Какво е " UN PETROLIER " на Български - превод на Български

• танкер
• петролен танкер

Примери за използване на Un petrolier на Румънски и техните преводи на Български

E un petrolier.
Това е танкер.

Ucraina reține un petrolier rus.
Украйна задържа руски танкер.

Un petrolier deţinut de Rixar Energy.
Нефтен танкер, собственост на rixar енергия.

Avariat un petrolier cu ap.
Повредена е цистерната с прясна вода.

Docul 17, San Pedro, lângă un petrolier.
Кей 17."Сан Педро", до кораба.

Am oprit un petrolier în Golful.
Спряхме танкер в залива.

Cel mai mare grup include un petrolier.
Най-голямата група включва танкер.

Un petrolier a fost scufundat în pozitia 2 Charlie 7.
Танкерът е потънал в квадрат 2-7.

Ucraina a reținut un petrolier rusesc.
Украйна задържа руски танкер.

Unsprezece răniţi în incendiul de la fabrică. Accident cu un petrolier.".
Единадесет ранени при пожар","Злополука с танкер".

Iranul a mai reținut un petrolier străin.
Иран задържа чуждестранен петролен танкер.

Sau cumpara Rainbow Warrior și transformând-o într-un petrolier.
Или да купите кораба"Рейнбоу Уориър" и да го превърнете в танкер.

Iranul a mai reținut un petrolier străin.
Иран задържа още един чуждестранен петролен танкер.

Un petrolier este în dificultate sau în căutarea unui refugiu.
Петролен танкер е в затруднено положение и търси убежище.

Ar putea fi un cargobot sau un petrolier mic.
Може да е-товарен кораб или малък танкер.

Un petrolier a intrat într-un conac istoric de pe malul Bosforului la Istanbul.
Танкер се вряза в историческа къща на брега на Босфора.

Ambarcațiuni iraniene au încercat să captureze un petrolier britanic.
Ирански лодки се опитаха да пленят британски танкер.

Braer, un petrolier liberian, 26 milioane galoane largul Insule Shetland.
Браер, либерийски танкер, 26 милиона галона от Шетландските острови.

Am crezut ca ai invins un monstru marin la fel de mare cat un petrolier?
Нали каза, че си победил морско животно, голямо като танкер?

Un petrolier neîncărcat se îndreaptă către un port pentru a fi reparat.
Ненатоварен петролен танкер се движи към пристанище за ремонт.

Servicul de Securitate al Ucrainei a reținut un petrolier rusesc în Marea Neagră.
Украинските сили за сигурност са задържали руски танкер в Черно море.

Un petrolier rusesc a parcurs pentru prima dată ruta prin Oceanul Arctic fără ajutorul navelor spărgătoare….
Руски танкер за първи път плава през Арктика без ледоразбивач.

Petrolier din categoria(3)" înseamnă un petrolier de cel puţin 5 000 tdw, dar mai mic decât cele definite la pct. 6 şi 7;
Категория петролен танкер 3" означава петролен танкер с дедуейт от 5 000 или повече тона, но по-малко от посочените в определения 6 и 7;

Un petrolier britanic a fost capturat vineri de Gardienii Revoluției din Iran, în Strâmtoarea Ormuz.
Британският танкер беше задържан от Революционната гвардия на Иран в петък в Ормузкия проток.

Televiziunea de stat iraniană a informat că Gardienii Revoluţiei au capturat un petrolier străin cu 12 persoane la bord, acuzat de contrabandă cu petrol.
Държавната телевизия на Иран обяви, че силите на Революционната гвардия са задържали чуждестранен танкер с 12 души екипаж, обвинен в контрабанда на петрол.

Un petrolier din categoria(1), în vârstă de 25 ani sau mai mult de la data livrării, trebuie să respecte una din următoarele dispoziţii:.
Петролен танкер категория 1 на 25 или повече години след датата на неговата доставка следвада отговаря на коя да е от следващите разпоредби:.

Ultima oară era pe un petrolier liberian care mergea spre Ţara de Foc.
За последно го намерих на Либерийски петролен танкер на път за Огнена земя.

Un petrolier malaezian care transporta 900.000 de litri de motorină a fost deturnat şi dus în apele indoneziene, au anunţat oficiali ai Marinei malaeziene….
Малайзийски петролен танкер с 900 000 литра дизел е бил отвлечен и отведен в индонезийски териториални води, предаде BBC, позовавайки се на малайзийски официални….

Petrolier nou" înseamnă un petrolier nou, definit în Regula 1(26) din anexa I la Convenţia MARPOL 73/78;
Нов петролен танкер" означава нов петролен танкер съгласно определението в правило 1(26) от приложение I към MARPOL 73/78;