Какво е " VÂRCOLACII " на Български - превод на Български

• върколаците
• вълците
• върколаци
• върколакът

Примери за използване на Vârcolacii на Румънски и техните преводи на Български

Da, stiu. Vârcolacii.
Да, знам, върколаци.

Vârcolacii sunt în casă.
Върколакът е в къщата.

Vampirii… şi vârcolacii.
Вампири… и върколаци.

Ooh, vârcolacii din Londra ♪.
Ооо, върколаци на Лондон ♪.

Spune-mi despre vârcolacii tăi.
Кажете за върколака.

Vârcolacii sunt şi la uşa voastră.
Вълците са пред вашата врата.

Coioţilor nu le plac vârcolacii.
Койотите не обичат вълци.

Credem că vârcolacii sunt sus.
Смятаме, че върколакът е горе.

Vârcolacii nu folosesc căşti.
Върколаците не използват слушалки.

Aşa se joacă vârcolacii.
Това е по-скоро игра на върколака.

Vârcolacii nu pot fi fantome.
Върколаците не се превръщат в духове.

Poate şi vârcolacii sunt ca ei.
Значи може би при върколаците е същото.

Vârcolacii nu sunt sfinţi. Şi oamenii.
Но и при върколаците е така.

Nu are legătură cu vârcolacii sau vampirii.
Няма връзка с вампири или върколаци.

Vârcolacii şi vrăjitoarele invadează biblioteca.
Магьосници и мъгъли населиха библиотека.

Ar trebui să spunem că dansezi cu vârcolacii.
Трябва да те наречем Танцуващия с върколаци.

Voi vârcolacii vă luptaţi cu noi de decenii întregi.
Вие вълците се биете с нас от десетилетия.

Nu intenţionat.- Dar vârcolacii nu se controlează.
Умишлено- не, но вълците не могат да се контролират.

O versiune mai mică a ceea ce folosim pentru a îngrădi vârcolacii.
По-примитивен начин за хващане на върколаци.

Nici mie nu-mi plac vârcolacii, dar laşi cam multe urme.
Не харесвам Лайкос, но оставяте голяма следа.

Vârcolacii cu care te-ai luptat aveau în ei sânge de vampir.
Върколакът, с когото се биеше, беше пил вампирска кръв.

Bine, nicăieri în manual nu spune că vârcolacii pot face asta.
Добре, никъде в ръководството не пише, че върколак може да го направи.

Vârcolacii au preluat misiunea pentru ca familia Cullen să poată vâna.
Вълците поеха някои смени, за да може Кълън да ловуват.

Poate au inventat-o vârcolacii pentru a tine vampirii la distantă.
Може би върколаците са си я измислили, за да държат вампирите настрана.

Vârcolacii au trăit în Jackson aproape 200 de ani fără să afle vreun om.
Вълците обитават Джаксън 200 години, без никой да заподозре.

Ne-ar trebui camera de refugiu, unde nu pot intra vânătorii şi vârcolacii.
Може да си направим паник-стая… където ловците и върколака няма да влязат.

Vârcolacii sunt mai rapizi, mai puternici decât îţi poţi imagina.
Върколаците са по-бързи, и по-силни, отколкото можеш да си представиш.

Cred ca vârcolacii au fost cei care au început mitul acela cu argintul.
Мисля че бяха върколаците, онези, които започнаха този мит за среброто.

Vârcolacii care se nasc la patru generaţii mai târziu din sânge pur…".
Върколаци, които са превърнати до четири поколения от чистокръвен…".

Vârcolacii, vampirii şi zombii sunt personaje fictive, Max. Nu există.
Върколаците, вампирите и зомбитата са просто фантазия, Макс, не съществуват.