Какво е " UNUI PERETE " на Български - превод на Български

• стена
• стената
• стените
• стени

Примери за използване на Unui perete на Румънски и техните преводи на Български

Împotriva unui perete.
Срещу стената.

Jucătorul liber poate, de asemenea, să se alăture capătului unui perete.
Свободният играч също може да се присъедини към края на стената.

Prin construirea unui perete orizontal.
С изграждането на стената монтирани хоризонтално.

Maschează imperfecțiunile unui perete.
Скриване на несъвършенства на стена.

Folosirea unui perete pentru eliminarea distorsiunilor şi vibraţiilor.
Използване на стена за елиминиране на изкривяването и вибрацията.

Este ca şi cum vorbesc unui perete.
Все едно говоря на стена.

După aranjarea unui colț al unui perete, toate celelalte elemente sunt fixate între ele.
След подреждането на ъгъла на стената всички останали елементи са фиксирани един към друг.

Este ca şi cum vorbesc unui perete.
Все едно да говоря на стена.

În locul unui perete unde îți publici pozele din vacanță, aici poți găsi articole de la grupurile de profesioniști care se abonează.
Вместо стена, на която публикувате снимки от ваканциите Ви, там можете да намерите статии от професионалните групи, за които се абонирате.

Poate sa acopere micile defectiuni ale unui perete;
Тя помага да се скрият малки дефекти на стената.

Când faceți paturi de flori de-a lungul unui gard sau a unui perete, trebuie să urmați și regulile de plantare sub formă de"scară".
Когато правите цветни лехи по протежение на ограда или стена, трябва да следвате и правилата за засаждане под формата на"стълба".

Cu ajutorul acestuia dispar mici defecte ale suprafeței unui perete.
С негова помощ изчезват малки дефекти на повърхността на стената.

Shot direct pe țintă împotriva unui perete slab până la moderat.
Директен изстрел към вратата срещу слаб до умерен стената.

Astăzi, din castel a rămas doar o mică parte din fundația unui perete.
В наши дни от крепостта е останала само малка част от основите на една от стените.

Noutățile materialelor de finisare permit decorarea unui perete fără accesorii suplimentare.
Новостите на довършителните материали позволяват да се украси стената без допълнителни аксесоари.

Ideea mea este că cele mai ieftine şi mai uşoare redecorări se fac schimbând culoarea unui perete.
Най-простото и най-евтиното решение е смяна на цвета на стените.

La înregistrare este posibilă salvarea unei alocări tradiționale a unui perete de accent deasupra capului unui pat.
При регистрацията е възможно да се запази традиционното разпределение на стената на акцента над главата на леглото.

Pentru această întindere, trebuie să-ți îndrepți mâna în spate și să atingi tocul ușii sau marginea unui perete.
За да направите това упражнение трябва да опънете ръката си назад и да докоснете рамката на врата или стената.

Echipamentul principal în astfel de proiecte este foarte compact de-a lungul unui perete, lăsând mai mult spațiu pentru zona de luat masa.
Основното оборудване в такива проекти е много компактно по протежение на стената, оставяйки повече място за трапезарията.

În cazul în care camera este mic în dimensiuni, nu așezați dulapuri de bucătărie și alte elemente de lucru de-a lungul unui perete.
Ако стаята е малка по размер, не поставяйте кухненски шкафове и други работни елементи по една от стените.

În timpul demolării unui perete de lemn, va trebui să aplicați mai puțin timp și efort decât în demolarea unei partiții concrete.
По време на разрушаването на дървена стена ще трябва да приложите по-малко време и усилия, отколкото при разрушаването на конкретна преграда.

Încercați să efectuați o scândură verticală prezintă luând ajutorul unui perete sau un copac.
Опитайте да извършите вертикална дъска поза, като помощта на стена или дърво.

În plus, în ceea ce privește persoanele wykonywaj±cych în spatele unui perete într-un grup de cazuri sunt stabilite cerințe mai mari pentru propria lor contribuție.
Освен това, по отношение на хората, които работят зад стената, в някои случаи се представят по-високи изисквания за собствен принос.

În cazul în care bucătăria este caracterizată printr-o formă dreptunghiulară, designerii recomanda de-a lungul unui perete pentru a instala echipamente de bază și mobilier.
Ако кухнята се характеризира с правоъгълна форма, дизайнерите препоръчват по една от стените, за да инсталирате основно оборудване и обзавеждане.

Cele mai multe elemente sunt amplasate de-a lungul unui perete lung, iar unul dintre ele, cel mai adesea un pat, este așezat de-a lungul unui perete mai mic.
Повечето елементи се поставят по дълга стена, а една от тях, най-често едно легло, е разположена по по-малка стена.

Dacă hemoroizii nu sunt tratați, atunci în etapele ulterioare ale unui perete sever deformat nu se va putea reveni la starea normală a vreunui medicament.
Ако хемороидите не се лекуват, по-късните етапи на силно деформирани стени не може да се върне в нормално състояние никой officinalis лекарство.

Absența de obstacole inutile sub forma unui perete dă spațiu suplimentar, creează un sentiment de libertate, umple camera cu lumină și aer.
Липсата на ненужни препятствия под формата на стена дава допълнително пространство, създава чувство за свобода, изпълва помещението със светлина и въздух.

O varietate de palete de culori de mirodenii și mirodenii arată efectiv pe fondul unui perete negru mare și, de asemenea, simplifică foarte mult procesul de gătit.
Разнообразието от цветови палитри от подправки и подправки ефективно изглежда на фона на голяма черна стена, а също така значително опростява процеса на готвене.

Tom evaluează situația: hârtia se opune unui perete proeminent din următorul apartament, prins în colțul dintre cele două pereți, la aproximativ cinci metri distanță.
Том оценява ситуацията: хартията е срещу изпъкнала стена от следващия апартамент, уловена в ъгъла между двете стени, на около пет ярда.