Какво е " UN PORTOFOLIU " на Български - превод на Български

• портфолио
• портфейл
• гама
• ресор
• портфолиото
• портфейли
• на портфолиото

Примери за използване на Un portofoliu на Румънски и техните преводи на Български

Mi se pare un portofoliu impresionant.
Звучи като ада на портфолиото.

Cercetare, cumpăra, vinde și de a construi un portofoliu. 1 Gratis.
Research, купуват, продават и изграждане на портфейл. 1 Безплатни.

Dacă ati întocmi un portofoliu cu detalii despre clientul dumneavoastră care ar fi primele 3 cele mai importante reguli?
Кои са трите най-важни правила при съставянето на портфолио за вашия клиент?

În Comisia Europeană actuală nu există un portofoliu specializat în politica media.
Но в ЕК няма ресор, специализиран за медийна политика.

Trebuie să finalizați anumite subiecte sau alte cerințe, cum ar fi un portofoliu?
Необходимост от завършване на конкретни предмети или други предпоставки, като портфолио?

La 31 decembrie 2009, JASPERS avea un portofoliu de 426 de operaţiuni.
Към 31 декември 2009 г.„Джаспърс” разполага с портфейл от 426 задания.

Și beneficiați de un portofoliu de servicii care vă reduce semnificativ costurile totale de întreținere.
Също така се възползвайте от гама от услуги, които намаляват значително общите разходи за притежание.

Trebuie să-ţi găseşti un model… şi să-ţi faci un portofoliu, pentru agenţii.
Трябва да имаш модел, и да си направиш папка за аганциите.

Com are in prezent un portofoliu de produse de înaltă calitate in-house și conținut, inclusiv 3rd parte;
Com в момента разполага с портфейл от продукти с високо качество в къщата и съдържание 3rd страна, включително;

În Comisia Europeană actuală nu există un portofoliu specializat în politica media.
В настоящата Европейска комисия няма ресор, специализиран за медийна политика.

Un comisar cu un portofoliu adevărat sau un negociator la nivel înalt?" a mai declarat Borisov.
Кое е по-важно за нас- комисар с реален ресор или върховен преговарящ(всъщност представител- б. а.)?”, каза още Борисов.

Volvo Construction Equipment proiectează și produce un portofoliu complet de utilaje.
Volvo Construction Equipment проектира и произвежда цялото продуктово портфолио от машини.

Sperie să vezi propunându-se un portofoliu privind‘protecţia modului de viaţă european' care include migraţia şi protecţia frontierelor.
Плашещо предложението за ресор за защита на европейския начин на живот, включващо миграцията и защитата на границите.

Influență negativă purtarea de greutati, nu este în valoare de a umple un portofoliu de prisos cărți.
Отрицателно се отразява носенето на тежести, не си струва да запълни портфейла ненужни книги.

După achiziţia mărcii Lincoln în 2010, SKF oferă acum un portofoliu complet de produse pentru aplicaţii care reduc uzura şi zgomotul.
С придобиването на марката"Lincoln" през 2010, SKF вече предлага пълна гама продукти за приложения за намаляване на износването и шума.

Cu un portofoliu extins de tevi si fitinguri HDPE, Sunplast pot îndeplini cerințele de transport de fluid într-o varietate de industrii.
С широка гама от HDPE тръби и фитинги, Sunplast могат да отговорят на изискванията за течни транспортни в различни сектори на икономиката.

Pentru utilizator, acest lucru înseamnă reducerea timpilor de prelucrare și un portofoliu larg de piese posibile.
За потребителя това означава кратки времена за обработка и широка гама от възможни детайли.

Cursul de schimb al monedei in care un portofoliu are cea mai mare parte a investitiilor sale determina rentabilitate reala a acelui portofoliu..
Обменният курс, в който портфолиото управлява по-голямата част от инвестициите показва истинската му възвръщаемост.

Consider că dna Flautre are dreptate că nu poate exista, prin definiţie, un portofoliu mai atractiv decât extinderea.
Смятам, че г-жа Flautre е права, че по дефиниция не може да има по-привлекателен ресор от разширяването.

(c) societăţi care deţin un portofoliu de valori mobiliare, de licenţe sau brevete şi care nu desfăşoară alte activităţi în afară de gestionarea acestor portofolii.
Дружества, притежаващи портфейли от ценни книжа, лицензи или патенти, и ангажирани единствено с управлението им.

Cumpărarea și vânzarea de acțiuni pentru a construi un portofoliu poate costa cu ușurință sute sau mii de dolari.
Купуването и продаването на акции за изграждане на портфолио може лесно да струва стотици или хиляди долари.

Am un portofoliu de investiţii căruia îi ţin evidenţa şi o companie care chiar nu are nevoie de mine să fiu acolo mai mult de 20% din timp.
Имам папка с вложения, които следя и работя за компания, която няма нужда да съм там повече от двайсет процента от мойто време.

După aproape 140 de ani de existență, Wella Professionals oferă un portofoliu larg de produse de primă clasă, disponibile în peste 150 de țări.
За близо 140-те си години съществуване Wella Professionals предлага широка гама първокачествени продукти, които ще намерите в повече от 150 страни по света.

Philips oferă un portofoliu complet de servicii gestionate însoțite de garanții de performanță pentru sistemele de iluminat stradal ale orașului dvs.
Philips предлага пълна гама услуги за управление на осветлението с гаранции за отлична ефективност на уличното осветление във Вашия град.

Salvarea Greciei înseamnă, în primul și în primul rând, salvarea băncilor franceze și germane care dețin un portofoliu important de creanțe grecești.
Спасителните мерки за Гърция означават преди всичко спасителни мерки за френските и германските банки, притежаващи значителни портфейли от гръцки дълг.

Acest lucru este reflectat, la nivel local, într-un portofoliu de produse de ultimă generaţie, comunicare strategică şi multă atenţie acordată nevoilor sociale.
Това се отразява на местно ниво в портфолиото от висококачествени продукти, широка комуникация и внимание към местните обществени потребности.

Riscul de credit este atenuat, în principal, prin aplicarea de criterii de eligibilitate, proceduri de verificare prealabilă și limite care diferă de la un portofoliu la altul.
Кредитният риск се редуцира предимно посредством прилагането на критерии за допустимост, процедури за комплексна проверка и лимити, които се различават за различните портфейли.

Tranzacţionarea CFD-urilor le permite traderilor să tranzacţioneze un portofoliu de acţiuni, indici sau mărfuri fără a fi nevoiţi să blocheze sume mari de capital.
Търговията с ДЗР позволява на търгуващите на пазара да търгуват с портфолио от акции, индекси или стоки, без да блокират големи суми капитал.

MacKay si-a inceput colaborarea cu The New York Times Magazine in 2006 pentru care a realizat un portofoliu respectabil de lucrari, dar a facut fotografie si pentru editoriale.
MacKay започва своето сътрудничество със списанието New York Times през 2006 г. и е заснема големи портфолиа за списанието и няколко кавър истории.