Примери за използване на Начислява на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Същият се начислява впоследствие.
I се начислява данък продажби?
Германската страна не начислява такси.
Partea germană nu percepe nicio taxă.Com начислява такса от € 1,- за обработването.
Com va deconta o taxă de prelucrare de € 1,-.За обезпечение на доказателствата не се начислява такса.
Хората също превеждат
До 50% Обем отстъпката се начислява автоматично.
А новото сърце начислява лихва с всеки удар.
Iar inima asta nouă acumulează dobânzi cu fiecare bătaie.Плащане за лекарството ще се начислява при доставката.
При доставка в страни извън Европейския съюз не се начислява ДДС.
În cazul livrării în afara Uniunii Europene nu se pecepe TVA.Получената лихва се начислява за всеки ден просрочие.
Трудно е да се намери банка, която въобще не начислява такси.
Este dificil să găsiți o bancă care să nu perceapă deloc comisioane.Пълната цена за iTunes Pass се начислява при закупуването му.
Pretul integral al iTunes Pass este incasat la achizitie.Кешбек не се начислява за доставка и други допълнителни услуги.
Cashback nu este taxat pentru livrare și alte servicii suplimentare.За закъснение до 1 час, не се начислява допълнителна такса.
In cazul unei intarzieri de o ora nu se percepe nici o taxa suplimentara.Тази такса не се начислява за деца на възраст от 0 до 2 години.
Nu se percepe nicio taxa pentru copiii cu varsta intre 0 si 2 ani.Начислява се таксата за наложен платеж, която е за сметка на потребителя.
Такса за търговия се начислява върху всеки $1, 000 инвестирани.
O taxă de tranzacționare se plătește pe fiecare $1,000 investit.Съдебната такса се определя въз основа на цената на иска и се начислява за.
Компанията начислява такса от 10% за всяка Печалба над 10000 USD.
Compania plătește o taxă de 10% pentru orice Câștiguri de peste 10000 USD.За покупки чрез мобилно приложение на магазина кешбек не се начислява.
Pentru achizițiile printr-o aplicație mobilă, cashback-ul nu este taxat.Агентът по плащанията начислява данък, удържан при източника, както следва.
При покупка през мобилното приложение на магазина, кешбек не се начислява.
При другите начини на плащане се начислява по-висока такса за резервация.
Pentru alte modalitati de plata se va aplica o taxa de rezervare mai mare.Тя създава отделен мобилен телефон сметката, която се начислява към офиса си.
Имам предвид лихвения процент, който ЕЦБ начислява на моята страна, Ирландия.
Mă refer în special la rata dobânzii percepută de către BCE țării mele, Irlanda.Тази оферта не се отнася за таксата за маневриране, която се начислява отделно.
Aceasta oferta nu se refera la taxa de manevrare care este separat perceputa.Не се начислява такса за теглене на пари в брой чрез платежна карта.
Nu se percepe nici o taxă pentru retragerea numerarului prin intermediul unui card de plată.Агенцията за принудително изпълнение не начислява такси за събиране на вземанията за издръжка.
O autoritate de executare silită nu va percepe taxe pentru recuperarea prestației de întreținere.Криптомат начислява номинална такса за закупуване и продажба на криптовалута.
Съдът начислява съдебни такси чрез фактура за съдебни такси(Gerichtskostenrechnung).
Taxele judiciare sunt percepute de către instanță printr-o factură de taxă judiciară(Gerichtskostenrechnung).
