Какво е " UN CONTUR " на Български - превод на Български

• контур
• очертания

Примери за използване на Un contur на Румънски и техните преводи на Български

Arta este un contur în jurul gândurilor.”.
Изкуството е линия около мислите ни.“.

Îmi place de tine într-un contur negru, gros.
Аз ви харесва в дебели черни джанти.

Doar un contur, dar cu siguranta este cineva.
Само очертания, но определено имаше някого.

Ele pot fi completate cu margele, margele-perle, un contur pentru vitralii.
Те могат да бъдат завършени с мъниста, перли-перли, контур за витражи.

Umbrele ne vor da un contur curat, apoi vom inversa culoarea.
Сянката ще ни даде контури, след което ще добавим цвят.

Un contur clar al embrionului este vizibil, în capătul acut al oului există o alantoiză închisă.
Ясен контур на ембриона е видим, в острия край на яйцето има затворен алантоис.

Simptomele sunt plăcile roșii sau albe cu un contur clar, mâncărime severă, peeling.
Симптомите са червени или бели плаки с ясен контур, силен сърбеж, белене.

Nu, ai un contur de creta al unui cadavru in fata magazinului.
Не, имаш тебеширени очертания на мъртво тяло пред магазина си.

Majuscula inițială a fiecărui paragraf are un contur din puncte roșii și galbene.
Началната главна буква във всеки параграф е очертана с червени и жълти точки.

Aceasta, desigur, un contur foarte generală a ceea ce munca unui guvernantă.
Това, разбира се, много общо описание на това, което работата на гувернантка.

Pentru a mări expresivitatea imaginii, puteți utiliza un contur întunecat(negru, maro, albastru închis).
За да увеличите експресивността на картината, можете да използвате тъмно очертание(черно, кафяво, тъмно синьо).

Puteți crea un contur al imaginii pe perete folosind diaprojector sau epidiascopic.
Можете да създадете контур на снимката на стената, като използвате диапроектор или епидапископия.

Aura oamenilor ne va deveni din ce in ce mai evidenta pana cand vom vedea un contur energetic cu ochii fizici.
Аурата на хората ще става все по-очевидна, докато не видите очертанията на тази енергия с физическите си очи.

Celulele mezoteliului au un contur poligonal, conectându-se cu alte celule cu fețe neregulate.
Клетките на мезотелиума имат полигонален контур, свързващ се с други клетки с неправилни лица.

Pentru a repeta modelul original, vă amintiți prima bine, și apoi încercați să prezinte imaginea cu un contur negru.
За да се повтаря оригиналния модел, за пръв път го спомням добре, а след това се опитват да представят образа с черен контур.

Kant dă pernă un contur clar şi caracteristici ale efect, în cazul în care culoarea este diferită de la caz.
Кант дава възглавницата ясна структура и функции на ефекта, ако цветът е различна от случая.

NP4116 Acesta este destinat pentru tăierea în preparate pe un contur de colțuri cu un colț în partea de sus 900 și altele.
NP4116 Той е предназначен за рязане в подготовката на контура на ъгли с кът за най-горния 900 и още.

Kabatiella zeae- provoacă formarea unor mici, rotunjite sau neregulate, cu diametre de 2-5 mm, cu un contur clar.
Kabatiella zeae- причинява образуването на малки заоблени или неправилно оформени петна с диаметър от 2 до 5 mm с ясен контур.

Şi aceste două suprafeţe urmează un contur atât de exact, că apa se menţine la o adâncime potrivită între ele.
И двете повърхности следват контура толкова точно, че водата поддържа постоянна дълбочина между тях.

De regulă, partea superioară a cornului cutanat este mai îngustă decât baza sa, care are un contur roșu, inflamat în jurul circumferinței sale.
По правило горната част на кожния рог е по-тясна от основата, която има червен, възпален контур около обиколката му.

Acesta a fost un contur AI care a fost produs şi a evoluat-- a evoluat pe jumătate, ar trebui să spun- practic pentru a produce echilibru.
Това беше ИИ контур, създаден и еволюиран… наполовина еволюиран, трябва да кажа… по същество, за да създава баланс.

Ochelarii în mobilier vor arăta grozav în tehnica vitraliului(pentru aceasta se utilizează un contur pe vopsele de sticlă și vitralii).
Очилата в мебелите ще изглеждат страхотно в техниката на оцветените стъкла(за тази цел използвайте контур върху стъкло и витражи).

Barba nu are un contur clar, se vede că este un montaj", a declarat Mladen Antonov, redactor-şef al departamentului Foto al AFP.
Брадата на изображението е мътна, ясно се вижда, че това е монтаж, заяви главният редактор на фотографския отдел на АФП Младен Антонов.

Puteți construi, de asemenea, un șemineu deschis cu un contur de apă de cărămidă cu propriile mâini care vă vor dura o viață.
Можете също така да построите открита камина с тухлена водна контур със собствените си ръце, която ще ви издържи цял живот.

De asemenea, ele pot fi utilizate în timpul creării de încuietori de contrast color care vor accentua în mod efectiv un contur cu prelungire.
Също така те могат да бъдат използвани при създаване на цветни контрастни ключалки, които ефективно ще подчертаят контур на карет с удължаване.

Prin urmare, dacă pe corp apare un punct întunecat, cu un contur fuzzy, care tinde să crească rapid, este nevoie urgentă de a contacta un dermatolog.
Така че, ако на тялото се появи тъмно петно с неясни контури, което има тенденция към бързо увеличаване, трябва спешно да се потърси дерматолог.

Crearea unui design unic presupune ca proprietarul să aibă lipici, șervețele în trei straturi, un contur și, de asemenea, un lac cu perii moi.
Създаването на уникален дизайн изисква собственикът да има лепило, трислойни салфетки, контур, а също и лак с меки четки.

Aranjamentele optimizate ale blocurilor benzii de rulare și un contur plat al anvelopei reduc emisiile de zgomot interior și exterior pentru un șofat mai silențios și mai confortabil.
Оптимизираната подредба на блоковете на протектора и по-плоският контур на гумата намаляват вътрешния и външния шум за по-тихо и по-удобно шофиране.

De exemplu, pentru a determina adâncimea de abundenta de apa, să se retragă de la casa de la distanța optimă și de a asigura un contur triunghiular.
Например, за да се определи дълбочината на водата изобилие, да се отдалечава от къщата на оптималното разстояние и да се организира тристранна контур.

De asemenea, există pete argintii pe un fundal luminos, pete luminoase subliniate de un contur întunecat și pete de orice culoare pe un fundal alb. caracter.
Също така има сребристо петна на светъл фон, светлинни петна, очертани от тъмно очертание, и петна от всякакъв цвят на бял фон. характер.