Примери за използване на Un mire на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arăţi ca un mire.
Ai fi un mire frumos.
Би бил красив младоженец.Arati place un mire.
Изглеждаш като младоженец.Ai ales un mire bun pentru ea.
Добър младоженец избрахте за нея.Trebuie să arăţi ca un mire.
Трябва да изглеждаш като младоженец.Care momentan e un mire fără mireasă.
Este atat de dificil sa gasesti un mire.".
Много е трудно да се намери младоженец.Opt saptamâni, un mire de prima clasa.
El a spus,"Cum este o casatorie, fara un mire?'?
Unde vei găsi un mire pentru fata asta nebună?
Къде ще намерим младоженец за онова лудо момиче?Trebuie să fie un plan nou de a-ţi găsi un mire.
Сигурно е някакъв нов план да ти намери жених.Arati ca un mire.
Изглеждаш като младоженец.Găseşte-i un mire în 10 zile sau vei dispărea după aceea.
Намери ми младоженец до 10 дни… или ти ще изчезнеш след това.Sunt sigură că logodnica ta ar aprecia un mire mai însorit.
Е, аз, че оценявам вашата булката младоженеца по-весело.Există un mire, o mireasă şi o casă şi mai există şi dragostea noastră.
Има жених, има и невеста, а сега вече и дом.Eşti la fel de deprimată ca un mire yankeu la o nuntă sudistă.
Депресирана си като младоженец от Янките на южняшка сватба.Eşti cel mai adorabil cavaler de onoare la care putea spera un mire.
Ти си най-очарователният кум, който един младоженец може да иска.Am o mireasă şi un mire al căror câine a înghiţit verigheta.
Имам булка и младоженец на Които кучето глътнало годежните пръстени.Un mire este înclinat să fie extrem de susceptibil pentru un timp.
Și astfel încât, din partea mea, sunt un mire și un fiu foarte înduioșător, etc….
И така, че отстрани съм много завиден младоженец и син и т. н….Şi mereu a pus un mire de pe torturile de nuntă în gura victimei de sex masculin.
И винаги е слагал младоженеца от сватбената торта в устата на мъжа жертва.Deci, salvezi vieţi într-o tabără de refugiaţi, dar nu ajuţi un mire în ziua nunţii sale.
Значи спасяваш животи в бежански лагер, а няма да помогнеш на младоженеца.Un mire si mireasa turci si-au petrecut ziua nuntii servind masa la 4000 de refugiati.
Турски жених и невеста изхарчиха събраните пари от сватбата си, за да нахранят 4000 сирийски бежанци.Cea mai scumpă opțiune este un cățel al clasei de spectacol, care va fi un mire de invidiat.
Най-скъпият вариант е кученце от шоу-клас, което ще бъде завиден младоженец.Schimb, avem o mireasă înlocuitor… Și un mire gălăgie în stradă cu propriul său Reeve.
Вместо това имаме разменена булка… и младоженец, който се шляе по улиците със своя управник.Ca un mire, care iese din odaia lui de nuntă, se aruncă în drumul lui cu bucuria unui viteaz:.
Което, излизащо като младоженец из стаята си, Се радва като юнак да тича в попрището.El- un tânăr om de afaceri bogat,un bărbat frumos și un mire de invidiat(Zhenya Pisarev).
Той- млад богат бизнесмен, красив мъж и завиден младоженец(Женя Писарев).Dacă nu ai un vicar, nu te poţi căsători, nu? Adică, ai nevoie de o mireasă, un mire şi de un om în negru.
Без викарий не можете да се ожените, трябва да има младоженец, булка и мъж в черно.Vă vom arăta cum să creați cu ușurință o mireasă și un mire de la două pahare gravate cu nume și date. Distrează-te!
Ще ви покажем как лесно можете да създадете булка и младоженеца от две чаши, гравирани с имена и дати. Забавлявайте се!Adică, Leela,care e ca un ardei iute va avea un mire ca un tort de ciocolată?
Имаш предвид, че Лейла, която е като лют червен пипер, ще получи жених като шоколадова торта?
