Какво е " BILANȚUL " на Български - превод на Български

• баланс
• преглед
• равносметка
• отчет
• отчета за финансовото състояние
• баланса
• балансът
• равносметката
• прегледа

Примери за използване на Bilanțul на Румънски и техните преводи на Български

Care ar fi bilanțul?
Каква ще е равносметката?

Bilanțul celor 7 ani….
Данните от 7-те години….

Acesta este bilanțul din această seară.
Това бе равносметката от тази вечер.

Bilanțul sezonului estival.
Равносметката за летния сезон.

La trecerea dintre ani, fiecare dintre noi ne facem bilanțul.
В навечерието на Новата година всеки от нас си прави равносметка.

Bilanțul tragic al zilei.
Равносметката от драматичния ден.

Vei vedea diferența la sfârșitul zilei, când se va face bilanțul.
Всичко това ще има значение в края на деня, когато си направите равносметка.

Vezi bilanțul acțiunii Speed.
Вижте резултатите от акция„Скорост“.

Compensația totală este indicată în detaliu în bilanțul exercițiului financiar al grupului.
Пълното възнаграждение е подробно описано във финансовите отчети на Групата.

Bilanțul răniților a crescut la 56.
Броят на ранените е нараснал до 56.

Execuția bugetară, bilanțul pe anul 2018 și descărcarea de gestiune;
Отчет за финансовото състояние за 2018 и освобождаване от отговорност;

Bilanțul este un fel de indicator al contabilității.
Балансът е вид индикатор за отчитане.

Cincisprezece ani mai târziu bilanțul este dezamăgitor, chiar îngrijorător.
Петнадесет години по-късно равносметката е разочароваща и дори обезпокоителна.

Bilanțul atentatului de la Nisa a crescut la 85 de morți.
Жертвите на атентата в Ница нарастнаха до 85.

Cea mai perfectă dovadă este bilanțul companiei, care nu este cel mai periculos.
Най-доброто доказателство е балансът на компанията, чийто метод не е най-опасен.

Bilanțul inundațiilor din Japonia a ajuns la 179 de morți.
Жертвите на наводненията в Япония вече са 179.

O legislație europeană mai suplă, mai simplă și mai puțin costisitoare- bilanțul realizărilor.
По-просто и по-ясно право на ЕС при по-малки разходи- равносметка на постиженията.

Acesta e bilanțul catastrofal al vizitei….
Това е равносметката от катастрофа,….

Politica europeană de vecinătate la răscruce de drumuri- bilanțul unui an plin de provocări.
Политиката за съседство на кръстопът- равносметка за една година на предизвикателства.

Bilanțul seismului din Nepal a ajuns la 5.489 de morți.
Жертвите на земетресението в Непал достигнаха 5 489 души.

Cel mai perfect caz este bilanțul companiei, a cărei calitate nu este cea mai complexă.
Най-добрият пример е балансът на компанията, чието качество не е най-сложното.

Bilanțul epidemiei de Ebola depășește 7300 de morți.
Броят на жертвите на ебола в света надвиши 7300 души.

Pentru a determina bilanțul de lichiditate, compară dimensiunea grupurilor create.
За определяне на баланса на ликвидността, сравнява размера на групите, създадени.

Bilanțul victimelor din Indonezia a ajuns la peste 1.200 de morți.
Броят на жертвите в Индонезия вече е над 1200 души.

În cifre, bilanțul implementării Programului este după cum urmează:.
В цифри, равносметката на изпълнението на програмата е следната:.

Bilanțul APPR a fost prezentat oficial în fața membrilor organizației.
Отчетът на ректорското ръководство беше раздаден предварително на членовете на ОС.

Prin urmare, bilanțul comunitar trebuie să cuprindă și acest tip de produs.
Поради това е необходимо в баланса на Общността да бъде включен и този продукт.

Bilanțul și provocările asociate cadrului UE de reglementare a serviciilor financiare.
Равносметка и предизвикателства във връзка с Регламента за финансовите услуги в ЕС.

Bilanțul și Formularul 2 sunt surse importante de informații pentru analiza profitului.
Балансът и формуляр 2 са много важни източници на информация за анализ на печалбата.

Bilanțul comunitar cuprinde, de asemenea, informații privind alcoolul etilic de origine neagricolă.
Балансът на Общността съдържа също така информация за етиловия алкохол от неземеделски произход.