Примери за използване на Протест на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще удари и друг протест.
Протест на учени и студенти: WEB.
То си бе жив протест!
Протест в Прищина прерасна в насилие.
Protestele devin violente în Pristina.Уж било мирен протест.
Se presupune a fi un miting pentru pace.
Хората също превеждат
Румънци на протест срещу корупцията.
Не съм виждал по-голям протест.
Cea mai mare manifestaţie pe care am văzut-o.Хиляди на протест в Букурещ в подкрепа на….
Mii de manifestanţi în Budapesta în sprijinul….Вторият- като седене в знак на протест.
Al doilea, ca un fel de manifestaţie.Протест на социални работници в цялата страна.
PROTEST al angajaţilor din Mediu în toată ţara.Румънците се готвят за нов протест.
Românii se pregătesc pentru un nou PROTEST.Хиляди сирийци на протест срещу режима.
Zeci de mii de manifestanţi împotriva regimului în Siria.Семейни лекари се готвят за протест.
Medicii de familie se pregătesc de PROTEST.Право на протест, но не и на насилие.
Cetățenii au dreptul la PROTEST dar fără a incita la VIOLENȚĂ.Протест срещу насилието над жените в Турция.
Manifestaţie împotriva violenţelor asupra femeilor, în Turcia.Организира протест пред Сан Куентин.
Имахме протест против ядрените бомби и аз бях там.
Am avut o demonstraţie nucleară anul ăsta, iar eu am defilat.Миналата събота на протест излязоха 84 хиляди души.
Duminica trecută, la manifestaţie veniseră 80 de mii de nemulţumiţi.Днешният протест е четвърти поред от септември насам.
Este a patra zi de proteste, И пожарникари заплашват с протест заради недостиг на средства.
Polițiștii amenință cu protestele din cauza lipsei fondurilor.Като студентка са я арестували по време на някакъв протест.
Фотогалерия: Протест срещу ареста на журналисти.
Istanbul- manifestaţie contra arestării jurnaliştilor.Че това е неговият мълчалив протест срещу общинската управа.
Ar avea sensul unui protest tăcut împotriva oficialilor primăriei.В Испания се проведе протест срещу новото правителство на Педро Санчес.
Protestele din Spania sunt împotriva Guvernului Pedro Sánchez.Протест в Мексико след убийството на 43-ма студенти, отвлечени от корумпирани полицаи.
Protestele continuă în Mexic, în urma asasinării celor 43 de studenţi dispăruţi.Запознахме се на един протест преди година и половина.
Ne-am întâlnit în timpul unui protest de acum Хиляди на протест в Истанбул в знак на солидарност с Палестина.
Mii de manifestanţi la Istanbul în semn de susţinere a palestinienilor.Тръмп: Понякога е нужен протест, за да се излекуваме.
Trump, după marșul extremei drepte: uneori, e nevoie de proteste pentru a ne vindeca.Инцидентът по време на протест относно събитията в Гватемала.".
Incidentul a avut loc în timpul unui protest privind evenimentele din Guatemala".Публикуваният документ на СЗО предизвика бурен протест сред вегетарианците по цял свят.
Documentul publicat 
