Какво е " UN FRAGMENT " на Български - превод на Български

• фрагмент
• част
• парче
• откъс
• частица
• пасаж
• фрагменти
• парчета
• отломък

Примери за използване на Un fragment на Румънски и техните преводи на Български

Un fragment de craniu.
Частичен череп.

Am vazut un fragment la TV.
Гледах откъси по телевизията.

Un fragment dintr-o mina antipersonal.
От парче от"подскачащата Бети". Това е противопехотна мина.

Doar citesc un fragment din Tora.
Аз чета само частта от"Тората".

E un fragment din viaţa cuiva.
Това е частица от нечий живот.

Soren Kierkegaard"SAU- Un fragment de viaţă".
Сьорен Киркегор"ИЛИ-ИЛИ- фрагменти от живота".

Nici un fragment de bombă.
Няма фрагменти от бомба.

Cred că lama a lovit lemnul, rămânând un fragment de metal.
Мисля, че острието е ударило дървото, оставило е парче метал.

Este un fragment din Biblie?
Това пасаж от библията ли е?

Dar pendulul pe care Patty îl are este un fragment din Lacrima lui Alan.
Но медальона, който Пати носеше беше част от Сълзата на Алан.

Poate un fragment de grenadă.
Може би осколки от граната.

Un fragment din supercontinentul preistoric Gondwana.
Отломък е от праисторическия суперконтинент Гондвана.

L-ai omorat pe Greg Thompson cu un fragment din acest tac de biliard.
Убили сте Грег Томпсън с парче от билярдна щека.

Un fragment mare a scoarţei pământului a fost împinsă la nord.
Огромен къс от земната кора се придвижила на север.

Se spune că această piatră e un fragment dintr-un Glob din Templul Ceresc.
Казват, че този камък е парче от кълбо от Небесния храм.

Da. Un fragment de unghie de câine şi sânge uscat pe geam.
Да, част от кучешки нокът, и засъхнала кръв по прозореца.

Click aici(pdf) pentru a citi un fragment extraordinar din carte gratuit.
Кликнете тук(pdf) да прочетете голям откъс от книгата безплатно.

E doar un fragment, aşa cum spui tu.
Просто драсканици, както вие казахте.

Autoarea germană Anita Awosusi a citit un fragment din cartea ei autobiografică Vater unser.
Немската авторка Анита Авосуси прочете откъс от автобиографичната си книга„Отче наш“.

Am găsit un fragment de Nomex pe fereastră.
Намерихме парче"Номекс" по прозореца им.

Microsatelitul rusesc Blits s-a ciocnit cu un fragment al satelitului meteo chinezesc Fengyun-1C.
Руският микроспътник„Блиц” се сблъскал с парче от китайския метеоспътник„Fengyun-1C”.

Acesta este un fragment din primul capitol din noua carte a lui Trip.
Това е откъс от първата глава на новата книга на пътуване в.

Aici zace un fragment a lui Iron Man.".
Тук стои частица от Железния човек".

Cum poate un fragment atât de mic să alimenteze un întreg oras?
Как така една толкова малка част ще може да захрани целият град?

Te agăti de un fragment dintr-un suflet sfâsiat.
Уповаваш се на късче разбита душа.

Peisajele alb-negru pe un fragment lung de la neil hulme Home Accesorii.
Черно-бели пейзажи на дълъг откъс от нийл хълм Home Аксесоари.

Pentru ca am gasit un fragment 800 ani de cupru Reardon pe Kristen.
Защото ние намерихме частица от 800-годишна мед в тялото на Кристин.

Ne apropiem de un fragment mare 600 m în diametru, cap-compas 227/4.
Приближаваме се към голям отломък, диаметър 600 м. Координати 227. 4.

Am să-ţi arăt un fragment de lemn care a fost extras din mâna lui David Jorgensen.
Ще ти покажа дървена частица от ръката на Дейвид Джоргенсен.

Ajustorul omului este un fragment de Dumnezeu şi caută în permanenţă unificarea divină.
Настройчикът на човека е частица от Бога и неуморно се стреми към божествено единение;