Какво е " VA FI APROAPE " на Български - превод на Български

• ще бъде почти
• ще бъде близо
• ще е почти
• ще е близо
• ще бъде наблизо

Примери за използване на Va fi aproape на Румънски и техните преводи на Български

Va fi aproape gata.
Ще сме близо.

Aceasta va fi aproape.
Това ще е близо.

Va fi aproape imposibil.
Тя ще бъде почти невъзможно.

Acest lucru va fi aproape!
Това ще е близо!

Va fi aproape ziuă când ajungem acolo.
Докато стигнем, ще е почти съмнало.

Turner va fi aproape.
Търнър сигурно е близо.

Pentru unii dintre voi planeta va fi aproape.
За някои от вас планетата ще е наблизо.

Cât timp va fi aproape de noi?
Колко време ще е близо до нас?

Poţi să foloseşti baia noastră… măcar apa va fi aproape caldă.
Може да ползваш нашата баня… поне водата ще е почти топла.

Mă bucur că va fi aproape de tine.
Радвам се, че ще бъде близо до теб.

Şi va fi aproape un al doilea soare pe timp de zi.
Тя ще бъде почти като второ Слънце в дневната светлина.

Spiritul ei va fi aproape.
Духът й ще е на близо.

Va fi aproape de start, aşa că pariul… trebuie pus imediat.
Ще е скоро преди началото, така че се приготви да заложиш веднага щом разберем.

Când Raiul va fi aproape:.
И когато Раят бъде приближен.

Ulterior, ea va fi aproape imposibil de a scăpa de.
Впоследствие от нея ще е почти невъзможно да се отървете.

Plecarea sa de la Cotroceni va fi aproape automata.
И най-важното- изтичането от колата ще стане практически автоматично.

Atunci obiectivul va fi aproape și ajungi la partea de sus.
Тогава целта ще бъде близо и да достигнете до върха.

Determina pe alții să le respecte acesta va fi aproape imposibil;
Да извършват различни движения, ще стане почти невъзможно;

Deşi ambarcaţiunea va fi aproape, ei trebuie să se descurce singuri.
Макар че корабът ще бъде наблизо, те ще трябва да се оправят сами.

În acest caz, face ceva va fi aproape imposibil.
В този случай, направете нещо, то ще бъде почти невъзможно.

Mi-au spus că va fi aproape imposibil.
Казаха, че ще е почти невъзможно.

Personalul din sectorul de vânzări va fi aproape de clienţii noştri.
Нашият търговски екип ще бъде близо до нашите клиенти.

Fără confirmare a Intel, va fi aproape imposibil pentru a obține cel aprobat.
Без потвърждаване от информатор, ще е почти невъзможно да се получи одобрение.

Personalul nostru din sectorul de vânzări va fi aproape de clienții noștri.
Нашият търговски екип ще бъде близо до нашите клиенти.

Nu va fi live, dar va fi aproape de un lucru real.
Не ще живее, но ще бъде близо до истинските неща.

Păi, cel puţin va fi aproape de casă.
Е, поне ще е близо до вкъщи.

Nu-mi spune că va fi aproape de Duneagle!
Не казвай, че ще е близо до Дънийгъл!

Centrul nostru de comunicatii va fi aproape de centrul de comanda.
Центърът за връзка ще бъде близо до командния пункт.

Fara confirmarea informatiilor, va fi aproape imposibil sa obtinem aprobare pentru asta.
Без потвърждаване от информатор, ще е почти невъзможно да се получи одобрение.

Pe paturi puteți instala corpuri de acea zi va fi aproape invizibil, iar seara va fi"culminant" a teritoriului.
На леглата можете да инсталирате тела този ден ще бъде почти невидим, и вечерта ще бъде"Гвоздеят" на територията.