Какво е " VA SÂNGERA " на Български - превод на Български

• ще кърви
• ще му изтече кръвта
• ще прокърви
• ще изкърви

Примери за използване на Va sângera на Румънски и техните преводи на Български

Va sângera mai mult.
Ще кърви повече.

Dacă îl tai, va sângera.
Ако го порежеш, ще прокърви.

Va sângera pe covor.
Ще окървави килима.

Dacă nu o faci, va sângera.
А иначе ще умре от кръвозагуба.

Acesta va sângera un pic.
Ще кърви малко.

Curând, intregul tău oras va sângera.
Скоро, целия град ще кърви.

Va sângera pân' la moarte!
Ще кърви до смърт!

Am crezut că va sângera mai tare.
Мислех, че ще кървиш повече.

Va sângera de moarte.
Ще умре от кръвозагуба.

Şi vă pot asigura, cineva va sângera.
И мога да ви уверя, че някой ще кърви.

Va sângera pân' la moarte!
Тогава ще кърви до смърт!

Săracul de bostan va sângera până la moarte.
Горкото момче ще му изтече кръвта.

Va sângera, aşa că fereşte-te.
Ще кърви много, внимавай.

Dacă-l scoţi, va sângera, pricepi?
Ако го махнеш, тя ще изкърви, разбираш ли това?

Va sângera mai repede.
С това по-бързо ще му изтече кръвта.

Nu stiu, dar va sângera prin toată masina!
Не знам, но ще изцапа цялата ни кола с кръв!

Va sângera la coapsă până la moarte.
Ще кърви до смърт в бедрото му.

Îi era teamă că va sângera până va muri.
Тя си помислила, че ще кърви до смърт.

Va sângera de tot pe masa de operaţie.
Кръвта му ще изтече на масата.

Cu cât dansează mai mult, cu atât va sângera mai tare.
Колкото повече танцува, толкова повече ще кърви.

Hayley va sângera până la moarte.
Хейли ще кърви до смърт.

Nu-i poti face biopsie din splină. Va sângera ca.
Не можем да направим биопсия на далака му Ще кърви като.

Altfel va sângera până moare.
В противен случай ще кърви до смърт.

Dacă are sindrom mielodisplastic, va sângera masiv.
Ако има миелодиспластичен синдром, ще прокърви до смърт.

Şi când se rupe, va sângera până la moarte în câteva minute.
И когато се спука кръвта му ще изтече за минути.

Cel care doarme se va trezi, şi lumea va sângera.
Спящите ще се пробудят. И светът ще кърви.

Tatăl tău a suferit o mică incizie în splină şi va sângera un pic, însa cu injecţia asta va mai trăi încă 6 ore.
Баща ти получи малък разрез на далака. Ще кърви малко, но с тази инжекция ще поживее още 6 часа.

Am degetul pe artera carotida. Dacă am scoate, ea va sângera.
Пръстът ми е на сънната й артерия, ако го махна, ще изкърви.

Dacă nu primeste curând îngrijiri medicale, va sângera mortal.
Ако той не получи скоро медицинска помощ, ще му изтече кръвта.

Mai întâi Hastings, apoi Margate. Brighton va fi următorul care va sângera.
Първо Хейстингс, после Маргейт, Брайтън е на ред да прокърви.