Какво е " VOR FI DIFICILE " на Български - превод на Български

ще бъдат трудни
vor fi dificile
va fi greu
vor fi dificili
vor fi dure
vor fi grei
ще са трудни
vor fi dificile
ще бъде трудно
va fi dificil
va fi greu
ar fi dificil
ar fi greu
o să fie greu
o să fie dificil
va fi complicat
va fi grea
putea fi dificil
ще бъдат тежки
vor fi grele
vor fi dificile

Примери за използване на Vor fi dificile на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nu, vor fi dificile, dar nu imposibile.
Ще бъде трудно, но не и невъзможно.
Următoarele 11 luni vor fi dificile.
Следващите 11 месеца ще бъдат доста тежки.
Lucrurile vor fi dificile în săptămânile următoare, dar va trece.
Следващите седмици ще са тежки, но всичко ще се оправи.
Toate meciurile pentru noi vor fi dificile.
Всички мачове срещу нас ще бъдат трудни.
Următoarele săptămâni vor fi dificile pentru șoferii de camioane care călătoresc prin Tirol.
Следващите няколко седмици ще бъдат трудни за шофьорите на камиони, които пътуват през Тирол….
Prima şi cea mai simplă lucrurile vor fi dificile.
Отначало и най-лесните неща ще са трудни.
Alegerile vor fi dificile pentru el, dar cea mai mare probabilitate este sa fie re-ales.
Изборите няма да са лесени за него, но по-вероятно е той да бъде преизбран.
Negocierile în vederea formării unei coaliţii vor fi dificile.
Сформирането на коалиция ще бъде трудно.
Unele dintre ele vor fi dificile pentru un începător, așa că pe măsură ce progresați, complicați-vă programul:.
Някои от тях ще бъдат трудни за начинаещи, така че с напредването си усложнете програмата:.
Dar negocierile pentru formarea guvernului vor fi dificile.
Разговорите за формиране на правителство ще са трудни.
Următoarele ore vor fi dificile, dar datorită curajului pompierilor, fațada și cele două….
Следващите два часа ще бъдат тежки, но благодарение на смелостта на пожарникарите фасадата и главните кули не се срутиха.
Negocierile legate de adaptarea acordului de asociere a Ucrainei cu UE vor fi dificile.
Преговорите по коригиране на споразумението за асоциирането на Украйна с ЕС ще бъдат сложни.
Lucrurile sunt şi vor fi dificile", a declarat camerei ministrul finanţelor Evangelos Venizelos înainte de vot.
Нещата са и ще бъдат трудни", каза преди гласуването в парламента финансовият министър Евангелос Венизелос.
În această privinţă,negocierile de la Geneva sunt extrem de importante, deşi acestea vor fi dificile.
Във връзка с това преговорите в Женева са изключително важни, въпреки че ще бъдат трудни.
Următoarele ore vor fi dificile, dar datorită curajului pompierilor, fațada și cele două turnuri nu s-au prăbușit.
Следващите два часа ще бъдат тежки, но благодарение на смелостта на пожарникарите фасадата и главните кули не се срутиха.
Dle președinte, cred că știm cu toții că bugetul și trialogul din acest an vor fi dificile.
(EN) Г-н Председател, считам, че всички ние знаем, че тазгодишният бюджет и тристранната среща ще бъдат трудни.
Următoarele ore vor fi dificile, dar datorită curajului pompierilor, fațada și cele două turnuri nu s-au prăbușit.
Следващите няколко часа ще са трудни, но благодарение на куража на пожарникарите, фасадата и основните кули не се сринаха.
Negocierile care vor începe acum între cele 27 de state membre în cadrul Consiliului vor fi dificile.
Преговорите, които сега ще започнат между 27-те държави-членки в Съвета, ще бъдат трудни.
Discuţiile vor fi dificile şi vor dura mult, iar reformele Ankarei vor determina cursul discuţiilor".
Преговорите ще бъдат трудни и продължителни, като реформите, които Анкара ще предприеме, ще определят и техния темп.".
Acestea sunt aspectele care vor fisupuse negocierilor cu cei trei parteneri ai noştri; acestea vor fi dificile, dar ambiţioase în ceea ce ne priveşte.
Това са въпросите, които щесе разглеждат по време на преговорите с нашите трима партньори; ще бъде трудно, но сме амбицирани.
Relatiile cu prietenii si colegii, de asemenea, vor fi dificile- Serpii pot nimeri intr-un joc de intrigi, pierzandu-si cele mai bune relatii din cauza unor neintelegri.
Сложни ще бъдат и отношенията с приятели и колеги- Змията може да попадне във вихъра на интригите, губейки най-добрите си взаимоотношения поради недоразумение.
Discuţiile vor fi dificile şi vor dura mult, iar reformele Ankarei vor determina cursul discuţiilor", a declarat Cancelarul german Gerhard Schroeder cotidianului turc Milliyet.[AFP].
Преговорите ще бъдат трудни и продължителни, а реформите, които Анкара ще предприеме, ще определят техния темп," заяви пред турския вестник"Милиет" германският канцлер Герхард Шрьодер.[АФП].
Pentru incepatori cu privire la cărțile vor fi dificil.
За начинаещите от книгите ще бъде трудно.
Pasiunile lor vor fi dificil de controlat!
Техните страсти, ще бъдат трудни за контролиране!
Perioada de recuperare va fi dificilă, dar deja ştii.
Възстановяването ще бъде трудно, но ти го знаеш.
Deci negocierea unui nou acord va fi dificilă şi dureroasă.
Затова преговорите за ново споразумение ще бъдат трудни и болезнени.
Dacă tumora se dezvoltă în apropierea tractului respirator, respirația va fi dificilă.
Ако туморът се развие в близост до дихателните пътища, дишането ще бъде трудно.
FMI afirmă că redresarea economică a Serbiei va fi dificilă şi lentă.
Според МВФ икономическото възстановяване на Сърбия ще бъде трудно и бавно.
Îndepărtați simptomele fără a vindeca boala de bază, va fi dificilă.
Премахнете симптома, без да излекувате основното заболяване, ще бъде трудно.
Nu se recomandă utilizarea materialelor, îngrijirea cărora va fi dificilă.
Не се препоръчва да се използват материали, грижи за които ще бъде трудно.
Резултати: 30, Време: 0.0504

Vor fi dificile на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български