Какво е " UN PROTEST " на Български - превод на Български

• протест
• демонстрация
• протести
• протеста
• протестът

Примери за използване на Un protest на Румънски и техните преводи на Български

Dar nu am auzit nici un protest.
Но не съм чувал протести.

Un protest absolut îndreptăţit.
Напълно легитимен повод за протест.

Nu s-a ridicat nici un protest!
Никой не посмял да протестира.

Acesta este un protest împotriva obiectivării.
Протестът е срещу консуматорството.

Uniformele sunt busting un protest.
Униформените са се сблъскали с протест.

Un protest împotriva viitoarelor alegeri.
Масови протести срещу предстоящите избори.

Întâlnirea a fost precedată de un protest.
Срещата беше предхождана от протести.

Tu faci un protest scris, iar eu îl primesc.
Напишете протеста си и аз ще ви отговоря.

Nu este o data buna pentru un protest.
Не е приятно време за протести.

Era un protest pentru dreptul nostru de a vota!
Това беше демонстрация за правото ни на глас!

Întâlnirea a fost precedată de un protest.
Срещата беше предшествана от протести.

Am creat acest joc ca un protest împotriva….
Аз създадох тази игра в знак на протест срещу….

Păi atunci oile ar trebui să facă un protest?
Трябва ли за това нещо овцете да протестират?

S-a anunțat și un protest al ONG-urilor.
Започнаха протести и на неправителствени организации.

Poate n-are legătură cu nici un protest.
Възможно е и да не е свързано с протестите.

Trebuie sa filmez un protest la gradina zoologica.
Трябва да заснема демонстрацията в зоопарка.

Vor să tină secret. Nu vor nici un protest.
Искат да го запазят в тайна, не искат протести.

Un protest la un centru de recrutare al Marinei, se pare.
Прилича на протест в центъра за набиране на доброволци.

A fost cu noi in iunie la un protest la WTO.
Беше с нас и през Юни на протеста на W. T.

În drum spre aeroport la întoarcere… am fost prinși într-un protest.
Както и да е. По пътя за летището… попаднахме в бунт.

Am organizat un protest public, proteste paşnice, nu am răpit copii de pe stradă.
Организираме мирни протести, а не отвличаме деца от улицата.

Autorităţile japoneze au emis un protest oficial.
Официално властите обявиха протеста за незаконен.

Istorie este un protest împotriva ştiinţei, a chimiei şi magiei.
Тази легенда е протестът на времето(XVI век) срещу науката, химията и магията.

Sună-I pe Ribbentrop şi transmite-i un protest verbal!
Позвънете на Рибентроп, и изпратете вербална нота!

Vă îndemn să începeţi un protest paşnic pentru a-l îndepărta pe Poroşenko.
Призовавам ви да започнете мирни протести за свалянето на президента Петро Порошенко.

Dar nimeni nu aduce doar o bombă artizanală la un protest.
Но никой не носи само една самоделка при безредици.

Dramatica istorie a lui Iov a fost oarecum un protest contra acestei filozofii eronate.
Драмата на Йов беше нещо като протест против тази погрешна философия.

Pentru ca un protest la adresa politicii tollane este salvat in fiecare nivel de guvernare.
Защото възраженията на политиците се регистрират във всяко ниво на правителството.

Bine, yin regulă, voi fi acolo, dar mai întâi am un protest să salvez.
Добре, ще дойда, но първо трябва да спася протеста.

Deşi nu există un comentariu oficial, se pare că un protest în masă are loc.
Въпреки липсата на официално изявление, явно това е масова демонстрация.