Какво е " UN PORTOFOLIU DE PRODUSE " на Български - превод на Български

• портфолио от продукти
• асортимент от продукти
• продуктово портфолио

Примери за използване на Un portofoliu de produse на Румънски и техните преводи на Български

Africa Health a adus seria MEDLAB de renume internațional- un portofoliu de produse medicale.
Africa Health донесе на международно признатата серия MEDLAB- портфолио от медицински.

Com are in prezent un portofoliu de produse de înaltă calitate in-house și conținut, inclusiv 3rd parte;
Com в момента разполага с портфейл от продукти с високо качество в къщата и съдържание 3rd страна, включително;

Produse fabricate la comandă Vă putem oferi mai mult decât un portofoliu de produse standard.
Продукти по задание Ние можем да предложим повече от стандартното продуктово портфолио.

Kaydon aduce în cadrul SKF un portofoliu de produse complementar și o prezență geografică și alături de clienți îmbunătățită.
Kaydon отлично допълва асортимента от продукти и подобрява присъствието на SKF по отношение на клиентите и географията.

Compania are o cifră de afaceri de 30 de milioane de euro și un portofoliu de produse similar Soudal- ului.
Компанията има оборот от 30 милиона евро и продуктово портфолио, подобно на това на Soudal.

Ei deţin un portofoliu de produse puternic, au un management la fel de puternic şi o performanţă financiară solidă, iar eu sunt încântat de faptul că în curând ei vor face parte din Grupul SKF.
Те имат стабилен асортимент от продукти, стабилно ръководство и сериозни финансови показатели и аз се радвам, че скоро ще станат част от SKF Group.

Cu puternica rețea de service-uri de la Bosch Service, vom adăuga un portofoliu de produse solid și suport pentru a ajuta mecanicii să fie și mai profesioniști.
Чрез голямата мрежа от автомобилни сервизи на Bosch Service ще добавим стабилен асортимент от продукти и подпомогнем сервизните техници да работят дори още по-професионално.

IBM a prezentat un portofoliu de produse software de stocare care oferă eficienta îmbunătățită, permițând organizațiilor să acceseze și să proceseze orice tip de date, de pe orice dispozitiv de stocare.
IBM представя портфолио от софтуерни продукти за съхранение на данни, които дават възможност на бизнеса да обработва и управлява всякакъв вид данни чрез различни устройства.

Cu serviciile de remitențe și de schimb valutar puse la dispoziție, banca online are un portofoliu de produse proiectat special pentru eCommerce, vorbind cu obiectivul inițial al companiei.
С предоставените парични и валутни услуги, онлайн банката има портфолио от продукти, специално предназначени за електронната търговия, в духа на първоначалната цел на компанията.

Pentru a vă oferi un portofoliu de produse diferite de compresor de aer condiționat și compresor de refrigerare, gama noastra cuprinde camere single, duble, două etape de compresor rotativ și presiune joasă și înaltă presiune de compressor.
За да ви предложим различни продуктово портфолио на компресора на климатичната система и хладилни компресори, ни гама обхваща единични, двойни, два етапа на ротационен компресор и ниско налягане и високо налягане на превъртане compressor.

Clienţii vor beneficia de extinderea competenţelor în tehnologia de fixare industrială şi de un portofoliu de produse sau servicii îmbunătăţit corespunzător datorită acestei achiziţii strategice.
Клиентите се възползват от разширяването на компетенциите в индустриалните крепежни технологии и от оптимално подобреното портфолио от продукти и услуги благодарение на това стратегическо придобиване.

Ele sunt bazate pe evaluarea ciclului de viață, prin urmare, ele pot cuprinde impacturile asupra mediului(și pot indica posibilitățile de îmbunătățire), de la extragerea materiilor prime la eliminarea unui produs(sau un portofoliu de produse în cazul organizațiilor).
Те се основават на оценката на жизнения цикъл, като по този начин могат да обхванат въздействията върху околната среда(и да посочат възможности за подобрения) от извличането на суровините до окончателното обезвреждане на продукта(или продуктовия портфейл, когато става дума за организации).

Acest lucru este reflectat, la nivel local, într-un portofoliu de produse de ultimă generaţie, comunicare strategică şi multă atenţie acordată nevoilor sociale.
Това се отразява на местно ниво в портфолиото от висококачествени продукти, широка комуникация и внимание към местните обществени потребности.

Parteneriatul multianual, denumit"A better tommorow", vizează accelerarea agendei BAT de transformare a tutunului în centrul căreia se află angajamentul companiei de a furniza un portofoliu de produse cu potențial de risc redus, care poate oferi perspectiva unui viitor mai bun consumatorilor.
Многогодишното партньорство се фокусира върху разгръщането на програмата на БАТ за трансформиране на тютюневия си бизнес, в основата на която стои ангажиментът на компанията да предлага портфолио от продукти с потенциално намален риск за„по-добро бъдеще“ на своите потребители.

În momentul în care o companie responsabilă îşi crează un portofoliu de produse, calitatea superioară şi menţinerea ei constantă reprezintă un factor primordial pentru punerea în aplicare a ambiţiilor de afaceri pe termen lung ale companiei.
Високото качество и неговото постоянство при създаването на продуктовото портфолио на една отговорна компания е водещ фактор при реализиране на нейните бизнес амбиции в дългосрочен план.

Pentru a ne extinde intrarea în ecosistemul telefonului din China, Intel și Unigroup Spreadtrum și RDA au stabilit o colaborare pe mai mulți ani pentru a dezvolta un portofoliu de produse 5G pentru platforme mobile, combinând modemurile Intel 5G cu tehnologia de procesare a aplicațiilor Spreadtrum" un post pe blog.
За да разширим навлизането ни в китайската телефонна екосистема, Intel и Unigroup Spreadtrum и RDA създадоха многогодишно сътрудничество за разработване на портфолио от продукти на 5G за мобилни платформи, комбинирайки моделите Intel 5G с технологията Spreadtrum" блог пост.

Cu un portofoliu de produse variind de la mici portabile Dispozitive de laborator cu ultrasunete la sisteme cu ultrasunete de mare putere industriale pentru producția comercială de fluxuri de mare inline de emulsii, Hielscher Ultrasonics vă oferă ultrasonicator cele mai potrivite pentru procesul dumneavoastră.
С продуктов портфейл, вариращи от малки ръчни ултразвукови лабораторни устройства да се висока мощност промишлени ултразвукови системи за търговското производство на големи вградени потоци от емулсии, Hielscher ултразвук ви предлага най-подходящия ултрасоникатор за вашия процес.

Cu ajutorul lor, BASF poate susține o activitate continuă de cercetare-dezvoltare, un portofoliu de produse și servicii inovatoare și o echipă de experți ce poate ajuta clienții să aibă succes în afacerile lor.
С тяхно сътрудничество BASF може да поддържа активна дейност за изследвания и развитие, иновативно портфолио от продукти и услуги и екипи от експерти в лабораторията и на терен, които да подпомогнат клиентите в реализирането на успешен бизнес.

Pe termen scurt, programul„Reduce for a better planet use” este de a sprijini clienții INTRAMA să construiască un portofoliu de produse mai durabil și competitiv în contextul obiectivelor stabilite în strategia de economie circulară și de gestionare a deșeurilor din UE.
В краткосрочен план програмата„Reduce for a better planet use” е в подкрепа на клиентите на INTRAMA да изградят по-устойчиво и конкурентно продуктово портфолио в контекста на целите, заложени в стратегията на ЕС за кръгова икономика и управление на отпадъците.

Oferim până la 180 de active, plăți record și un portofoliu bogat de produse și instrumente de tranzacționare.
Ние предлагаме до 180 актива, рекордно високи изплащания и богато портфолио от продукти и инструменти за търговия.

Un portofoliu divers de produse, toate in slujba comunitatii vaste de clienti….
Разнообразното портфолио от продукти работи за всичките ни видове клиенти….

Suntem singurii distribuitori cu acoperire europeană care oferă un portofoliu complet de produse de nutriţie animală.
Ние сме единственият пан-Европейски дистрибутор, който предлага пълно портфолио от продукти за хранене на животни.

Vă ţinem la dispoziţie un portofoliu larg de produse de calitate, care este actualizat în permanenţă.
Поддържаме широка гама от продукти с високо качество за Вас, която непрекъснато се актуализира и разширява.

Avem un portofoliu atractiv de produse din categorii aflate în creștere, având poziții în top pe piață.
Разполагаме с атрактивно портфолио с продукти от развиващи се категории с водещи пазарни позиции.

Deschidere& Închidere DORMA oferă un portofoliu complet de produse pentru a satisface sau chiar să depășească cerințele oricărei deschideri.
DORMA предлага широк портфейл от продукти, които задоволяват или надминават изискванията на почти всеки вход.

Business-ul actual va oferi un portofoliu complet de produse inovatoare, soluții și servicii digitale de la statii electrice la prize.
Съществуващото бизнес направление ще предостави цялостно портфолио от иновативни продукти, дигитални решения и услуги- от подстанции до електрически контакти.

După achiziţia mărcii Lincoln în 2010, SKF oferă acum un portofoliu complet de produse pentru aplicaţii care reduc uzura şi zgomotul.
С придобиването на марката"Lincoln" през 2010, SKF вече предлага пълна гама продукти за приложения за намаляване на износването и шума.

Pentru a realiza acest obiectiv, BRITA oferă un portofoliu extins de produse, lider pe piața optimizării apei de băut.
За да постигне това, BRITA предлага разнообразно продуктово портфолио, което е водещо на пазара за оптимизиране на питейната вода.

Microsemi are un portofoliu extins de produse pentru industrie, incluzând semiconductori, sisteme, servicii și software.
Microsemi има широко разпространено продуктово портфолио, включващо полупроводници, системи, услуги и софтуер.