Какво е " UN CLOPOŢEL " на Български - превод на Български

• звънче
• звънец
• камбана
• камбанка

Примери за използване на Un clopoţel на Румънски и техните преводи на Български

Are un clopoţel.
Тя има камбанка.

Parcă suni cu un clopoţel.
Все едно, че звъниш със звънче.

Un clopoţel de Crăciun.
Коледно звънче.

Sună ca un clopoţel.
Звучи като камбана.

Ar trebui să-ţi atârnăm un clopoţel.
Трябва да ти окачим звънче.

Are un clopoţel la uşă.
Има звънче на вратата.

N-am găsit un clopoţel.
Не намерих звънче.

Există un clopoţel în spatele barului.
Има камбанка… зад бара.

Trebuie să-ţi punem un clopoţel.
Трябва да ти вържа камбанка.

Un clopoţel. În caz că vrei să mă chemi.
Звънче, ако искаш да ме повикаш.

De ce n-a pus un clopoţel pe ele?
Защо не им окачи камбана?

Va trebui să îţi punem un clopoţel.
Трябва да ти позтавим звънец.

Parcă sunase un clopoţel în mintea mea.
Те звъняха като камбана в разума ми….

Poate-ar trebui să port un clopoţel.
Може би трябва да нося звънче.

Poartă un clopoţel dacă ai de gând să te strecori aşa.
Носи си звънче, ако ще ме плашиш така.

Îţi voi atârna un clopoţel de gât.
Ще ти закача звънец на врата.

În sfârşit, la trainingul SeAL există un clopoţel.
И накрая, в обучение за тюлени имаме камбана.

Ar trebui să legăm un clopoţel de tine.
Трябва да ти закачим звънец.

Matthias bântuia străzile noaptea… sunând dintr-un clopoţel.
Матиас обикаляше по улиците през нощите, като звънеше с една камбана.

Trebuie să-i luăm un clopoţel sau ceva.
Ние трябва да го получите звънец или нещо.

Un clopoţel de argint, care se va potrivi cu celelalte de la locurile crimelor.
Сребърна камбанка, която ще съвпадне с другите убийства.

Îmi sună în cap ca un clopoţel!
Това звъни като звънец в главата ми!

Numele tău este un clopoţel auriu atârnat în inima mea.
Името ти е златна камбанка, окачена в сърцето ми.

Pot să aud, evreule, clar ca un clopoţel.
Чувам го като камбана, евреино.

A trebuit să-i legăm un clopoţel de gât să ştim unde e.
Трябваше да му вържем звънче на врата, за да разберем къде ходи.

Ar fi putut foarte bine să poarte un clopoţel.
Също така може да е носел звънец.

Ar fi trebuit să pun un clopoţel pe tine, copile.
Трябва да ти сложа звънче, хлапе.

Cineva ar trebui să-ţi pună un clopoţel la gât.
Трябва да си сложите звънче на врата.

I-am putea pune o zgardă. Cu un clopoţel.
Може да му сложим каишка, със звънче.

De ce ne-ar fi dat drogatul ăla un clopoţel de porţelan?
Защо Метамфетаминчо ще ни подарява порцеланов звънец?