Какво е " VÂNDUTE CA " на Български - превод на Български

• продавани като
• продадени като
• продават като

Примери за използване на Vândute ca на Румънски и техните преводи на Български

Ambalaje noi vândute ca atare.
Нова опаковъчна материя, продавана като такава.

Vândute ca licențe- cheile MSDN nu sunt deloc licențe!
Продаване като лицензи- MSDN ключовете изобщо не са лицензи!

Ambalaje noi și vândute ca atare.
Нова опаковъчна материя, продавана като такава.

Sunt făcute sub formă de foarfece sau pensete și sunt vândute ca set.
Изработват се под формата на ножици или пинсети и се продават като комплект.

Obligaţiunile erau vândute ca investiţii sigure.
СОЕ" били продавани като"сигурна" инвестиция.

Sunt violate, apoi făcute dependente de heroină, apoi vândute ca sclave.
Биват изнасилвани, пристрастявани към хероина и продавани като робини.

Cate bilete trebuiesc vândute ca să meargă filmul?
Колоко билета трябва да продадете, за да пуснете филма?

Multe femei și fete Yazidi au fost, de asemenea, capturate de SI și vândute ca sclave.
Малката Юлия също била отвлечена и продадена като робиня.

Straturile acrilice sunt vândute ca amestecuri gata de utilizare.
Акрилните замазки се продават като готови за употреба смеси.

Ambalaje, altele decât cele noi și vândute ca atare.
Опаковъчни материи, не нови и продавани като такива.

Netbook-urile au fost cândva vândute ca fierbinte, dar apoi vânzările au încetinit până la oprire.
Нетбуците веднъж продават като горещи торти, но продажбите се забавят.

Ouăle depozitate în frigider și vândute ca proaspete.
Яйца, съхранявани в хладилника и продавани като пресни.

Ele sunt vândute ca un set de duze pe o bază, care are un burghiu de centrare de bază.
Те се продават като набор дюзи на една основа, която има основна центрираща тренировка.

Dar aceste fabrici au fost tăiate şi vândute ca fier vechi.
Машините им са разграбени и продадени като старо желязо.

Ca un export, acestea sunt vândute ca piureul de fructe congelate, pulbere uscată sau suc presat.
Що за износ, те се продават като замразени плодове пюре, сушени прах или пресован сок.

Curând după aceea, clădirea a fost demolată, iar pietrele au fost vândute ca suvenire.
Скоро сградата е разрушена и камъните са продадени като сувенири.

Suplimentele alimentare sunt uneori vândute ca fix rapid pentru a câștiga în greutate.
Хранителните добавки понякога се продават като бързо решение за наддаване на тегло.

Ele sunt vândute ca ingrediente separate în farmacie și sub formă de măști de magazin gata preparate cu substanțe suplimentare.
Те се продават като отделни съставки в аптеката и под формата на готови маски за магазини с допълнителни вещества.

Alte produse concurente sunt adesea vândute ca un remediu universal pentru toate problemele.
Други конкурентни продукти често се продават като универсално решение за всички проблеми.

Bratarile: brățările sunt adesea înmuiate în alungarea insectelor chimice pe bază și vândute ca insectifuge eficiente.
Гривни: гривни често се накисват в химически базирани репеленти за насекоми и продавани като ефективни репеленти за насекоми.

Aflați să zburați Zilele Hov Pod pot fi vândute ca vouchere pentru sărbătorile speciale de naștere.
Научете се да лети Hov Pod дни могат да бъдат продадени като ваучери за специални рождени празници.

Obiectele au fost vândute ca fiind artefacte neidentificate, cumpărătorul fiind Alberto Bruschi, un cunoscut colecţionar din Florenţa.
Били продадени като"неизвестни" артефакти на един уважаван колекционер от Флоренция- Алберто Бруски.

La fel ca restul de acest gen, Acesta este în prezent în proces şi nu este încă oficial produse și vândute ca un drog de real.
Точно както останалата част от рода си, Той в момента е в процес и не е все още официално произведени и продавани като истински наркотици.

(1) Monedele vândute ca o investiție în metale prețioase sunt denumite monede din metale prețioase sau monede de investiție.
(4) Монетите, продадени като инвестиция в благороден метал, се наричат монети от благородни метали или инвестиционни монети.

Aceste sisteme sunt compuse dintr-un număr de propuneri, interacționează unele cu altele, și pot fi aplicate ulterior vândute ca un produs separat.
Тези системи се състоят от редица предложения, взаимодействат един с друг, и могат да бъдат използвани впоследствие и продавани като отделен продукт.

Alte produse vândute ca parte din seria Crazybulk Elite pot fi, de asemenea, combinate cu clenbuterol pentru efecte îmbunătățite.
Други продукти, продавани като част от серията Crazybulk Elite също могат да бъдат комбинирани с кленбутерол за подобрени ефекти.

Chiar şi într-o piaţă ca India, în cazul în care steroizi pot fi cumpărate şi vândute ca te plac, ei continua să ofere produsele lor.
Дори в един пазар като на Индия, където стероиди могат да бъдат купени и продадени като ви моля, те продължават да предлагат на своите продукти.

Unele produse care sunt vândute ca Prohormonii sunt de fapt ceea ce este cunoscut ca metilat orală steroizi anabolizanţi;
Някои продукти, които се продават като прохормони всъщност са това, което е известно като метилираните устните анаболни стероиди;

Următorul pas constă în dezmembrarea componentelor și sistemelor care sunt vândute ca piese de schimb sau sunt folosite ca bază pentru piesele recondiționate.
Следващата стъпка е демонтирането на компоненти и системи, за да бъдат продадени като използвани части или да бъдат използвани като основа за възстановени части.

Vândute ca suplimente, Prohormonii sunt precursori de hormoni şi sunt utilizate pentru a pune nutrientii necesari în organism pentru crearea de hormon.
Продавани като добавки, прохормони са предвестници на хормони и се използват да постави необходимите хранителни вещества в на тялото за хормон създаването.