Какво е " VA FI OPRIT " на Български - превод на Български

• ще бъде спрян
• ще бъде изключен
• ще бъде прекратено
• ще бъде спряно
• ще бъде преустановено

Примери за използване на Va fi oprit на Румънски и техните преводи на Български

Va fi oprit.
Ще бъде спрян.

Purtătorul va fi oprit.
Пазителят ще бъде спрян.

Attila va fi oprit la Orleans.
Атила ще бъде спрян при Орлеан.

Şi acest Adam va fi oprit.
И този Адам ще бъде спрян.

Ascensorul va fi oprit imediat dacă se întâlnește marginea de siguranță.
Асансьорът ще бъде спрян незабавно, ако се доближи предпазният ръб.

Iar congresul va fi oprit.
И срещата ще бъде отменена.

Acesta va fi oprit atunci când nu este în funcţiune în 10 secunde.
Той ще бъде изключен, когато не е в експлоатация през 10 секунди.

Şi eu sper că va fi oprit.
Предполагам, че и тя ще бъде спряна.

Atunci când va fi oprit toate acestea Rusia?
Кога това спира да е част от Русия?

Aţi spus mai devreme că acest proces va fi oprit într-un final.
Но и че този процес в крайна сметка ще бъде спрян.

CAID 0D96 va fi oprit pentru canalele Skylink, dar data a fost stabilită.
CAID 0D96 ще бъде изключен за канали Skylink, но датата е била зададена.

Dacă produsul este detectat la frontieră, importul va fi oprit.
Ако продуктът е открит на границата, вносът ще бъде спрян.

Oricine încearcă să plece… va fi oprit prin orice mijloace.
Всеки, който се опита да напусне, ще бъде спрян с всички необходими средства.

Poate dura cateva zile sau cateva saptamani, dar acesta va fi oprit.
Този процес може да продължи няколко дни, няколко седмици, но ще се прекрати.

Sper că acest proces va fi oprit prin luarea unor măsuri interne şi internaţionale.
Надявам се, че този процес ще бъде спрян чрез международни и вътрешни действия.

Distribuirea de materiale promoționale la player-ul va fi oprit, de asemenea.
Разпределението на рекламни материали на играча ще бъде спряно.

Ascensorul va fi oprit imediat dacă marginea de siguranță întâmpină obstacole atunci când coboară.
Асансьорът ще бъде спрян незабавно, ако предпазният ръб се сблъска с препятствия при спускане.

Înainte ca temperatura să depășească 40 °, sistemul de răcire va fi oprit.
Преди температурата да надвиши 40 °, вашата охладителна система ще бъде изключена.

Dacă aceasta apare, tratamentul cu Revasc va fi oprit şi se va administra un tratament împotriva sângerării.
Ако това настъпи, Revasc ще бъде спрян и ще се започне лечение за кървенето.

Suportul iTunes Store pentru Windows XP si Windows Vista va fi oprit- iHowTo.
ITunes съхранява поддръжка за Windows XP и Windows Vista ще бъде преустановено- iHowTo.

Un soț bun va fi oprit de gânduri de durere pe care înșelăciunea o va aduce iubitei sale femei.
Един добър съпруг ще бъде спрян от мисли за болка, които измамата ще доведе до любимата му жена.

Dacă prezentaţi sau dezvoltaţi afecţiuni renale sau hepatice severe, acest tratament va fi oprit.
Ако се развият сериозни проблеми с бъбреците или черния дроб, лечението ще бъде прекратено.

Senzor de siguranță: Ascensorul va fi oprit imediat dacă marginea de siguranță întâmpină obstacole atunci când coboară.
Сензор за безопасност: Асансьорът ще бъде спрян незабавно, ако предпазният ръб се сблъска с препятствия при спускане.

Dacă dispozitivele nu sunt conectate corespunzător, punctul fierbinte mobil va fi oprit automat.
Ако устройствата не са свързани правилно, мобилното горещо място автоматично ще се изключи.

Pielea va fi saturată de oxigen, procesul inflamator va fi oprit, porii vor fi curățați, iar erupțiile vor dispărea complet. Pune o intrebare Obzoroff.
Кожата ще бъде наситена с кислород, възпалителният процес ще бъде спрян, порите ще бъдат почистени и обривите напълно ще изчезнат. Задайте въпрос Obzoroff.

Tips- How-To Fix& How-To Do Suportul iTunes Store pentru Windows XP si Windows Vista va fi oprit- iHowTo.
Tips- Как да се определи& как да направя ITunes съхранява поддръжка за Windows XP и Windows Vista ще бъде преустановено- iHowTo.

Dacă răspunsul organismului dumneavoastră este prea puternic, tratamentul va fi oprit şi nu vi se va administra hCG(vezi punctul 2, SHSO).
Ако Вашият организъм се повлияе прекалено силно, лечението Ви ще бъде спряно и няма да Ви бъде приложен hCG(вж. точка 2, ССЯ).

Dacă testele de sânge evidenţiază faptul că hemoglobina dumneavoastră este prea mare înaintea operaţiei, tratamentul va fi oprit.
Ако кръвните изследвания показват, че хемоглобинът Ви е прекалено висок преди операцията, лечението ще бъде прекратено.

PV scurt de protecție circuit Când panourile solare au scurt-circuit sau conexiunea inversă, regulatorul va fi oprit… Citește mai mult».
PV Защита против късо съединение Когато слънчевите панели имат късо съединение или обратна връзка, контролерът ще бъде изключен… Прочетете повече».