Какво е " VA FI DIFICILĂ " на Български - превод на Български

• ще бъде трудно
• ще е трудно
• ще бъде предизвикателство
• ще е труден
• ще бъдат трудни

Примери за използване на Va fi dificilă на Румънски и техните преводи на Български

Aterizarea va fi dificilă.
Кацането ще е трудно.

Mama încearcă să spună că această căsătorie va fi dificilă.
Мама казва, че този брак ще е труден.

Sarcina va fi dificilă.
Задачата ще бъде трудна.

Rezolvarea acestei probleme va fi dificilă.
Трудно ще е да решим въпроса.

Misiunea va fi dificilă, dle, dar nu imposibilă.
Задачата може да е трудна, но не и невъзможна.

Reconstrucţia va fi dificilă.
Възстановяването ще е трудно.

Această zi va fi dificilă și din punct de vedere comunicațional.
Днешният ден ще е неблагоприятен и за общуване.

Te-am avertizat că va fi dificilă.
Предупредих те, че тя ще е трудна.

De aceea va fi dificilă redactarea listei de votare.
Ето защо би било трудно да се състави списък на гласуванията.

Recuperarea datelor va fi dificilă.
Възстановяването на данните ще е трудно.

Se pretinde că trupurile aparţin unor adulţi, dar politia spune că identificarea va fi dificilă.
Труповете са на възрастни. Разпознаването ще е трудно.

Evacuarea va fi dificilă.
Евакуацията ще е трудна.

Pentru ao distinge de o frigă nu va fi dificilă.
Различието от студа няма да бъде трудно.

Ştiu că ziua asta va fi dificilă pentru tine.
Знам, че днес ще е труден ден за теб.

În caz contrar, menținerea curățeniei va fi dificilă.
В противен случай поддържането на чистота ще бъде трудно.

Perioada de recuperare va fi dificilă, dar deja ştii.
Възстановяването ще бъде трудно, но ти го знаеш.

De la o astfel de foaie, obținerea unui copil bun va fi dificilă.
От такъв лист, получаването на добро бебе ще бъде трудно.

Deci negocierea unui nou acord va fi dificilă şi dureroasă.
Затова преговорите за ново споразумение ще бъдат трудни и болезнени.

Îndepărtați simptomele fără a vindeca boala de bază, va fi dificilă.
Премахнете симптома, без да излекувате основното заболяване, ще бъде трудно.

Fără recomandări medicale pentru a elimina defectele cosmetice va fi dificilă, chiar dacă mergeți pe o dietă regulată.
Без медицински съвети ще бъде трудно да премахнете козметичния дефект, дори ако преминете към нормална диета.

Dacă tumora se dezvoltă în apropierea tractului respirator, respirația va fi dificilă.
Ако туморът се развие в близост до дихателните пътища, дишането ще бъде трудно.

Formarea unui guvern nou va fi dificilă.
Трудно ще е съставянето на ново правителство.

Nu se recomandă utilizarea materialelor, îngrijirea cărora va fi dificilă.
Не се препоръчва да се използват материали, грижи за които ще бъде трудно.

Aryan, cred că lupta de azi va fi dificilă.
Арин, аз мисля че днешният мач ще бъде много спорен.

Ștergerea canapelelor și fotolilor de la un astfel de"raid" va fi dificilă.
Изчистването на дивани и фотьойли от такава"нападение" ще бъде трудно.

FMI afirmă că redresarea economică a Serbiei va fi dificilă şi lentă.
Според МВФ икономическото възстановяване на Сърбия ще бъде трудно и бавно.

Dar găsirea ultimelor două medicamente în farmaciile rusești va fi dificilă.
Но намирането на последните две лекарства в руските аптеки ще бъде трудно.

Vindecarea unei astfel de afecțiuni va fi dificilă.
Лекуването на такова заболяване ще бъде трудно.

Atingerea obiectivelor de calitate a mediului până în anul 2015 va fi dificilă.
Да се постигнат целите относно екологичното качество към 2015 г. ще бъде предизвикателство.

De aceea găsirea compromisului final va fi dificilă.
Така че намирането на компромис тук ще бъде трудно.