Какво е " UN PRENUME " на Български - превод на Български

• име
• фамилия

Примери за използване на Un prenume на Румънски и техните преводи на Български

Am şi un prenume.
Имам и фамилия.

E un prenume unic.
Това е уникално име.

Nu. Nu-i un prenume.
Не, това не е име.

E un prenume de adult.
Това е наистина голямо име.

Ţi-am dat un prenume.
Дадох ти малко име.

Am un prenume, știi?
Имам малко име, нали знаеш?

Parizerul meu are un prenume.
Саламът ми си има име.

E un prenume care există.
Това е съществуващо име.

Tehnic nu am un prenume.
Технически аз нямам първо име.

Ai un prenume, domnule Downing?
Как ви е първото име, г-не?

Am un nume şi un prenume.
Имам име и фамилия.

Nu este un prenume evreiesc.
Това не е еврейско име.

Nici nu ştiu dacă ai un prenume.
Дори не знам дали имаш първо име.

Ai li un prenume?
Имаш ли си първо име?

Un prenume şi un număr de telefon.
Първо име и номер.

Acesta e un prenume foarte rar.
Tова е доста необичайно име.

De acum înainte, eu nu mai am nici un prenume.
Отсега нататък нямам първо име.

Elena este un prenume feminin.
Елена е популярно женско лично име.

Deci, klutzy, ai un nume sau un prenume?
Клитзи имаш ли името или фамилия?

Îi oferă un prenume în companie.
Предлагат му първото име в компанията.

M-am gândit că numele meu de familie ar fi un prenume bun.
Реших, че фамилията ми е добра за първо име.

Albena este un prenume feminin bulgăresc.
Василена е българско женско име.

E un nume sau un prenume?
Това име ли е или фамилия?

Tu ai un prenume sau să-ţi spun"Bats"?
Ти имаш ли си малко име, или да те наричам"Батс"?

Okay, nici măcar nu ştiam că are un prenume iar acum îl strigi Gabe?
Добре, дори не знаех, че той има първо име а сега го наричаш Гейб?

De exemplu, un prenume fără context suplimentar sau o imagine fugitivă probabil nu s-ar încadra ca informații de identificare unică.
Например собствено име без допълнителен контекст или краткотрайно показване на образ вероятно няма да се счита за еднозначно разпознаване.

Poate a folosit un prenume fals. Oh, e bună!
Може да е използвала второ фалшиво име.

Pentru început, Septimus era un prenume neobișnuit pentru un somalez, fie el membru al micii minorități creștine din Somalia, iar pielea îi era sensibil mai deschisă la culoare decât a majorității compatrioților săi.
Първо, Септимус беше необичайно сомалийско име дори в ограниченото християнско малцинство, второ- кожата му бе значително по-светла, отколкото на неговите сънародници.

Deci dacă le au, s-ar putea să găsesc un prenume sau poate chiar un număr de telefon.
Ако пазят архивите, може да успея да открия фамилия, или телефонен номер.