Какво е " USCĂCIUNII " на Български - превод на Български

• сухота
• сухотата
• сухата

Примери за използване на Uscăciunii на Румънски и техните преводи на Български

Îndepărtarea uscăciunii și iritației.
Отстраняване на сухота и дразнене.

Au un efect de hidratare, ușurând ochii uscăciunii;
Имат овлажняващ ефект, облекчаващ очите на сухота;

Creșterea uscăciunii aerului din baterii.
Повишената сухота на въздуха от батериите.

Mai multe astfel de proceduri vor ajuta la atenuarea uscăciunii în gât.
Няколко такива процедури ще помогнат за омекотяване на сухотата в гърлото.

Creșterea uscăciunii pielii și subțierea acesteia.
Повишена сухота и изтъняване на кожата.

Cum să eliminați problema uscăciunii- măsuri generale.
Как да се премахне проблемът със сухота- общи мерки.

Aspectul uscăciunii, dezvoltarea sindromului de ochi uscat.
Появата на сухота, развитието на синдрома на сухото око.

Consumul regulat de alcool conduce treptat la dezvoltarea uscăciunii.
Редовната консумация на алкохол постепенно води до развитие на сухота.

Principalele cauze ale uscăciunii gurii pe timp de noapte.
Основните причини за сухота в устата през нощта.

Elimină uscarea pielii- fisticul ajută și la eliminarea uscăciunii pielii.
Елиминират изсушаването на кожата- Шам фъстък също помагат за премахване на сухота от кожата.

Eliminarea rapidă a uscăciunii și mâncărime- picături de ochi Gillan.
Бързо елиминиране на сухота и сърбеж- Gillan капки за очи.

Acest lucru crește riscul reacțiilor alergice și al uscăciunii membranei mucoase.
Така се увеличава риска от алергични реакции и пресушаване на лигавицата.

Protejează împotriva uscăciunii cauzate de apa rece sau fierbinte.
Предпазва от изсушаването, причинено от студената или горещата вода.

Elimină uscarea pielii- fisticul ajută și la eliminarea uscăciunii pielii.
Елиминират изсушаването на кожата- Шам фъстъкът също помага за премахване на сухотата на кожата.

Cu excepția uscăciunii și gâlhării în gât, apare o tuse uscată dureroasă;
С изключение на сухота и изпотяване в гърлото, има болезнена суха кашлица;

Atunci când există o scădere a estrogenului, simptomele cresc din cauza uscăciunii în zona intimă.
Когато има намаляване на естроген, симптомите се влошават поради сухотата в тази интимна област.

Printre cauzele uscăciunii vaginuluipot fi notate câteva dintre cele mai comune.
Сред причините за сухота във влагалищетоможе да се отбележи няколко от най-често срещаните.

Mușețelul, un salvie, o calendula sunt de neînlocuit pentru a lupta împotriva uscăciunii crescute,"fluffiness" de păr, lipsa de luciu.
Лайка, градински чай, кандула са незаменими за борбата срещу увеличената сухота,"пухкавостта" на космите, липсата на блясък.

Îndepărtarea transpirației și a uscăciunii cu ligamente tensionate va ajuta calma vocea, băutura caldă, învelind consistența alimentelor.
Премахване на изпотяване и сухота с напрегнати връзки ще помогне на гласа спокойна, топла напитка, обгръщащи консистенцията на храната.

Strontiana- o plantă care îmbunătățește trofismul țesuturilor, reduce severitatea arderii și uscăciunii vaginului datorită proprietăților sale de înmuiere.
Strontiana- растение, което подобрява трофизма на тъканите, намалява тежестта на изгаряне и сухота на влагалището благодарение на неговите омекотяващи свойства.

Orice produs care ajută la scăderea uscăciunii, mâncărime în zona intimă, poate fi achiziționat ieftin în farmacie sau în departamentele specializate ale marilor magazine.
Всички продукти, които помагат да се отървете от сухота, сърбеж в интимната зона, могат да бъдат закупени евтино в аптека или в специализирани отдели на големи магазини.

Uleiurile naturale obținute din nucă de nucă de cocos și avocado servesc la hrănirea profundă a structurii părului, la eliminarea uscăciunii și la prevenirea pierderii de becuri.
Естествените масла, получени от кокос и авокадо, служат за дълбоко подхранване на структурата на косата, премахване на сухота и предотвратяване загубата на луковици.

Tratamentul are ca scop eliminarea uscăciunii și hidratarea constantă a ochilor.
Лечението е насочено към премахване на сухотата и постоянното овлажняване на очите.

Problema uscăciunii pielii ar trebui rezolvată de specialiști: dermatocosmetologi, având în vedere gradul de deshidratare a pielii, sezonalitatea, vârsta și alte caracteristici individuale.
Проблемът със сухата кожа трябва да бъде решен от дерматолог-козметолози, като се отчита степента на дехидратация на кожата, сезонността, възрастта и други индивидуални характеристики.

Mai ales periculos este apariția uscăciunii în zona intimă cu menopauză.
Особено опасно е появата на сухота в интимната зона по време на менопаузата.

De ani- devine importantă furnizarea de nutrienți suplimentari și oxigen, îngrijirea profesională a pielii care susține elasticitatea, lupta împotriva uscăciunii și pigmentare pe față.
Години- става важно да се осигурят допълнителни хранителни вещества и кислород, професионална грижа за кожата, поддържане на нейната еластичност, борба срещу сухотата и пигментните петна по лицето.

Deshidratarea corpului Determinați cauzele uscăciunii gurii noaptea înîn unele cazuri, doar un medic.
Определете причините за сухота в устата през нощтав някои случаи само лекар.

Cauze și remedii pentru tratamentul uscăciunii în zona intimă în timpul menopauzei.
Причини и средства за лечение на сухота в интимната област по време на менопаузата.

Antivirale- ajută la eliminarea rapidă a uscăciunii și iritației gâtului cauzată de o infecție respiratorie;
Антивирусно- помага бързо да елиминира сухотата и дразненето на гърлото, причинени от респираторна инфекция;