Какво е " UN CONSULT " на Български - превод на Български

• консултация
• преглед
• консулт
• консултацията
• концултация

Примери за използване на Un consult на Румънски и техните преводи на Български

Vrei un consult?
Искаш ли консулт?

Şi roagă-l pe dr. Rhodes de un consult.
И повикай д-р Роудс за консулт.

Eu aştept un consult psihiatric.
Изчаквам консултацията с психиатър.

Voi suna neurochirurgia pentru un consult.
И да повикам неврохирург за консулт.

Ce zici de un consult gratuit?
Какво ще кажете за един безплатен преглед?

Eu… trebuia să te găsesc pentru un consult.
Трябваше да ви намеря за консултация.

Dar ar fi indicat si un consult pentru spate.
Включваше и преглед на гърба.

Și acest mic Munchkin are nevoie de un consult.
И този малък разбойник има нужда от преглед.

O să-i fac un consult sumar, dacă asta vrei.
Може да му направя бърз преглед, щом искате.

Am pe cineva care are nevoie de un consult.
При мен има човек, който се нуждае от преглед.

Da, pentru un consult pentru fertilizare în vitro.
Да, за консултацията за ин витро, ако е възможно.

Un pacient de a lui Bickman vrea un consult.
Пациент на Бикмън иска консултация.

Ăsta e un consult chirurgical şi încă nu ştiu ce ai.
Това е хирургическа консултация и все още не знам какво ти има.

Aş fi mai liniştit dacă ar face un consult.
Ще се почувствам по-добре, ако направя консултацията.

De aceea, un consult la medicul dermatolog este foarte important.
Ето защо консултацията с дерматолог е много важна.

Ce trebuie să ştii inainte de un consult ginecologic?
Какво трябва да знам преди гинекологичен преглед?

Un consult ginecologic anual este obligatoriu pentru toate femeile.
Годишният гинекологичен преглед е задължителен за всяка жена.

Ştiu că sunteţi obosit, dar acesta este un consult important.
Знам, че си уморен, но това е важен преглед.

Îmi trebuie un consult medical ca să pot aplica pentru cartea verde.
Трябва да мина медицински преглед, за да получа зелена карта.

Dacă doreşti pot să caut un pneumolog pentru un consult.
Ако искате мога да привлека пулмолог за консулт.

Pacienţii veniseră pentru un consult final în urmă cu câteva zile.
Мъжете дойдоха за последен преглед преди няколко дни.

Eu o am pe Angie Padgett şi soţul ei care vin încoace pentru un consult.
При мен са Анджи Паджет и съпругът й за преглед.

Dr Sloan, dr Bailey are nevoie de un consult în rezerva 1135.
Д-р Слоун, д-р Бейли се нуждае от консултация в стая 11-35.

Ia un consult stomatologic făcut odată ce copilul primeste un set de 20 de dinți.
Вземете зъболекарски преглед се прави веднъж бебето получава набор от 20 зъба.

Dar aceste sau alte simptome indica este timpul pentru un consult.
Но тези или други симптоми показват, че е време за преглед.

Dr Cox, internul dvs a cerut un consult chirurgical pentru dl Carney.
Д-р Кокс, ваш стажант е поискал хирургическа консултация за г-н Карни.

Această informație nu are scopul de a înlocui un consult medical.
Информацията тук не е предназначена да замени консултацията с лекар.

Pentru că o chemaseşi pentru un consult în ziua aceea… în ziua atacului.
Защото си и се обадила за консултация в този ден… Деня на нападението.

Scepticii susţin că nimic nu poate înlocui un consult medical.
Авторите предупреждават, че нищо не може да замени консултацията с лекар.

Sotia si cu mine ne-am luat o asigurare noua. Imi trebuie un consult.
С жената си взехме новите застраховки и ми трябва преглед.