Какво е " VA PERCEPE " на Български - превод на Български

• ще възприеме
• ще начислява
• ще таксува
• ще начисли
• ще възприема
• ще се зарежда
• ще възприемат
• ще долови

Примери за използване на Va percepe на Румънски и техните преводи на Български

Va percepe fiecare dintre voi.
Ще таксува всеки от вас аз.

Renunţaţi la Sud şi poate că Ludovic va percepe impozite mai puţine.
Дайте му юга и Луи ще ви събира по-малко данъци.

Acest garaj va percepe preţuri excesiv de mari.
Това гараж ще таксува прекомерно високи цени.

Unde este omul cu judecată care va recunoaște și va percepe adevărul?
Къде е проницателният човек, който ще разпознае и ще долови истината?

Un om va percepe aceste informații calm în două cazuri:.
Човек ще възприема тази информация спокойно в два случая:.

Un amestec similar de vitamine va percepe vivacitatea pentru întreaga zi.
Подобна витаминна смес ще зарежда жизненост през целия ден.

Gazda va percepe această sumă cu 7 zile înainte de sosire.
Той ще бъде таксуван от домакините 7 дни преди пристигане.

Prima este adăugată la comisionul pe care brokerul îl va percepe pentru deschiderea sau închiderea poziţiei.
Премията се добавя към комисионната, която брокерът ще начисли за откриването или закриването на позиция.

Paypal va percepe un procent pentru acceptarea de bani în contul dvs.
PayPal ще ви таксува за процент за получаване на парите по сметка.

Entitatea care a graduat prin accesul la inteligenta infinita va percepe aceasta experienta ca pe ceva extrem de profund.
RA: Същност, която достига интелигентната безкрайност най-често ще възприема този опит като опит с неописуема дълбочина.

Regina Elizabeth va percepe ridicarea unei armate catolice ca pe un act de agresiune.
Кралица Елизабет ще приеме събирането на католическа армия като акт на агресия.

Costuri aferente supravegherii bancare: în conformitate cu Regulamentul privind MUS,[3] BCE va percepe o taxă anuală de supraveghere instituțiilor de credit supravegheate.
Разходи, свързани с банковия надзор: съгласно Регламента за ЕНМ[3] ЕЦБ ще начислява годишна надзорна такса на поднадзорните кредитни институции.

Orice persoană va percepe ca un verdict găsit în sângele său un virus de imunodeficiență.
Всяко лице ще възприеме като присъда, открита в кръвта му, вирус на имунната недостатъчност.

O autoritate de executare silită nu va percepe taxe pentru recuperarea prestației de întreținere.
Агенцията за принудително изпълнение не начислява такси за събиране на вземанията за издръжка.

Acum, el va percepe managerul nu ca reprezentant al companiei care are nevoie de implementarea produsului, ci ca persoană obișnuită.
Сега той ще възприеме мениджъра не като представител на компанията, която трябва да внедри продукта, а като обикновен човек.

Ulei- un antioxidant excelent, astfel incat parul va percepe energia și puterea de tineret, protejează împotriva mediului rău.
Oil- отличен антиоксидант, така че косата ще се зарежда от енергията и силата на младостта, предпазва от лоши среда.

Acum, el va percepe managerul nu ca reprezentant al companiei care are nevoie de implementarea produsului, ci ca persoană obișnuită. Această metodă sa dovedit a fi cea mai bună în practică.
Сега той ще възприеме мениджъра не като представител на компанията, която трябва да внедри продукта, а като обикновен човек.

Da, în majoritatea cazurilor agentul de închiriere auto va percepe o taxă suplimentară dacă doriți să returnați vehiculul într-o altă locație.
Да, в повечето случаи агентът за автомобили ще начисли допълнителна такса, ако искате да върнете автомобила на друго място.

WhatsApp va percepe companiilor între jumătate de penny și 9 cenți- în funcție de țară- pentru fiecare mesaj livrat unui potențial client, a declarat un purtător de cuvânt.
WhatsApp ще таксува компаниите между половин и 9 цента- в зависимост от държавата- за всяко съобщение, доставено до потенциален клиент, заяви говорител.

Regulamentul stabilește modalitățile prin care BCE va percepe o taxă anuală de supraveghere pentru cheltuielile suportate în legătură cu noul său rol.
Регламентът определя реда и условията, съгласно които ЕЦБ ще начислява годишна надзорна такса за разходите, свързани с нейната нова роля.

Proprietatea va percepe suma rămasă de plată în moneda locală în orice moment după efectuarea rezervării.
Мястото за настаняване ще таксува останалата сума в местна валута по вссяко време след резервиране.

În primul rând, merită să ne gândim la modul în care destinatarul va percepe această opțiune ca pe un cadou, fie că este supus stereotipurilor și superstițiilor.
На първо място, си струва да се разгледа как точно получателят ще възприеме този вариант като подарък, дали е обект на стереотипи и суеверия.

Mucusul inflamat va percepe bine soluția alcalină, va fi mai ușor de înghițit;
Възпалената лигавица ще възприеме алкалния разтвор, ще бъде по-лесно да се преглътне;

Pentru copiii mai mari se va percepe tariful standard pentru pat suplimentar.
За по-големи деца се заплаща стандартната цена за допълнително легло.

Organismul feminin va percepe spermatozoizi masculi ca celule străine care poartă și alte materiale genetice.
Тялото на жената ще възприема мъжките сперматозоиди като извънземни клетки, които носят друг генетичен материал.

Agentul plătitor va percepe o reţinere la sursă după cum urmează:.
Агентът по плащанията начислява данък, удържан при източника, както следва:.

În cazul în care Circle va percepe taxe cu privire la o tranzacție, taxele respective vor fi afișate în mod clar înainte de finalizarea tranzacției.
В случай че Circle ще начислява такси, свързани с транзакция, тези такси ще Ви бъдат ясно показани, преди да финализирате транзакцията.

Serviciul Internal Revenue va percepe unele plăți suplimentare pentru jocurile de noroc:.
Службата за вътрешни приходи ще начислява допълнителни плащания към хазарта:.

Pentru fiecare comerț, brokerul va percepe o mică taxă(în același mod în care o bancă ar percepe comision pentru un schimb valutar).
За всяко търговско, брокерът ще таксува малка такса(по същия начин, по който банката ще начислява комисионна за обмяна на валута).

Și semnalul atenuat pe care televizorul îl va percepe în mod clar și va arăta, iar cu"callabol" crescut vor apărea probleme de reproducere.
А отслабеният сигнал, който телевизорът ясно ще възприеме и покаже, и с увеличения"callabol" ще има проблеми с възпроизвеждането.