Какво е " VĂRULE " на Български - превод на Български

• братовчеде
• братовчед

Примери за използване на Vărule на Румънски и техните преводи на Български

Aşa, vărule!
Давай, братовчед!

Vărule Arthur!
Братовчеде Артър!

Bună, vărule.
Здравей братовчеде.

Dar, vă rog, ascultaţi-mă, vărule.
Но ме чуе, моля, братовчед.

Scuze, vărule.
Съжалявам, братовчеде.

Vizitele tale sunt prea rare, vărule.
Рядко ни посещаваш, братовчеде.

Şi tu, vărule Red?
И ти ли, братовчеде Ред?

Nu o închisoare, vărule.
Не затвор, братовчеде.

Te rog, vărule, mai dă-mi o şansă.
Моля те, братовчеде, дай ми втори шанс.

Unde eşti, vărule?
Къде си, брат'чед?

Dragă vărule Alex, banii încă nu au ajuns.
Скъпи братовчеде, още чакам парите.

Ai dreptate, vărule.
Прав си, братовчеде.

Dragă vărule Alex, banii încă nu au ajuns.
Скъпи братовчеде Алекс, парите не дошли.

Cum spui tu… vărule.
Както кажете… братовчеде.

Vărule Jolitorax, cu frică îmi face plăcere să te văd.
Братовчеде Джолиторакс, много се радвам да те видя.

E-n regulă, vărule Swole!
Всичко е наред, братовчеде.

Consultaţi astrologii dvs., vărule.
Срещне с вашия астролози, братовчед.

Ne pare rău, vărule Chucho.
Съжалявам, братовчеде Чучо.

Draga Israel Schmecht… draga vărule.
Скъпи Израел Шмехт, скъпи братовчеде.

Felicitări, vărule, fiul tău e un erou. Cu toţii îi datorăm viaţa.
Поздравявам ви, братовчеде, синът ви е герой.

Atunci vei muri, vărule.
Тогава ще умреш, братовчеде.

Odată cu moartea ta, vărule, viaţa mea va începe aici, pe Apocalypse.
С твоята смърт, братовчеде, животът ми започва тук, на Апоколипс.

Asta-i problema, vărule.
В това е проблемът, братовчеде.

Eşti un pierzător foarte demn, vărule.
Вие сте най-достойният губещ, братовчеде.

Te-am lăsat să supravieţuieşti la Piedras Negras, vărule, pentru că ştiam că ne vei conduce la aur.
Оставих те жив в Пиедрас Неграс, братовчеде, защото знаех, че ще ни заведеш при златото.

Nu-mi fac griji pentru asta, vărule.
Не се притеснявам много за това, братовчеде.

Daţi ordinul, vărule.
Говорете си постановление, братовчед.

Nu, e văru'.
Не, братовчед е.

Ce despre vărul meu Linda?
Какво ще кажеш за братовчетка ми Линда?

Vărul meu e în industria cinematografică.
Братовчет ми е във филмовия бизнес.