Какво е " UNUI ADOLESCENT " на Български - превод на Български

• на тийнейджър
• подрастващия
• младеж
• юношеското
• юноша
• на тийнейджъра
• на тийнейджърите
• на тийнейджърка
• тинейджър

Примери за използване на Unui adolescent на Румънски и техните преводи на Български

Dai mesaje unui adolescent?
С тийнейджър ли си пишеш?

Am înţeles pornirile hormonale ale unui adolescent.
Разбирам зовът на тинейджърския хормон.

Nenorocirile unui Adolescent Rebel.
Нещастията на тийнейджърката вероотстъпница".

Cum să faci față furiei unui adolescent.
Как да се справим с гнева на тийнейджърите.

Creierul unui adolescent nu este în întregime format.
Че мозъкът на тийнейджърите не е напълно оформен.

Încă am pupilele unui adolescent.
Все още имам зеници на младо момче.

Creierul unui adolescent este diferit de al unui adult.
Мозъкът на пубертета не е като на възрастния.

Inventie EXTRAORDINARA a unui adolescent japonez!
Необичайните съвети на един японски лекар!

Grace e în baie de mai mult timp decât ar trebui să-i fie permis unui adolescent.
Грейс бе в банята по-дълго от позволеното за тийнейджърка.

Nu e treaba unui adolescent.
Това не е работа на тийнеджър.

Cum de a îmbunătăți stima de sine a unui adolescent?
Как да се подобри самочувствието на един тийнейджър?

Inima îți bate ca a unui adolescent și simți din nou fluturi în stomac.
Сърцето ви бие като на тинейджър и отново усещате пеперуди в стомаха.

Foarte serios la problemele unui adolescent.
Много сериозно към проблемите на един тийнейджър.

Dezordinea în camera unui adolescent corespunde stării lui interioare.
Хаосът в стаята на тийнейджъра съответства на вътрешното му състояние.

Nu sunt aşa bătrân pt. a juca rolul tatălui unui adolescent.
Не съм достатъчно стар да играя бащата на тинейджър.

Camera este individualitatea unui adolescent se manifestă chiar şi mai clar.
Стаята е индивидуалност един тийнейджър се проявява още по-ясно.

Oricine e într-o poziţie de putere asupra unui adolescent, e viol.
Всяко посегателство над тийнейджър е изнасилване.

Cea mai mare problema a unui adolescent va fi cum sa traiasca impreuna cu parintii sai.
Най-големите проблеми на младежта ще са как да живеят с родителите си.

Tu ar trebui experimentezi comportamentul uman al unui adolescent.
Трябва да изживяваш юношеското поведение при хората!

Cortexul prefrontal al unui adolescent se dezvoltă până la vârsta de 25 de ani.
Префронталната кора на тийнейджърите се развива до около 25-тата им годишнина.

Idei moderne pentru decorarea camerei unui adolescent.
Съвременни идеи за декориране на стаята на тийнейджърите.

E un moment important în viaţa unui adolescent şi îl ratezi.
Това е важен момент в живота на тийнейджърите. И ти го изпускаш.

De exemplu, o culoare violet închisă se găsește adesea în camera unui adolescent.
Например, ярко виолетов цвят често се намира в стаята на тийнейджърка.

Asa cum poate atesta orice parinte, creierul unui adolescent nu este pe deplin format.
Както всеки родител може да удостовери, тийнейджърските мозъци не са напълно оформени.

Mamele repetă deseori aceleași informații care rămân în creierul unui adolescent.
Родителите често повтарят една и съща информация, която остава в мозъка на тийнейджъра.

Cum mă comport cel mai bine cu rușinarea unui adolescent?
Какъв е най-добрият начин да се справя със срама на подрастващия?

Alcoolul, drogurile, substanțele psihotrope sunt dăunătoare pentru sănătatea unui adolescent.
Алкохолът, наркотиците, психотропните вещества са вредни за здравето на един тийнейджър.

Reacția imitației poate determina mult în comportamentul unui adolescent isteric.
Реакцията на имитацията може да определи много в поведението на подрастващия хистероид.

Spune-mi că n-ai venit să anunţi dispariţia unui adolescent.
Кажете ми, че не сте тук да докладвате за изчезнали тийнейджъри.