Какво е " O FRACŢIUNE " на Български - превод на Български

• част
• частица
• фракция
• части
• дял

Примери за използване на O fracţiune на Румънски и техните преводи на Български

Cu o fracţiune mai devreme.
На косъм по-рано.

Sunt doar o fracţiune.
Аз съм една малка частица.

O fracţiune de secundă.
За част от секундата.

Doar pentru o fracţiune de secundă, dar.
Е, за части от секундата, но.

O fracţiune care doreşte să aducă haosul.
Фракция, решена да сее хаос.

A fost doar pentru o fracţiune de secundă.
Беше за части от секундата.

O fracţiune din doza de care are nevoie Billy.
Малка част от дозата, от която Били се нуждае.

A fost doar pentru o fracţiune de secundă.
Само за частица от секундата.

O fracţiune de secundă, i-am citit gândurile.
За части от секундата успях да надникна в главата му.

Posezi doar o fracţiune din puterea sa!
Притежаваш само частица от мощта й!

Supersoldatul meu putea face asta pentru o fracţiune din acel preţ.
Моят супер войник, ще го направи за частица от тази цена.

Într-o fracţiune de secundă.
В една частица от секундата.

Se întâmplă pentru o fracţiune de secundă.
Това се случва за части от секундата.

Pentru o fracţiune de secundă… Prins!
За една секунда само!

Nu l-am văzut decât, să zic, o fracţiune de secundă.
Видях го сякаш само за част от секундата.

Dacă numai o fracţiune din ceea ce la ucis pe Carl.
Ако само частица от него уби Карл.

Viteza este suficientă pentru a le încetini ceasurile cu o fracţiune de secundă.
Тази скорост забавя часовниците им с малка част от секундата.

Scuturile lor au o fracţiune întrerupere.
Техните щитове имат fracюiune оntrerupere.

Doar o fracţiune de secundă. Nici nu-şi vor da seama.
Това е само за част от секундата, те дори няма да забележат.

Mi-am sacrificat ochii pentru o fracţiune din ceea ce posezi tu.
Отказах се от зрението си за малка част от това което притежаваш ти.

O fracţiune de secundă deschide garda pentru lovitura fatală a duşmanului.
Частица от секундата ни прави уязвими за фаталния удар на врага.

Şi asta e doar o fracţiune din ceea ce am despre tine.
И това е само частица от това, което имам за теб.

Formele de viaţă de azi sunt doar o fracţiune din ceea ce exista odată.
Видове познати днес са само частица от изобилието, което съществувало някога.

Este doar o fracţiune din ceea ce face creierul.
Това е съвсем малка част от онова, което мозъка прави.

Dacă temperatura creşte cu o fracţiune de grad, le dezorientează?
Температурата се увеличава с частица от градус и това ги дезориентира?

După numai o fracţiune de secundă, ceva s-a schimbat.
Само след частица от секундата нещо се променило.

Cu ochii proiectaţi să percep numai o fracţiune din spectrul electromagnetic.
С очи създадени да долавят само частица от електромагнитния спектър.

Nu Israel, dar o fracţiune din varful guvernului Israelian.
Не Израел, а кликата на върха на израелското правителство.

În interiorul cabanei, pentru o fracţiune de secundă, mi-au umplut complet capul.
Вътре в хижата, за части от секундата нахлуха в главата ми.

Noi utilizăm doar o fracţiune minusculă din energia solară care ajunge la.
Ние оползотворяваме само съвсем малка частица от слънчевата енергия, която се излива върху нашата планета.