Какво е " VA OPRI SÂNGERAREA " на Български - превод на Български

• ще спре кървенето

Примери за използване на Va opri sângerarea на Румънски и техните преводи на Български

Va opri sângerarea.
Ще спре кървенето.

Presiunea va opri sângerarea.
Това ще спре кървенето.

Va opri sângerarea.
Това ще спре кървенето.

Şi asta va opri sângerarea. Da?
И това ще спре кървенето, нали?

Va opri sângerarea.
Ще спре кървенето и ще я излекува.

Nu e foarte igienic, dar va opri sângerarea.
Не, но ще спре кървенето.

Se va opri sângerarea.
Ще спре кървенето.

Cum aţi ştiut că asta va opri sângerarea?
Откъде знаеше, че ще спре кървенето?

Asta va opri sângerarea.
Това ще спре кръвта.

Un medicament din Cambogia, va opri sângerarea.
Камбоджанско лекарство. Ще спре кървенето.

Asta va opri sângerarea.
Това ще спре кървенето.

Nu avem nicio garanţie că procedura de sutură B-Lynch va opri sângerarea.
Няма гаранция, че това ще спре кървенето.

Asta va opri sângerarea.
Така ще спреш кървенето.

Eliminați problema prin expunerea la temperaturi scăzute, ceea ce va opri sângerarea.
Премахнете проблема чрез излагане на ниски температури, което ще спре кървенето.

Asta va opri sângerarea.
Сега трябва да спре да кърви.

În primul rând, se va forma un cheag de sânge care, în parte, va opri sângerarea.
Най-напред ще се оформи съсирек от кръв, който частично ще спре кървенето.

Asta va opri sângerarea.
Това би трябвало да спре кървенето.

În primul rând, se va forma un cheag de sânge care, în parte, va opri sângerarea.
През този етап най-напред ще се оформи съсирек от кръв, който частично ще спре кървенето.

Această plantă va opri sângerarea ta internă.
Тази билка ще спре вътрешния ти кръвоизлив.

Va absorbi sângele, se va extinde, va creşte presiunea şi va opri sângerarea.
Ще абсорбира кръвта, ще се надуе, ще повиши натиска и ще спре кървенето.

Acest decoct va opri sângerarea, nu numai pentru hemoroizi, ci și în uter sau intestine!
Това отвара ще спре кървенето, не само за хемороиди, но и в матката или червата!

Vestea proastă este că este încă va durea ca naiba, dar va opri sângerarea și pentru a preveni infectia.
Лошата новина е, че все още ще те боли адски, но това ще спре кървенето и ще предотврати инфектиране.

Va trebui să mergem la spital pentru ajutor, unde vom pune mai întâi o picătură, care elimină toxinele din sânge și numai atunci va opri sângerarea.
Ще трябва да потърсим помощ в болницата, където първо ще поставят интравенозни токсини от кръвта и едва след това ще спрат да кървят.

O clismă cu conuri în anus va îndepărta inflamația rectului și va opri sângerarea în același timp cu alte consecințe negative.
Една клизма с конуси в ануса ще премахне възпалението на ректума и ще спре кървенето едновременно с други негативни последици.

Buretele va fi impregnat cu sânge, dar în același timp va stoarce pereții vaselor și va opri sângerarea.
Гъбата ще бъде импрегнирана с кръв, но в същото време ще стисне стените на съдовете и ще спре кървенето.

De îndată ce a apărut o rănire și sângerarea sa deschis, vasele încep să se topească brusc- acest lucru permite formarea unui cheag de trombocite, ceea ce va opri sângerarea.
Веднага щом се появи рана и кървене се отвори, съдовете започват да се свиват рязко- това позволява да се образуват тромбоцити, което ще спре кървенето.

Vom elimina aderența și vom opri sângerarea.
Ще премахнем слепването и ще спрем кървенето.

Nicio grijă, Batman, voi opri sângerarea.
Не бой се, Батман, ще спра кръвта.

Nu vei opri sângerare.
Не можеш да спреш кръвта.

Spune-mi unde e şi-ţi voi lega rănile şi-ţi voi opri sângerarea.
Кажи ми къде е и ще превържа раните ти и ще спра кървенето.