Какво е " VĂ VOI SUNA " на Български - превод на Български

• ще ви се обадя
• ще ви звънна
• ще ви позвъня
• ще ви се обадим
• ще ти се обаждам

Примери за използване на Vă voi suna на Румънски и техните преводи на Български

Vă voi suna.
Ще ви позвъня.

Lăsaţi mesaj şi vă voi suna.
Оставете съобщение и ще ви се обадя.

Vă voi suna.
Ще ви се обадя.

Lăsați un mesaj și vă voi suna.
Оставете съобщение и ще ви звънна.

Eu vă voi suna.
Ще ти се обаждам.

Dacă voi avea noutăţi, vă voi suna.
Ако има новини ще ви позвъня.

Dar vă voi suna.
Но ще ви се обадя.

Dacă vă lăsati numărul, vă voi suna.
Ако оставите номера си, ще ви се обадим.

Vă voi suna mâine.
Ще ви звънна утре.

Mamă tată, la revedere, vă voi suna în fiecare zi.
Чао татко, ще ти се обаждам всеки ден.

Vă voi suna personal, domnule.
Ще ви звънна лично, сър.

Sunt Mark. Lăsaţi un mesaj şi vă voi suna.
Марк е. Оставете съобщение и аз ще ви се обадя.

Vă voi suna în câteva minute.
Ще ви звънна след няколко минути.

Preluaţi mesajul şi vă voi suna mai târziu.
Приемете съобщението и, а аз ще Ви позвъня по-късно.

Vă voi suna atunci când aflu ceva.
Ще ви звънна, щом науча нещо.

V-am spus, dacă revine vă voi suna.
Казах ви, ако се върне, ще ви се обадя.

Vă voi suna când voi putea.
Ще ви звънна пак, когато мога.

Mergeţi şi vă voi suna dacă va fi nevoie.
Тръгвайте, ще ви се обадим, ако се нуждаем от нещо.

Vă voi suna dacă voi mai visa ceva.
Ще ви звънна, щом сънувам нещо.

Voi afla ce însemnă toate astea şi vă voi suna.
Ще разбера какво значи всичко това и ще ви се обадя.

Vă voi suna în câteva zile cu rezultatele.
Ще ви се обадя до няколко дни за резултатите.

Lăsaţi-vă numărul şi numele, vă rog. Vă voi suna cât pot de repede.
Оставете номера и името си и аз ще ви се обадя.

Vă voi suna când voi avea înregistrarea.
Ще ви звънна, щом се сдобия със записа.

Nu pot răspunde acum, dar lăsati mesajul si vă voi suna.
Не мога да вдигне телефона сега, но оставете съобщение и ще ви се обадя.

Vă voi suna dacă-mi amintesc ceva, domnule… Greer.
Ще ви се обадя, ако се сетя за нещо… господин.

Vă multumesc, d-le Presedinte Peng, vă voi suna curând.
Благодаря ви, Президент Пенг. Скоро ще ви се обадим.

Vă voi suna mâine dimineaţă la ora 8 să aranjăm totul.
Ще се обадя утре сутрин в осем и ще организирам всичко.

Vă mulţumesc, d-le Preşedinte Peng, vă voi suna curând.
Благодаря ви, Президент Пенг. Скоро ще ви се обадим.

Vă voi suna personal, doamnă Kritzky, când voi afla veşti.
Когато имаме новини, ще ви се обадя лично, г-жо Крицки.