Какво е " UN GOLEM " на Български - превод на Български

• голем
• голъм

Примери за използване на Un golem на Румънски и техните преводи на Български

Ce e un Golem?
Какво е"Голъм"?

Un golem al lui Margo.
Подобие на Марго.

Ei au un golem.
Ти имат голем.

Deci, aşa arată un Golem?
Значи, това е голъм?

Un golem este incapabil să mintă.
Един голем е неспособен да лъже.

Ce dracu' e un golem?
Какво е голем?

Un golem este incapabil să mintă.
Големите не са способни да лъжат.

Am creat un golem!
Създадох жив голем!

Nu eşti uşurat să afli că nu eşti un golem?
Не ти ли олекна, като разбра, че не си голем?

Ştii ce e un golem?
Знаеш ли какво е голем?

Un golem este o fiinţă supranaturală din folclorul evreiesc.
Голема е свръхестествено, произлизащо от израелският фолклор.

Trebuie să fie un golem.
Сигурно е Голем.

Invocă un Golem din adâncuri, năucind inamicii pentru o secundă.
Призовава Golem от дълбините, зашеметяващ врагове за една секунда.

M-am rugat pentru un golem.
Молих се за Голем.

Să nu-ţi cunoşti propria identitate înseamnă să fii nebun, un lucru neînsufleţit- un golem.
Да не знаеш истинската си идентичност е да си луд, безразборно/безобразно нещо- голем.

Acela de acolo e Ethan, e un Golem de fier.
Това там, Итън, е наричаме го"Железният Голъм".

Că cel care-mi bate băieţii cu o bâtă,… cel zis Evreul-Urs, e un Golem!
Онзи, който избива момчетата ми с бухалка! Онзи, когото наричат Еврейския мечок… бил Голем!

Deci ai citit asta de parcurgere și a numit un golem sa-l omoare Keith Harrow?
И така ти прочетете свитъка и призова Голем да убие Кийт Хароу?

Nimeni nu crede cu adevărat că Evreul-Urs e un Golem.
Никой не вярва, че Еврейския мечок наистина е Голем.

Dorit vreodată să ia un dragon de foc uriaș sau un golem piatră mare în lupta? Acum puteți!
Някога исках да вземе огромен огън дракон или голяма скала Голем в битката? Сега можете да!

Da, sunt uşurat să aflu că nu sunt un golem.
Да, олекна ми, като разбрах, че не съм голем.

Și cum putem aresta un golem?
И как да арестуваме Голем?

Te-am adus să mă susţii atunci când mă cert cu fostul iubit, nu să tragi pe nas cu un golem.
Доведох те да ме подкрепиш, докато се карам с бившия си, не да чертаеш с двойничката.

Tony, ştii ce este un golem?
Тони, знаеш ли какво е Голем?

Dacă ştiţi unde să vă uitaţi, Haven este casa la toate tipurile de activităţi paranormale, cum ar fi case bântuite, sau schimbări de forme, poate chiar şi un golem.
Ако знаеш къде да търсиш, Хейвън е дом на всички видове паранормалност, като обладани къщи или променящи-формата си, може би дори Голем.

N-am avut niciodată un Golem.
Но ние… никога не сме имали голъм.

Oricât ar părea de ciudat, tocmai am eliminat jumătate din literatura greacă şapte basme, zece fabule chinezeşti şi am determinat în încheiere că nu eşti regele Hamlet Scout Finch, domnişoara Marple monstrul lui Frankenstein, sau un golem.
Колкото и да ти е странно, току-що отхвърлих половината гръцка литература седем приказки, 10 китайски басни И установих със сигурност, че не си принц Хамлет Скот Финч, Мис Марпъл чудовището на Франкенщаин или голем.

A incercat sa transfere blestemul intr-o papusa de lut, un golem.
Той… той се опитваше да пренесе проклятието в глинена кукла, голем.

Era ca un manual de utilizare a unui Golem.
Беше като наръчник на собственик на голъм.

Vrei să ne spui că acest borcan conținea rămășițele unui golem?
Да не ни казваш, че този буркан, съдържаща останки от Голем?