Какво е " VA TREBUI SĂ AȘTEPTAȚI " на Български - превод на Български

• ще трябва да изчакате
• ще трябва да чакате
• ще трябва да почакате
• ще трябва да изчакаме

Примери за използване на Va trebui să așteptați на Румънски и техните преводи на Български

Cred că va trebui să așteptați.
Мисля, че имаш нужда да почакаш.

Va trebui să așteptați până luni.
Ще трябва да чакате поне до понеделник.

Dacă este plin, va trebui să așteptați afară.
Ако е заето, трябва да изчакате отвън.

Va trebui să așteptați cel puțin o săptămână.
Ще трябва да изчакаш поне седмица.

Astăzi, ea are deja un oaspete, așa că va trebui să așteptați un pic.
В момента има гост, така че трябва да изчакате.

Și tu, va trebui să așteptați în mașină.
И вие, ще трябва да изчакаме в колата.

Înainte de a vedea rezultatul, va trebui să așteptați mult timp.
Преди да видите резултата, ще трябва да чакате дълго време.

Va trebui să așteptați pentru ploaie.
Ще трябва да изчакаме да се извали.

Va fi mai ușor strună caz, va trebui să așteptați pentru a avea succes.
Ще е по-лесно успявам дела, ще трябва да чакаме успех.

Va trebui să așteptați cel puțin o săptămână.
Ще трябва да изчакаме поне една седмица.

Interiorul turiștilor este lansat în grupuri mici, iar la intrare va trebui să așteptați.
Вътре са туристите в малки групи, а на входа ще трябва да чакате.

Va trebui să așteptați aici până când termină.
Ще се наложи да почакате, докато свърша тук.

Și dacă fotografia nu reușește, va trebui să așteptați mult pentru ao schimba.
И ако снимката е неуспешна, ще трябва да чакате дълго, за да я промените.

Apoi, va trebui să așteptați vpityvanija completă.
След това трябва да се изчака пълното vpityvanija.

Pentru punerea în aplicare a misiunii dumneavoastră, va trebui să așteptați o mulțime de obstacole.
За изпълнението на мисията си те ще трябва да чакат много препятствия.

Dar va trebui să așteptați până mâine pentru a afla.
Но ще трябва да изчакаш до утре, за да разбереш.

Cea mai bună modalitate contact este prin sistemul de tichete, deși va trebui să așteptați câteva zile pentru un răspuns. Furnizorul VPN Timp de răspuns la e-mail.
Най-добрият начин да се свържете с тях обаче е чрез системата за билети, въпреки че ще трябва да почакате няколко дни, за да получите отговор.

Va trebui să așteptați suplimentar- Pentru acea comandă specială.
Трябва да изчакате за такава специална поръчка.

Dar chiar și în acest caz, va trebui să așteptați fructele de origine pentru foarte mult timp.
Но дори и в този случай, ще трябва да чакате домашния плод от много дълго време.

Va trebui să așteptați între 15 și 30 zile pentru a obține bunuri.
Ще трябва да изчакаме между 15 и 30 дни, за да получите своя продукт.

In acest joc, va trebui să așteptați o luptă interesantă cu bule.
В тази игра, трябва да се очаква интересна битка с мехурчета.

Va trebui să așteptați până când starea mucoasei nu va reveni la normal, și numai apoi de a le șterge.
Ще трябва да изчакаме, докато състоянието на лигавицата се нормализира, а след това ги изтривате.

Dacă ați avut o epidurală, va trebui să așteptați timp de o oră din momentul în care sunt complet dilatat înainte de a începe să împingă.
Ако сте имали епидурална упойка, ще трябва да изчакате един час от времето, когато са напълно разширена, преди да започнете да настоява.

Va trebui să așteptați un pic înainte ca amuleta să atragă bani și noroc, dar puteți să credeți că merită.
Ще трябва да изчакате малко преди амулетът да привлича пари и късмет, но можете да ми повярвате, че си заслужава.

Dacă nu există încălzire în piscină, va trebui să așteptați până când temperatura aerului se ridică și apa se încălzește în mod natural la o temperatură confortabilă.
Ако в басейна няма отопление, ще трябва да изчакате, докато температурата на въздуха се покачи и водата се затопли естествено до комфортна температура.

Acesta va trebui să așteptați 40-38 de săptămâni, și e mult timp.
Той ще трябва да изчака 40-38 седмици, и това е дълъг.

Dupa asta, va trebui să așteptați pentru sesiunea dial-up.
След това, трябва да изчакате за комутируема сесията.

Apoi, va trebui să așteptați până ce comanda vine în e-mail.
След това ще трябва да се изчака, докато редът идва по пощата.

Apoi va trebui să așteptați până când ordinul vine în e-mail.
След това ще трябва да се изчака, докато редът идва по пощата.

Că totul a mers bine, va trebui să așteptați pentru un moment oportun pentru a sari si acest animal pe capul lui, înfășurat brațele în jurul falca.
Това всичко е минало добре, ще трябва да изчакате подходящ момент да скочи и това животно на главата си, обви ръце около челюстта му.