Какво е " VA TREBUI SĂ LUĂM " на Български - превод на Български

• ще трябва да вземем
• трябва да вземем

Примери за използване на Va trebui să luăm на Румънски и техните преводи на Български

Va trebui să luăm sticlele.
Ще трябва да вземем тези.

Asta înseamnă că va trebui să luăm insecte în spaţiu?
Това означава ли, че трябва да вземе и насекоми с нас?

Va trebui să luăm un câine.
Трябва да си вземем куче.

De acolo va trebui să luăm feribotul.
А от там трябва да вземем ферибот.

Va trebui să luăm acest scaun.
Ще трябва да вземем стола.

Mă tem că va trebui să luăm băiatul la orfelinat.
Страхувам се, че трябва да заведем малкия в приют.

Va trebui să luăm declaraţie.
Ще трябва да дадеш показания.

Aşa că va trebui să luăm o mostră din ADN-ul tău.
Ще трябва да взема проба от ДНК-то ви.

Va trebui să luăm asta cu noi.
Ще трябва да вземем това с нас.

Cred că va trebui să luăm o platformă pentru maşină.
Явно ще трябва да вземем ремарке за колата.

Va trebui să luăm două maşini.
Просто ще трябва да вземем две коли.

Atunci va trebui să luăm o grefă din gură.
В такъв случай ще трябва да вземем присадка от вътрешността на устата ти.

Va trebui să luăm copilul nostru.
Ще се наложи да вземем детето си.

Aşadar, va trebui să luăm sângele sclavilor noştri, ca să supravieţuim?
Значи трябва да вземем кръвта на робите ни за да осигурим оцеляването си?

Va trebui să luăm asta ca probă.
Това ще ни трябва за доказателство.

Va trebui să luăm drone mai mari.
Трябва да вземем по-големи дронове.

Va trebui să luăm hotărârile vineri.
Трябва да вземем решение до петък.

Va trebui să luăm şi pălăria aceea.
Тогава трябва да намерим и онази шапка.

Va trebui să luăm nişte decizii dificile.
Ще трябва да вземаме трудни решения.

Va trebui să luăm apă din lacul Eastpointe.
Ще трябва да донесем вода от езерото.

Va trebui să luăm măsuri de precautie.
Ние ще трябва да се вземат предпазни мерки.

Va trebui să luăm cadavrul acum, Domnule Barnes.
Трябва да отведем тялото, г-н Барнс.

Va trebui să luăm problema în propriile mâini.
Ще трябва да вземем нещата в наши ръце.

Va trebui să luăm apartamentul de pe 5th Avenue.
Но ще трябва да вземем апартамента на петто авеню.

Va trebui să luăm bateriile din detectorul de fum.
Ще трябва да вземем батериите, далече от детектора за дим.

Va trebui să luăm certificatul de la clinică să..
Ще трябва да издействуваме документите му от неговата клиника.

Va trebui să luăm măsuri de siguranţă în caz că o găsesc pe Voyager.
Трябва да вземем предпазни мерки, в случай че проследят"Вояджър".

Va trebui să luăm alt câine. Şi o luăm de la capăt.
Ще трябва да вземем друго куче и всичко ще започне отначало.

Va trebui să luăm o barcă cu pânze şi apoi să o pregătim.
Само трябва да си вземем плавателна лодка и да я подготвим.

Va trebui să luăm unele decizii după Copenhaga, pe parcursul anului următor.
Ще трябва да вземем и някои решения след Копенхаген в течение на следващата година.