Какво е " UN PREZENTATOR " на Български - превод на Български

• водещ
• представящ
• говорител
• представящият

Примери за използване на Un prezentator на Румънски и техните преводи на Български

Tu faci ca un prezentator TV.
Вие сте като водещ на шоу.

E un prezentator TV pentru copii.
Тя е говорител на детската телевизия.

Puţin ternă. Ai fi un prezentator grozav.
От теб би излязъл добър водещ.

Ai un prezentator nou. Te-a invitat cineva la o întâlnire.
Имаш си нов водещ, някой те кани на среща.

Fiul meu a vrut să fie un prezentator la știri.
Моят син искаше да е водещ на новините.

Ai un prezentator de calibru mondial care nu face nimic!
Имате новинар от световна класа и няма какво да направите с него!

Nu m-ar fi deranja, Dex, dar tu esti un prezentator Tv, bine?
Не би ме дразнило, Декс, но ти си тв водещ, ясно?

Sună ca un prezentator de la televizor.
Звучи като водещ на новините.

Ce ştie e că nu vrea să fie judecătorul care a închis un prezentator de ştiri.
Не иска да бъде съдията, затворил водещ на новините.

Ai fost ca un prezentator profesionist.
Да, като професионален говорител.

Pentru că, Pam, Russell Edgington a fost poate cel mai bătrân şi puternic vampir din lume, înainte de a ucide un prezentator tv.
Защото, Пам, Ръсел Едингтън може би е най-старият и силен вампир на планетата, преди да изкорми говорителят на живо по телевизията.

Sunt un prezentator de televiziune din Birmingham, nu BLEEP de Bear Grylls!
Аз съм телевизионен водещ от Бирмингам, не… мечка гризли!

Era un nevinovat leu-de-mare, care purta un transmiţător, pus de un prezentator dornic să exploateze povestea pentru a reveni.
Невинен морски лъв, с устройство за проследяване, поставено от ТВ водещ, който е искал голяма сензация.

Stiu ca daca ai fi un prezentator al acestui show, tu ai putea sa o faci doar cu o expresie.
Ако ти беше водещ на шоуто, щеше да използваш физиономия.

Acesta culege informația singur din videourile live și poate citi textele la fel de natural ca un prezentator de știri profesional.
Той" научава думи от самите видео предавания и може да чете текстове естествено като професионален телевизионен говорител на новини.

Ea este, de asemenea, un prezentator de televiziune, iar aceasta încearcă mâna la film.
Тя е и телевизионен водещ, и той се опитва силите си в киното.

Pentru a organiza o sărbătoare de înaltă calitate- ziua de naștere, nunta sau aniversarea- trebuie să atrageți un prezentator profesionist.
За да проведете висококачествено тържество- рожден ден, сватба или годишнина- трябва да привлечете професионален водещ.

Alegeți un prezentator de rezervă dacă se întâmplă ca dvs. să nu puteți participa sau să întârziați.
Изберете резервен представящ, в случай че не можете да се присъедините или закъснявате.

Când sesiunea de întrebări și răspunsuri este partajată de un prezentator, toți participanții la întâlnire pot vedea și adresa întrebări.
Когато сесията за въпроси и отговори бъде споделена от представящ, всички участници в събранието могат да виждат и задават въпроси.

Să concediezi un prezentator pentru că a pierdut jumătate din audienţă nu e absurd, dacă asta întrebai de fapt.
Не е разумно да уволни водещ за загуба на аудитория. Не те попитах това и го знаеш.

Rezultatele agregate ale sondajului sunt vizualizate de toți prezentatorii și pot fi afișate tuturor participanților de către un prezentator.
Събраните резултати от запитването се виждат от всички представящи и могат да бъдат показани от представящите на всички участници.

Un prezentator instruit poate actualiza facultatea cu cele mai recente tendințe și tehnologii să fie conștienți de.
Един обучен водещ може да актуализира вашия факултет с най-новите тенденции и технологии, за да бъде наясно.

Această funcție este utilă mai ales în cazul întâlnirilor mari, în care un prezentator poate răspunde la întrebări, în timp ce altă persoană prezintă conținutul întâlnirii.
Тази функция е особено полезно в големи събрания, където представящ може да отговори на въпроси, когато някой друг показва съдържанието на събранието.

El a fost un prezentator TV și un număr de emisiuni TV, în special, cunoscut sub numele de unchiul Jura în programul"Noapte bună, copii.".
Той беше телевизионен водещ и редица телевизионни предавания, по-специално, известен като Чичо Jura в програмата"Лека нощ, деца".

Această funcție este utilă mai ales în cazul întâlnirilor mari, în care un prezentator poate răspunde la întrebări, în timp ce altă persoană prezintă conținutul întâlnirii.
Тази функция е особено полезна в големи събрания, където представящ може да отговаря на въпроси, докато някой друг представя съдържание на събранието.

Când un prezentator activează înregistrarea, se trimite participanților cu clienți și dispozitive compatibile o notificare conform căreia s-a pornit o înregistrare.
Когато представящият включи записването, до участниците със съвместими клиенти и устройства ще бъде излъчено уведомление, че има стартирано записване.

Această funcție este utilă mai ales în cazul întâlnirilor mari, în care un prezentator poate răspunde la întrebări, în timp ce altă persoană prezintă conținutul întâlnirii.
Тази функция е особено полезна в големи събрания, в които представящият може да отговаря на въпроси, докато някой друг представя съдържание на събранието.

Un prezentator de rezervă poate, de asemenea, să inițieze înregistrarea, să ajute și să gestioneze publicul sau să monitorizeze întrebările adresate în întâlnire, pentru ca dvs. să vă puteți concentra asupra prezentării.
Резервният представящ може също да започне да записва, да помага и да управлява аудиторията или да следи въпросите, подадени в събранието, за да можете да се концентрирате над представянето си.

Stam uitandu-ne la televizor in timp ce un prezentator local ne spune ca astazi au avut loc 15 omoruri si 63 de crime violente ca si cum ar fi o normalitate!
Седим и гледаме телевизия, докато някой местен водещ ни казва, че днес са станали 15 убийства и 63 криминални престъпления… И какво би трябвало да значи това?!

Dacă școala dvs. alege să nu angajeze un prezentator, este o idee bună pentru a selecta un reprezentant dintre facultate și de personal(cum ar fi un consilier sau un profesor calificat) să prezinte la școală.
Ако училището ви избере да не наема водещ, е добра идея да изберете представител от факултета и персонала(като съветник или квалифициран учител), който да бъде представен на училището.