Какво е " UN EUFEMISM " на Български - превод на Български

• евфемизъм
• ефемизъм
• меко казано
• ефинизъм

Примери за използване на Un eufemism на Румънски и техните преводи на Български

E un eufemism?
Това евфемизъм ли е?

Cred că e un eufemism.
Мисля че е ефинизъм.

Iata un eufemism pentru voi.
Тука има някакъв ефимизъм за теб.

Otrăvite este un eufemism.
Вредни е меко казано.

Este un eufemism pentru a ucide, nu-i aşa?
Просто ефемизъм за убийство, нали?

Şi nu, ăsta nu e un eufemism.
И не, не е евфемизъм.

Este un eufemism pentru un eşec total?
Това да не е евфемизъм за грандиозния ти провал?

Sălbatice" e un eufemism.
Диви" всъщност е меко казано.

Nu e un eufemism pentru crima si sinucidere?
Това да не е поредният евфемизъм за убийство или самоубийство?

Nu, nu, asta nu-i un eufemism.
Не, не, това не е евфемизъм.

E un eufemism sens nu-l mai bune de capacitatea dumneavoastră.
Това е… евфемизъм и означава, направи го по най-добрия възможен начин.

Plecat devreme" pare a fi un eufemism.
Напуснал рано" изглежда като ефемизъм.

Cuvântul"cariere" e un eufemism, fiindcă piloţii vorbeau despre următoarele:.
Кариери" е евфемизъм за това, за което пилотите наистина са си говорили:.

Dumnezeule, sper că a fost un eufemism.
Господи, надявам се, че това беше ефемизъм.

Transplant sună ca un eufemism pentru şanse mici.
Трансплантация" ми звучи като евфемизъм за"малки шансове".

V-aş arăta toată viezurea de ciocolată… nu e un eufemism apropo.
Сега трябваше да ви покажа шоколадовия язовец, това не е евфемизъм.

Ştiu, ceea ce a devenit rapid un eufemism pentru"Patrick a făcut-o".
Знам което бързо се превръща в евфемизъм за"Патрик го направи".

Inbound" este un eufemism utilizat pentru ceea ce în mod tradițional se numește"SEO".
Inbound” е по-скоро евфемизъм за това, което традиционно се нарича“SEO”.

Îmi pare rău, aţi utilizat un eufemism militar.
О, сър, използвате военен евфеизъм.

Inbound” este un eufemism mai recent pentru ceea ce în mod tradițional a fost numit“SEO”.
Inbound” е по-скоро евфемизъм за това, което традиционно се нарича“SEO”.

Cuvântul acela nu e un eufemism. Chiar învaţă.
Това не беше метафора, те наистина учат.

În ce moment aţi realizat că numele dvs, Dick, a devenit un eufemism pentru penis?
Кога разбрахте, че името ви, Член, е станал ефемизъм за Пенис?

Asta înseamnă: Eficienţii nemţi folosesc un eufemism"Vitamina B"(Beziehung adică relaţie), pentru a descrie un fel de privilegiu- în căutarea unui loc de muncă, de exemplu.
Това е евфемизъм, който германците използват за да опишат нещо като привилегия- при търсене на работа, примерно.

Poate că hemofilia a fost doar un eufemism Victorian.
Може би хемофилията е викториански евфеминизъм.

Luați înapoi cuvântul SAFE- asigurați-vă că nu este un eufemism pentru îngrijirea copiilor dincolo de înțelegerea lor și de înclinația naturală spre curiozitate.
Вземете обратно думата SAFE- уверете се, че това не е евфемизъм за оформянето на децата извън тяхното разбиране и естествена склонност към любопитство.

Am fost seful Special Defense Appropriations Committee din Senat, care este doar un eufemism pentru a acoperi operatiunile.
Бях начело на комитета за специална защита в сената, което е ефинизъм за прикрити операции.

Îşi făcea numerele" este un eufemism pentru prostituţie.
Да правиш трикове" е ефемизъм за проституция.

Ştiai că"micul cutremur" este un eufemism pentru orgasm?
Знаеше ли, че'леко земетресение' беше евфемизъм за оргазъм?

Vezi tu, în Las Vegas,"dansatoare" e un eufemism pentru"stripteuză".
Виж, във Вегас, танцьорка е равнозначно на стриптизьорка.

Am jumătate de crezut îndreptare up a fost un eufemism, dar cred că ești un om de cuvânt.
Аз половин помисли изправи е евфемизъм, но предполагам, че вие сте човек на думата си.