, е обвинен в убийство.

Henry Turner este un avocat de succes din New York care isi propune sa castige cu orice pret, chiar daca asta inseamna sa-si sacrifice familia.
Хенри Търнър(Харисън Форд) е преуспяващ адвокат в Ню Йорк, който, решен да спечели на всяка цена, е готов да пожертва дори съпругата и дъщеря си….

Ea a fost fiica nelegitimă a unui avocat de succes suficient.
Тя е нелегитимно дъщеря на един успешен адвокат достатъчно.