Какво е " UN SCONCS " на Български - превод на Български

• скункс

Примери за използване на Un sconcs на Румънски и техните преводи на Български

Beat ca un sconcs.
Пиян като мотика.

E un sconcs, draga mea.
Той е пор, скъпа.

Putea fi un sconcs.
Може да е скункс.

Îti spun eu, Flynn, acest tip de beat ca un sconcs.
Казвам ти Флин, този тип е пиян като пън.

Arata ca un sconcs.
Прилича на скункс.

Şi apoi a petrecut întreaga săptămână mirosind ca un sconcs.
След това цяла седмица вонеше на скункс.

Eşti beat ca un sconcs.
Пиян си като прасе.

Dacă pun un sconcs în tomberon?
Ами ако сложа скункс в кофата?

Nu mi-e frică de-un sconcs.
И от скънк не ме е страх.

Ieri am lovit un sconcs cu masina mea.
Вчера ударих скункс с колата.

Probabil că e doar un sconcs.
Вероятно е просто скункс.

Ia uitaţi, e un sconcs de 2 metru, nu?
Я вижте това е двуметров скункс, не е ли?

Forbes, esti beat ca un sconcs.
Форбс, пиян си като свиня.

Cred că e un sconcs. Probabil e sub casă.
Мисля, че е скункс трябва да е точно под къщата.

Pareti beat ca un sconcs!
Изглеждате пиян като свиня!

Mirosi ca un sconcs care a luat o supradoză de oţet şi a murit.
Смърдиш на скункс, предозирал с оцет.

Spune-mi nu am lovit un sconcs.
Кажи ми, че не ударихме скункс.

N-a fost decât un sconcs şi o mică explozie de metan.
Беше просто един скункс и малка експлозия на метан.

Nu face nimic, e doar un sconcs.
Нищо не значи, просто един скункс.

Dacă aş avea un sconcs mort în jurul gâtului, Olivier n-ar observa.
Дори мъртъв скункс да сложа на врата си, Оливия няма да забележи.

De ce atâta tam-tam pentru un sconcs?
Каква е тая суетня за един скункс?

Fata aia are un sconcs pe cap!
Това момиче има скункс на главата си!

Cinci ani am venit acasă şi miroseam ca un sconcs.
Цели пет години, се прибирах у дома вонящ на мазут.

Nu poţi lăsa un sconcs în boxă şi apoi să spui că nu l-au mirosit.
Не може да пуснете скункс в ложата и после да твърдите че те не усещат миризмата.

Da, pentru că acum trebuie să mă întâlnesc cu Jackie mirosind ca un sconcs.
Да, отивам на среща с Джаки и ще воня на скункс.

Eu am fost stropit de un sconcs, şi port o rochie care-mi face şoldul imens.
Бях напръскан от скункс, а с това бедрата ми изглеждат огромни.

Cum pot, un sconcs sau un raton, să audă chemările de neputintă ale unui pui, printre tipetele asurzitoare ale celorlalti?
Как е възможно скункс или енот да различи отчаяния зов на малкото прилепче сред оглушителния шум на милионите други прилепи?

Cred că unul dintre copii are un sconcs teneebian.- Dacă asta mă întrebi.
Мисля, че едно от децата има Тенебиански скункс за домашен любимец, ако това имате предвид.

As fi fost mai nervoasa decat un sconcs de-al lui Travis daca nu era la fel de uimit de comportamentul tau ca si mine.
Ще бъде като брош на скункс за Травис ако той не беше объркан от поведението ти, както аз.

Cam ca atunci când Pepé Le Pew vede ceea ce pare a fi un sconcs feminin, este de fapt Penelope Pussycat cu o dungă alb pictat pe ei spate.
Нещо като когато Pepé Le Pew вижда това, което изглежда да бъде женски скункс, е всъщност Пенелопа Маца с бяла ивица, боядисани надолу гърба си.