Какво е " VA FI DISTRIBUITĂ " на Български - превод на Български

• ще бъде разпределена
• ще бъде разпределено
• ще се разпределя
• ще бъде разпространена
• ще се разпространява

Примери за използване на Va fi distribuită на Румънски и техните преводи на Български

Această carte va fi distribuită în şcoli.
Книгата ще се разпространи в училищата.

Vaticanul i-a dat lui Henric trei luni pentru a redeveni ascultător, sau bula de excomunicare împotriva lui va fi distribuită prin Europa.
Ватиканът е дал на Хенри три месеца, за да се върне към правата вяра, или була за отлъчването му ще бъде разпространена из Европа.

Uniforma îti va fi distribuită în următoarele 12 ore.
Униформата ти ще бъде доставена до 12 часа.

Trupele cu care semnăm vor fi înregistrate de către noi, produse de noi, şi muzica lor va fi distribuită de către noi.
Групите, с които подписваме договори, ще бъдат записвани от нас, продуцирани от нас и тяхната музика ще бъде разпространявана от нас.

Mulțumită lor, lumina va fi distribuită uniform și ușor.
Благодарение на тях светлината ще се разпределя равномерно и леко.

Alocarea va fi distribuită pe regiuni și pe state membre, proporțional cu populația totală a acestor regiuni.
Тази помощ ще се разпределя по региони и държави членки пропорционално на общото население на тези региони.

În această poziție, puterea loviturii va fi distribuită uniform pe întreaga suprafață a corpului tău.
В това положение силата на удара ще бъде разпределена равномерно през зоната на цялото тяло.

Dacă decideți toată masa de vopsea pe care să o vărsați imediat pe cap și apoi o veți lăsa să fie împrăștiată, aceasta va fi distribuită neuniform.
Ако решите, че цялото количество боя се излива на главата наведнъж, а след това ще го удържите, то ще бъде разпределено неравномерно.

Suma totală va fi distribuită între sectoare după cum urmează:.
Тази обща сума ще се разпредели между секторите, както следва:.

Cele mai bune exemple și păreri oferite de angajatori în cadrul acestui eveniment vor fi publicate într-o broșură care va fi distribuită în întreaga Uniune Europeană la sfârșitul campaniei.
Най-добрите примери и обратната информация, предоставени от работодателите по време на събитието, ще бъдат публикувани в брошура, която в края на кампанията ще бъде разпространена в целия Европейски съюз.

Căldură va fi distribuită apoi uniform, fără utilizarea supapelor cu clapetă.
Така топлината ще бъде разпределяна равномерно, без да се използват дроселови клапи.

Astfel, publicitatea neobișnuită a companiei va fi distribuită între cea mai largă gamă de consumatori.
По този начин ненатрапчивата реклама на компанията ще бъде разпределена сред най-широк кръг от потребители.

Broşura pacientului, care va fi distribuită pacienţilor de către prescriptori, trebuie să conţină următoarele elemente cheie şi articole:.
Брошурата за пациента, която ще се разпространява сред пациентите от лекарите, трябва да съдържа следните основни елементи и точки:.

Datorită acestor accesorii, sarcina pe picioare va fi distribuită uniform, ceea ce va ușura durerea.
Благодарение на тези аксесоари натоварването на краката ще бъде разпределено равномерно, което ще облекчи болката.

De exemplu, dacă publicația va fi distribuită online și calitatea imprimării este mai puțin importantă decât dimensiunea de fișier redusă, faceți clic pe Dimensiune minimă.
Например ако публикацията ще се разпространява онлайн и качеството на печата е по-малко важно от размера на файла, изберете Минимален размер.

El a spus că suma respectivă, în conformitate cu un anumit plan, va fi distribuită beneficiarilor pe parcursul următorilor câțiva ani.
Според разработения грижливо план тази сума ще бъде разпределена между получателите през следващите няколко години.

În această postură, forța impactului va fi distribuită în mod egal pe toată suprafața corpului nostru.
В това положение силата на удара ще бъде разпределена равномерно през зоната на цялото тяло.

Amenda de 12 milioane de lire sterline va fi distribuită celor mai săraci 333.000 de clienţi ai E..
Сумата от глобата ще бъде разпределена между 330 000 най-бедни клиенти на компанията.

Din acest profit, suma de 1,1 miliarde de lei va fi distribuită ca dividende, conform propunerii managementului.
От тази печалба сумата от 1, 1 милиарда леи ще бъде разпределена като дивиденти съгласно предложението на мениджмънта.

Filmul va fi distribuit gratuit.
Филмът ще се разпространява безплатно.

Jocul produs de Bungie va fi distribuit de Activision.
Играта се разработва от Bungie Software и ще бъде разпространена от Activision.

Transferul va fi distribuit simultan la plata cheltuielilor de televiziune Sky Sports 1 HD Bundesliga.
Прехвърлянето ще се разпространява едновременно да платена телевизия Sky Sports 1 HD Бундеслига.

De asemenea, cum va fi distribuit noul personal din secretariat?
Стои въпросът и за това, как ще се разпредели допълнителният персонал в секретариата?

Dar nu este un film obisnuit. Filmul va fi distribuit gratuit.
Но това не е обикновен филм. Филмът ще се разпространява безплатно.

Ghidul prezent a fost editat in 10 000 de exemplare si va fi distribuit gratuit.
Брошурата е отпечана в 10 000 екземпляра и ще се разпространява безплатно.

Total va fi distribuit gratuit până la 600$.
Общо ще бъдат разпределени без такса до$ 600.

Cum va fi distribuit bugetul PAC între statele membre?
Как ще бъде разпределен бюджетът на ОСП сред държавите членки?

Literatura slabă de bază va fi distribuit participanților înainte de curs.
Basic постно литература ще бъдат разпределени на участниците преди курса.

Brandul Samand al companiei va fi distribuit în Europa.
Автомобилите на фирмата с марката"Саманд" ще се продават в Европа.