Какво е " UN FULG DE ZĂPADĂ " на Български - превод на Български

• снежинка

Примери за използване на Un fulg de zăpadă на Румънски и техните преводи на Български

Uite, un fulg de zăpadă.
Вижте, снежинка.

Cred că fost doar un fulg de zăpadă.
Май всичко е заради Снежния бал.

E un fulg de zăpadă de la Polul Nord.
Това е снежинка от Северния полюс.

Nu, sunt delicat ca un fulg de zăpadă.
Не! Аз съм нежен като снежинка.

Dacă e un fulg de zăpadă, albinos… faţă-palidă, ţărănoi gălbejit.
Дали е снежинка, бял, бледолик, муняв.

L-am văzut căzând ca un fulg de zăpadă.
Видях как пада, като снежинка.

Nici un fulg de zăpadă nu cade vreodată într-un loc greşit.".
Нито една снежинка не пада на грешно място.".

Nu ai mai văzut niciodata un fulg de zăpadă?
Какво има? Никога преди ли не си виждал снежинки?

Cum sa faci un fulg de zăpadă din hârtie- ghid de..
Как да си направим снежинка от хартия- водач.

Un caracter din roman descrie un fulg de zăpadă.
Един негов герой описва снежинката.

Un fulg de zăpadă, şi oamenii conduc ca nişte idioţi.
Една снежинка да падне и хората почват да карат като идиоти.

Seamănă cu un fulg de zăpadă imens.
Прилича на огромна снежинка.

Pentru că am capturat timpul folosind superglue şi un fulg de zăpadă.
Улових времето с помощта на малко лепило и една снежинка.

E delicată ca un fulg de zăpadă, nu o scăpa.
Крехко е като снежинка, така че внимавай да не го изпуснеш.

Poate că trenurile nu functionează, sau Han a fost doborât de un fulg de zăpadă.
Може би влаковете са спряни или Хан е бил повален от снежинка.

Este ca un fulg de zăpadă, unic și individual, cu propriile sale.
Е като снежинка, уникална и индивидуална, със собствена.

Articolul Precedent Cum sa faci un fulg de zăpadă din hârtie- ghid de..
Следваща Статия Как да си направим снежинка от хартия- водач.

Dacă un fulg de zăpadă are o formă absolut perfectă, nu crezi că acelaşi lucru s-ar putea spune despre ceva atât de minunat cum ar fi viaţa ta?
Ако една снежинка е абсолютно съвършена в устройството си, не мислиш ли, че същото може да бъде казано за нещо толкова великолепно като живота ти?

Să spui asta în timp ce ţii un fulg de zăpadă în mână e cam neobişnuit, nu crezi?
Казавайки това, докато държиш снежинка е малко непохватно, не мислиш ли?

Craciun, acel moment magic foarte de ani atunci când fiecare moment este la fel de unic ca un fulg de zăpadă să nu fie recreat.
Коледа, магично време на годината където всеки момент е уникален като снежна капчица.

Puteți desena un fulg de zăpadă sau stick de dungi multicolore orizontale sau în cruce.
Можете да се направи снежинка или се придържаме хоризонтални или напречни многоцветни райета.

La început, în prima miliardime de secundă, noi credem, sau am observat, că era foarte simplu. E aproape ca… Imaginați-vă că țineți un fulg de zăpadă în mână, și îl priviți, și este un obiect incredibil de complex și de frumos.
Назад в началото, в първата милиардна от секундата, вярваме, или наблюдаваме, че е била много проста. почти като… представете си снежинка в ръката си, като я погледнете тя е изключително сложна, красив обект.

M-am oprit chiar, să prind un fulg de zăpadă cu limba, dar evident, că asta era un fel de semnal în Chelsea.
Дори спрях да уловя снежинка с език, но явно в Челси това е някакъв вид сигнал.

Imaginați-vă că țineți un fulg de zăpadă în mână, și îl priviți, și este un obiect incredibil de complex și de frumos. Dar pe măsură ce îl încălziți, se va topi într-o picătură de apă, și ați putea să vedeți ca de fapt a fost alcătuit din H20, din apă.
Представете си снежинка в ръката си, като я погледнете тя е изключително сложна, красив обект. Но като я нагреете, тя ще се стопи в капка вода, и ще може да видите, че всъщност тя е направена просто от H2O, вода.

În fiecare an, începe cu un fulg de zăpadă, şi săpând în zăpada proaspătă, putem vedea cum are loc acest proces azi.
Всяка година той започва с една снежинка, и като разкопаваме новия сняг, можем да видим как този процес продължава и днес.

Un caracter din roman descrie un fulg de zăpadă. El spune că"m-am cutremurat la precizia perfectă, am găsit-o mortală, adevărata esenţă a morţii.".
Един негов герой описва снежинката. И казва, че"потръпва от съвършената й прецизност, намира я за мъртвешка, самата същност на смъртта.".

De exemplu, aplicând un șablon de frunză de arțar sau o fulg de zăpadă, în jurul vopselei se pulverizează, formând contururi de siluetă.
Например, прилагането на шаблон от кленов лист или снежинка около боята се разпръсква, образувайки силуетни очертания.

Detalii- cum să aruncați o foaie de hârtie și să tăiați o fulg de zăpadă frumoasă.
Как да си направим шестоъгълна снежинка Подробности- как да сгънете лист хартия и да изрежете красива снежинка.