Примери за използване на Un turn de apă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E un turn de apă.
Locuieşte într-un turn de apă.
E un turn de apă în depărtare.
Наблизо има водна кула.Îmi amintesc de un turn de apă.
Спомням си водната кула.E doar un turn de apă, Tristan.
Това е просто водна кула, Тристан.
Хората също превеждат
Това също е било водна кула.Este un turn de apă, iar clădirea este veche.
Има водна кула и стари сгради.Se pare că este un turn de apă abandonat.
Прилича на изоставена водна кула.E un turn de apă,… în câmpie, într-o zonă plană.
Има една водна кула… точно насред полето.Cine ar vrea să intre într-un turn de apă?
Кой би поискал да влезе във водна кула?Este un turn de apă imens şi, Becky, fii atentă.
Тя е огромна водна кула И, Беки, бъди внимателна.Mi-am pus tâmplarul să-mi construiască un turn de apă.
Дърводелеца ми направи водонапорна кула.Şi există un turn de apă la colţ de Hosmer.- Pe care nu l-au lovit încă.
А на ъгъла на Хосмър има водна кула, която не сме използвали.Deci, o imagine similară apare pe un turn de apă.
Е, просто подобен образ на водна кула.A spus că vrea să meargă la un turn de apă care semăna cu o farfurie zburătoare.
Каза, че иска да отиде до водна кула, която прилича на летяща чиния.Această structură unică a fost, de asemenea, un turn de apă.
Тази уникална структура също е била водна кула.Visul ei este de a construi un turn de apă pentru locuințe sau a unui hangar vechi.
Нейната мечта е да се изгради водна кула за обитаване или стар хангар.Ați alege să trăiți într-o fostă biserică sau într-un turn de apă renovat?
Бихте ли изградили своя дом в бивша църква или реновирана водна кула?Există un turn de apă la 200 m de C. G, cred că este o poziţie ideală pentru lunetist.
Има на двеста метра от бункера водна кула. Мисля, че това е идеалното място за снайперист.Poate că singura atracție a Intei este un turn de apă elegant din cărămidă.
Може би единствената атракция на Inta е елегантна тухлена водна кула.Ultimul proiect pe care v-am decis să vă prezentăm astăzi este șio structură care a fost un turn de apă.
Последният проект, който решихме да ви представим днес, също е структура,която някога е била водна кула.Acum mergem în Germania, unde găsim un turn de apă, de data aceasta transformat într-o casă de familie.
Сега отиваме в Германия, където можем да намерим и водна кула, този път превърната в семеен дом.Acesta a fost un turn de apă și a fost vândut unui arhitect care a decis să-l transforme în casa lui de vis.
Това беше водна кула и беше продадена на архитект, който реши да го превърне в мечтания си дом.Putea să joace şi să sărute fetele,dar când venea o scenă în care să sară de pe un turn de apă sau să cadă de pe cal, mă chemau pe mine.
Когато трябваше да целува бешедобър, но имаше сцени, където трябва да скача от водна кула или да пада от кон. Тогава викаха мен.Această prezicere a fost testată în 1962, cu ajutorul unei perechi de ceasuri foarteprecise montate în vârful şi la baza unui turn de apă.
Това предсказване бе проверено през 1962г. с помощта на два много точни часовника,монтирани на върха и в основата на една водна кула.Aceasta prezicere a fost testata in 1962, cu ajutorul unei perechi de ceasuri foarteprecise montate in varful si la baza unui turn de apa.
Това предсказване бе проверено през 1962г. с помощта на два много точни часовника,монтирани на върха и в основата на една водна кула.M-am suit în vârful unui turn de apă. Îl ştii pe cel de pe deal, lângă pasaj?
Качих се Himalaya sunt ca un imens turn de apă.
Хималаите са като голяма водна кула.E un gigantic turn de apă de forma unei piersici.
Огромна водна кула под формата на праскова.Şi avea un mare turn de apă care semăna cu o farfurie zburătoare, şi un bondar uriaş şi o uşă mare şi roşie.
И имаше голяма водна кула, която приличаше на летяща чиния, и огромна пчела и голяма червена врата.
