Какво е " UNUI PROFESIONIST " на Български - превод на Български

• на професионалист
• професионална
• специалист
• професионален
• на професионалиста

Примери за използване на Unui profesionist на Румънски и техните преводи на Български

Codul unui profesionist.
Професионален кодекс?

Frank, si nevoie de ajutorul unui profesionist.
Франк, имаш нужда от професионална помощ.

Mâna unui profesionist.
Извършено е от професионалист.

Nu ezitati sa cereti opinia unui profesionist.
Не се колебайте да потърсите експертно мнение.

Alegerea unui profesionist în construcții.
Избор на строителна професия.

Dacă vrei sfatul unui profesionist.
Искате ли съвета ми? Говорете с професионалист.

Sfaturile unui profesionist pentru realizarea celor mai reuşite portrete de copii.
Съвети от професионалист за снимане на най-добри портрети на деца.

Daca vrei sfatul unui profesionist.
Искате ли съвета ми? Говорете с професионалист.

Costul unui profesionist poate fi prohibitiv pentru multe persoane. Tu….
Разходите за професионална могат да бъдат непосилни за много хора. Вие….

Iar asta nu e opera unui profesionist în medicină.
И това не е работата на професионален медик.

Daca este necesar, puteti solicita ajutorul unui profesionist.
Ако е необходимо, можете да поискате помощ от професионалисти.

De aceea examinarea unui profesionist este atât de importantă.
Ето защо проверката на професионалиста е толкова важна.

Sau vrei sa lasi treaba pe miinile unui profesionist?
Или ще оставиш това на професионалистите?

Solicitați ajutorul unui profesionist dacă nu puteți rezolva problema împreună.
Потърсете професионална помощ, ако не можете да решите проблема заедно.

Puteți să o faceți singur sau cu ajutorul unui profesionist cynologist.
Можете да го направите сами или с помощта на професионален кинолог.

Beneficia de serviciile unui profesionist instruit pentru tratament în condiții de siguranță.
Наличност на услугите на обучени специалисти за безопасно лечение.

Ar fi ascultat sfatul lor căutând ajutorul unui profesionist?„.
Щеше ли да се вслуша в съветите на нетизените да потърси професионална помощ.

Prelegeri Personalitatea unui profesionist. Partea 2 2011.
Лекции Самоличността на професионалиста. Част 2 2011.

De cele mai multe ori, aceste probleme pot fi rezolvate cu ajutorul unui profesionist.
Много често проблемът може да бъде решен само с помощта на специалист.

Uneori ne bazăm aproape orbe asupra unui profesionist din domeniul sănătății.
Понякога разчитаме почти сляпо на здравния специалист.

Crezi că este bine să promovezi talentul unui amator în dauna unui profesionist?
Мислиш ли, че е редно да помагаш на аматьор вместо на професионалисти?

Primești părerea obiectivă a unui profesionist despre problemele tale.
Потърсете компетентното мнение на специалист относно проблемите си.

Intervenția unui profesionist poate preveni complicațiile mai grave pe termen lung.
Интервенцията на професионалиста може да предотврати по-сериозни усложнения в дългосрочен план.

În acest caz, nu se poate face fără ajutorul unui profesionist calificat.
В този случай, не може да направи без помощта на квалифициран специалист.

Ascultați cuvintele și sfaturile unui profesionist și trageți propriile concluzii.
Слушайте думите и съветите на професионалиста и направете свои заключения.

Alte metode utilizate în mod obișnuit implică intervenția unui profesionist medicale.
Други често използваните методи включват намеса медицински специалист е.

Este mai bine să-l încredințeze unui profesionist sau să excludă orice bază de lemn.
По-добре е да го повери на професионален или изключва всички дървена основа.

Conectarea corectă a elementelor structurale diferite poate fi încredințată unui profesionist.
Правилното свързване на различни структурни елементи може да бъде поверено на професионалист.

Participați la terapie, urmați sugestiile unui profesionist și salvați-vă relația.
Участвайте в терапията, следвайте предложенията на професионалистите и запазете връзката си.

Să înlocuiască o consultație, sfaturile sau recomandările unui profesionist în domeniul sănătății;
Замяна на консултациите, съветите или препоръките на здравен специалист.