Какво е " UTILIZAREA TERENURILOR " на Български - превод на Български

• използването на земята
• земеползването
• ползването на земята
• използване на земята
• земеползване
• използването на земя

Примери за използване на Utilizarea terenurilor на Румънски и техните преводи на Български

Utilizarea terenurilor.
Използване на земята.

Multe probleme de mediu se nasc din utilizarea terenurilor;
Много екологични проблеми се коренят в земеползването;

Utilizarea terenurilor și gestionarea mediului.
Използване земята и управление на околната среда.

Conform acestor documente, se realizează planificarea, construirea și utilizarea terenurilor.
Според тези документи се извършва планиране, изграждане и използване на земята.

Utilizarea terenurilor urbane, economie și management.
Градско използване на земята, икономика и управление.

Weihenstephan Science Centre for Life Științe alimentare Utilizarea terenurilor și Mediu.
Weihenstephan Science Centre за живота Хранителни науки Използване земята и околната среда.

Utilizarea terenurilor în cadrul regimului de plată unică.
Използване на земята по схемата за единно плащане.

Care, în imediata vecinătate a zonelor sunt metodele predominante și utilizarea terenurilor;
Които в непосредствена близост от областите са преобладаващи методи и използване на земята;

Utilizarea terenurilor”, exprimată în m2 de teren intravilan;
Използване на земи“, изразено в m2 застроена площ;

Pe tot parcursul săptămânii va fi abordată relaţia dintre utilizarea terenurilor şi calitatea vieţii.
Акцент е поставен върху връзката между употребата на земята и качеството на живот.

Utilizarea terenurilor și gestionarea mediului cu studii profesionale.
Използване на земята и управление на околната среда с професионални изследвания.

Consideră că comunitățile locale ar trebui să fie implicate în deciziile privind utilizarea terenurilor;
Счита, че местните общности следва да участват във вземането на решения относно земеползването;

Utilizarea terenurilor și păduri: emisiile și absorbțiile trebuie să fie egale până în 2030.
Земеползване и залесяване: емисиите и абсорбирането трябва да се изравнят до 2030 г.

Impacturile deșeurilor alimentare asupra mediului nu se limitează numai la utilizarea terenurilor și a apei.
Въздействието върху околната среда на хранителните отпадъци не е ограничено до земеползване и ползване на вода.

Utilizarea terenurilor în scopuri agricole nu își pierde relevanța chiar și în epoca tehnologiilor de înaltă tehnologie.
Използването на земя за селскостопански цели не губи значението си дори в ерата на високите технологии.

Încălcarea proprietăților ecologice și agrotehnice nu permite utilizarea terenurilor în scopuri agricole.
Нарушаването на екологичните и агротехническите свойства не позволява използването на земя за селскостопански цели.

Datele privind utilizarea terenurilor reprezintă şi o condiţie prealabilă pentru amenajarea teritoriului la nivel local şi regional.
Данните за земеползването са също изискване при пространственото планиране на местно и регионално равнище.

Punerea la dispoziție a unei serii de informații geografice prin cooperarea cu programele Uniunii referitoare la anchetele privind utilizarea terenurilor și la teledetecție; și.
Предоставяне на редица географски данни чрез сътрудничество с програмите на Съюза за изследвания за използването на земята и дистанционно наблюдение; и.

Amenajarea teritoriului și planificarea urbană, utilizarea terenurilor, elaborarea unor noi modele de așezări umane, reabilitarea patrimoniului edilitar;
Територия и урбанистика, земеползване, разработване на нови модели на заселване, обновяване на сградния фонд;

Utilizarea terenurilor pentru creșterea alimentelor și silvicultură reprezintă aproximativ un sfert din emisiile globale de gaze cu efect de seră.
Използването на земя за отглеждането на храна и за горско стопанство е отговорно за около една четвърт от световните емисии на парникови газове.

Noile norme vor oferi statelor membre stimulente pentru utilizarea terenurilor intr-un mod favorabil climei, fara a crea noi restrictii sau birocratie.
Очакванията са новите разпоредби да стимулират държавите членки да прилагат благоприятно за климата земеползване, без да се създадат нови ограничения или бюрокрация.

Pentru utilizarea terenurilor îngrășămintelor și de azotat de amoniu compost humus luare și sulfat de potasiu, iar atunci când primele lăstari- alimentează un amestec de mullein și pui excremente.
За земеползване тор и компост вземане хумус амониев нитрат и калиев сулфат, и когато първите издънки- хранене смес от лопен и пилешки тор.

O serie de factori sunt susceptibile de a fi asociate cu declinul, inclusiv schimbări în utilizarea terenurilor și practicile agricole, împreună cu impactul potențial boala.
Редица фактори са вероятно да бъде свързано с упадъка включително и промените в използването на земята и земеделските практики, заедно с потенциалните въздействия на болестта.

Utilizarea terenurilor de referință reprezintă utilizarea terenurilor în ianuarie 2008 sau cu 20 de ani înainte de obținerea materiei prime.
Като предходно ще се отчита използването на земята през по-късния от следните два момента: през януари 2008 г. или през време, предхождащо с 20 години добиването на суровината;

Feedback de C, N și apă fluxuri regionale privind utilizarea terenurilor, schimbarea climatică și impactul asupra apă și nutrienți fluxuri pe scara peisajului.
Връзка на регионалните C, N и водни потоци за използването на земята, изменението на климата и въздействието върху водните и хранителни потоци по скалата на ландшафта.

Printre aceste motive pe care le pot invoca țările UE se numără amenajarea teritoriului orașului și al țării, utilizarea terenurilor, impactul socioeconomic, coexistența* și politica publică.
Основанието, което могат да използват държавите от ЕС, включва градоустройството и териториалното планиране, земеползването, социално-икономическите въздействия, съвместното съществуване* и обществен ред.

Pentru a înţelege legătura dintre utilizarea terenurilor şi impacturile asupra mediului, sunt necesare informaţii la diferite niveluri- global, european şi naţional.
За да бъде разбрана връзката между използването на земя и въздействията върху околната среда е необходима информация от различни мащаби- световен, европейски и национален.

Pentru a atinge obiectivele privind schimbările climatice stabilite în Acordul de la Paris, Parlamentul va adopta reglementări privind emisiile de gaze cu efect de seră în utilizarea terenurilor și silvicultură.
За постигане на целите относно изменението на климата, залегнали в Парижкото споразумение, Парламентът ще приеме регламенти относно парниковите газове в земеползването и горското стопанство.

Evoluţiile din Europa sunt probabil de natură să afecteze modelele de utilizarea terenurilor şi a biodiversităţii de pe glob- cererea de resurse naturale în Europa depăşeşte deja producţia proprie.
Развитията в Европа вероятно ще засегнат модела на земеползване и биологично разнообразие по света- нуждата от природни ресурси в Европа вече превишава собствената си продукция.

Cursul MSc acoperă o varietate de teme, inclusiv utilizarea terenurilor, orașe și comunități, politică și economie, funcția ecosistemului, gestionarea apei și a deșeurilor.
Курсът MSc обхваща различни теми, включително използването на земята, градовете и общностите, политиката и икономиката, функцията на екосистемите, управлението на водите и отпадъците.