Какво е " VA FI EVALUAT " на Български - превод на Български

• ще бъде оценен
• ще бъде оценявана
• ще бъдат оценявани
• ще бъде оценено
• ще бъде оценена
• ще бъде оценявано
• ще бъде оценяван
• ще бъдат оценени

Примери за използване на Va fi evaluat на Румънски и техните преводи на Български

Cum şi când va fi evaluat proiectul?
Как и кога ще бъде оценен проекта?

Deceniul 2000-2010, care s-a încheiat cu o criză economică foarte serioasă, va fi evaluat în viitor.
Десетилетието от 2000 до 2010 г., което приключи с изключително сериозна икономическа криза, ще бъде оценявано в бъдеще.

Trecutul va fi evaluat in puncte.
Миниматурите пък ще бъдат оценявани с точки.

De asemenea, dl Gama confirmă faptul că fiecare candidat va fi evaluat pe baza propriilor merite.
Toй също така потвърди, че всяка кандидатура ще бъде оценявана на базата на собствените й качества.

Cazul tau va fi evaluat intr-o saptamana.
Твоят случай ще бъде прегледан след седмица.

Nokia 9 este un dispozitiv care este așteptat, ceea ce înseamnă că va fi evaluat în cea mai mare măsură.
Nokia 9 е устройство, което се очаква, което означава, че ще бъде оценено в максимална степен.

Testul dvs. va fi evaluat automat și imediat.
Тестът Ви ще бъде оценен автоматично и незабавно.

În cazul în care despăgubirea pentru prejudiciile suferite nu poate fi plătită în cealaltă țară din UE, dreptul de despăgubire va fi evaluat în conformitate cu normele suedeze.
Ако обезщетението за вреди не може да бъде изплатено в друга държава от ЕС, правото на обезщетение ще бъде оценено по шведските правила.

Da, sigur, şi va fi evaluat la valoarea sa curentă.
Да, разбира се, и той ще се оцени по текуяата му стойност.

Rezultatul obținut în urma unei ordini mai mari va fi evaluat la nivelul elevilor și absolvenților.
Оставащият резултат от по-високата поръчка ще бъде оценен на ниво старши, завършващ студент.

Bunul tau va fi evaluat imediat si primesti banii pe loc.
Оценката ще бъде извършена на място и ще получите парите веднага.

Ajutoarele pentru producerea de căldură prin cogenerare va fi evaluat în cadrul notificărilor bazate pe capacitatea de electricitate.
Помощ за производство на топлина при комбинирано производство ще бъде оценявана в контекста на уведомяване на базата на електрическата мощност;

Testul dvs. va fi evaluat automat și imediat, astfel încât să știți instantaneu dacă ați reușit.
Тестът Ви ще бъде оценен автоматично и незабавно, така че веднага ще разберете дали сте успели.

Progresul autorităţilor de la Podgorica în întrunirea condiţiilor va fi evaluat de Comisia Europeană(CE) într-un raport ce urmează să fie făcut public în octombrie.
Напредъкът на Подгорица в изпълнението на изискванията ще бъде оценен от Европейската комисия(ЕК) в доклад, който се очаква да бъде публикуван през октомври.

Acest proiect va fi evaluat în fața unui juriu care ar putea fi cadre didactice sau vizitatori de afaceri.
Този проект ще бъде оценен пред жури, които могат да бъдат преподаватели или да посещават бизнесмени.

Procesul de depunere a cererii, în funcție de tipul organizației, va fi evaluat de agențiile naționale sau de Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură(EACEA).
В зависимост от вида на организацията процесът на кандидатстване ще бъде оценяван от националните агенции или от Изпълнителната агенция за образование, аудиовизия и култура.

Acesta va fi evaluat după criterii de calitate, creativitate, complexitate a răspunsurilor, structură a propozițiilor și a paragrafelor, corectitudine a gramaticii și a vocabularului utilizat și stil.
Ще бъде оценявано по яснота, креативност, пълнота на отговора, структуриране на изреченията, правилно използване на параграфи, правопис, граматика и стил.

Fiecare proiect va fi evaluat ținând cont de următoarele criterii:.
Всяка заявка ще бъде оценена въз основа на следните критерии:.

Fiecare modul va fi evaluat prin combinarea revizuirea și dezvoltarea de cazuri practice on-line.
Всеки модул ще бъде оценена чрез комбиниране на онлайн преглед и развитие на практически казуси.

Continutul fiecarei propuneri va fi evaluat in raport cu urmatoarele criterii si subcriterii:.
Съдържанието на всяко предложение ще се оценява въз основа на следните критерии и подкритерии:.

Fiecare modul va fi evaluat separat în funcție de rezultatele obligatorii și opționale teste propuneri și evaluări de tutore.
Всеки модул ще бъде оценявана отделно според резултатите от задължителни и избираеми тестове предложения и оценки учител.

Scaunul pacientilor va fi evaluat de cateva ori la 1-3 luni de la administrarea medicatiei.
Стомахът на пациента ще бъде проверен няколко пъти 1 до 3 месеца след курса на медикамента.

Fiecare caz va fi evaluat individual pentru a se stabili dacă există circumstanțe extraordinare de neevitat.
Всеки случай ще бъде оценяван индивидуално, за да се прецени дали съществуват изключителни обстоятелства, които не могат да бъдат избегнати.

Progresul ţărilor va fi evaluat în mod individual pe baza unui sistem de monitorizare înăsprit.
По-скоро страните ще бъдат оценявани и ще напредват поотделно въз основа на система за засилен мониторинг.

Fiecare model va fi evaluat doar să se ocupe de o anumită cantitate de curent, iar această evaluare trebuie să fie adecvată pentru sistemul electric pe care doriți să testați.
Всеки модел ще бъдат оценени единствено за обработка на определено количество ток, и този рейтинг трябва да бъде подходяща за електрическата система, която искате да тествате.

La finalizarea examenului, examenul dvs. va fi evaluat imediat și veți primi prin e-mail un raport de scor. Păstrați acest raport de scor.
След като завършите изпита, изпита Ви ще бъде оценен незабавно и ще получите имейл с отчета.

Managementul dvs. forestier va fi evaluat conform cerinţelor din standardul aplicabil managementului forestier FSC.
Управлението на вашата гора ще бъде оценено спрямо изискванията на стандарта за управление на гори FSC.

Cu toate acestea, fiecare candidat va fi evaluat pe baza prerogativelor individuale prezentate colegiului în sprijinul cererii.
Всеки кандидат обаче ще бъде оценен въз основа на индивидуалните пълномощия, представени на колегията в подкрепа на заявлението.

Cumva uităm că ceea ce facem în Libia va fi evaluat, de asemenea, în funcție de comportamentul nostru față de celelalte țări din regiune.
Ние някак си пропускаме, че това, което правим в Либия, ще бъде оценявано и през призмата на нашето поведение към останалите страни в региона.