Примери за използване на Un căruţ на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ia un căruţ.
Ne trebuie un căruţ.
Трябва ни количка.Un căruţ roşu?
Червена количка?Am folosit un căruţ.
Un căruţ de copil.
Бебешка количка.Să aducă cineva un căruţ!
Nu e un căruţ de mâna domnişoara.
Това не е ръчна количка, госпожице.Şi un vagabond cu un căruţ.
Бездомник с количка.A luat un căruţ de la ghenă şi l-a reparat.
Взела е количката от боклука и я е оправила.Haideţi!- Ne trebuia un căruţ mai mare!
Aţi văzut intrând un domn cu un căruţ?
Виждали ли сте мъж с детска количка?Pun pariu că are un căruţ de jucărie.
Бас държа, че си има количка. Да.Omul are un căruţ şi o cutie cu lapte, obţinute ilegal.
Има незаконна количка и щайга за мляко.Sunt Foreman, aduceţi-mi un căruţ.
Форман е. Докарайте инвалидна количка.Am împrumutat deja un căruţ de de la Ostaszewski.
Вече взех назаем количката от Остажевски.Corespundeţi cu descrierea victimei. Un bărbat cu un căruţ.
Вашето описание съвпада с това на жертвата- мъж с детска количка.Pune-l pe Liam într-un căruţ, mergem la biroul de înscrieri.
Сложи Лиам в количка, и отиваме да се регистрираме.Am fost jefuit de o bătrână pe un căruţ cu motor!
Бях обран от сладко бабе в моторизирана инвалидна количка!M-au pus într-un căruţ şi m-au împins de pe un deal.
Сложиха ме в пазарна количка и ме бутнаха надолу.În tabără ţi se va aduce un căruţ cu îngheţată.
Trăgea mereu după eu un căruţ vechi şi ruginit în care căra cărţile despre păsări.
Все мъкнеше една стара и ръждясала количка, пълна с книги за птици.Da, Delgado a trecut pe aici acum un minut cu un căruţ cu lucruri.
Да, Делгадо дойде преди минута с количка с принадлежности.Încă ceva, unul dintre ei a închiriat un căruţ, dar s-a întors cu mâna goală. De la Stoke Newington.- De unde ştii?
И още нещо, един от тях нае Каруца но я върна празна от Стоук Навингтън от къде знаеш?De-aia cineva se bucură că a fost lăsată într-un căruţ în faţa pompierilor.
Прави момичето щастливо, беше оставила детска количка в пожарната.Mi-aduc aminte că stăteam într-un căruţ roşu… învelit tot în pături.
Помня как лежа в червена количка, целият обвит в одеала.Prima dată e dragostea,apoi vine căsătoria apoi vine Tim cu un căruţ de copii.
Първо идва любовта, после бракът,а после Тим Стейпълс с количка те чака.Şi avea o fetiţă ce împingea un căruţ cu un băieţel înăuntru.
Имаше дъщеря, която буташе количка с малко момченце.Tâmpitul ăla de la reciclări,mi-a dat numai opt dolari pentru un căruţ plin de doze.
Онзи тъпак от вторични суровини мидаде само осем долара за цялата количка с консерви.Era o femeie mai în vârstă care împingea un căruţ cu flori şi alte chestii.
Беше по-възрастна жена, и буташе количка с цветя и други неща.Şi am lipit-o cu leucoplast aici, pe o targă, un căruţ de spital.
