Какво е " UN FRAC " на Български - превод на Български

• смокинг
• фрак

Примери за използване на Un frac на Румънски и техните преводи на Български

Ai un frac? Nu.
Имаш ли смокинг.

Va purta un frac.
Ще носи костюм.

Să îmi spui dacă ai nevoie de mine să închiriez un frac.
Обади се, ако ти трябва смокинг.

Deci, nici un frac atunci.
Значи няма смокинг.

Gândeşte-te la el ca la un frac.
Като на смокинг.

Poate un frac, ce zici?
Може би смокинк, какво мислиш?'?

Mi-a cumpărat un frac.
Купи ми смокинг.

Să închiriez un frac? Sau e prea formal?
Да наема ли смокинг или ще е прекалено официално?

Are moşul tău cumva un frac?
Стареца ти има ли смокинг?

Fă-ţi şi tu un frac, Fred Astaire.
Направи си кожух, Фред Астер.

Si niciodata nu am avut un frac.
И сред тях никога не е имало фрак.

Vrei sa porti un frac in fata unei orchestre, eh?
Имаш ли смокинг за участието в оркестъра, а?

O situaţie care necesită un frac?
Ситуация, изискваща смокинг?

Eu eram dichisit într-un frac de o mie de dolari.
Бях облече в смокинг за хиляди долари.

Rosie, nimeni de aici nu poartă un frac.
Роузи, никой тук е облечен с фрак.

Purta un frac în timp ce se îneca în propria plasmă?
Носеше ли смокинг, докато се давеше в собствената си плазма?

Iar partenerul meu de afacere are un frac.
Бизнеспартньорът ми има смокинги.

Ladonna mi-a luat un frac, pentru tributul lui Duke Dejan şi Olympia.
Ладона ми купи смокинг. За честването на Дюк Дежан и Олимпия.

Sau poate… poate că nu am corpul potrivit pentru un frac.
Или може би… може би нямам правилното тяло за смокинг.

Carlos, poți face el un frac de sâmbătă.
Карлос, можеш да му ушиеш смокинга до събота.

Ray, vreau să mă iei peste o oră, si să-mi aduci un frac.
Рей, вземи ме след час и ми донеси смокинг.

Şi tu eşti norocos că ai găsit un frac de închiriat într-un timp aşa de scurt.
И какъв късмет, че намери смокинг под наем за нула време.

Ray, vreau să mă iei peste o oră, şi să-mi aduci un frac.
Рей, трябва да ме вземеш след час и да ми донесеш смокинг.

În celălalt era un frac elegant, o duzină de cămăşi şi pantofi comandaţi din Moscova în amintirea învăţăturilor primite de la mama sa.
В другата имало изящен фрак, няколко тънки ризи и обувки, поръчани в Москва в чест на майчините наставления.

Presupun că esti un pescar nepericulos… care se întâmplă să aibă un frac!
И предполагам че си безобиден скитник… който по случайност носи смокинг!

Astronomul a facut o demonstratie, in 1920, imbracat de asta data intr-un frac foarte elegant.
Астрономът повтори доказателството си през 1920 година, облечен в много елегантен фрак.

Dan nu ar vrea să meargă niciodată la ceva atât de pretenţios, unde trebuie să poarte o mască şi un frac.
Дан няма да отиде на нещо толкова претенциозно където се изискват маска и смокинг.

Astronomul a mai facut o demonstratie, în 1920, îmbracat de asta data într-un frac foarte elegant.
Астрономът повтори доказателството си през 1920 година, облечен в много елегантен фрак.

Astronomul a mai făcut o demonstraţie, în 1920, îmbrăcat de astă dată într- un frac foarte elegant.
Астрономът повтори доказателството си през 1920 година, облечен в много елегантен фрак.